April __, 2013
To: C-JeS Entertainment & JYJ
629-7, Yeoksam 1-dong
Gangnam-gu
Seoul, Korea
Petição para Associação Internacional
Caros:
Sr. Baek Chang Ju
Sr. Kim Jaejoong, Sr. Park Yoochun e Sr. Kim Junsu (JYJ)
Nós, JYJIFC (Coalisão Internacional dos fãs do JYJ), em nome dos fãs internacionais do JYJ, estamos escrevendo para transmitir um pedido de elegibilidade de filiação para os fãs internacionais. Para efeitos da presente petição, os fãs internacionais estão assim definidos como os fãs que residem fora do Japão e Coréia.
Os propósitos da presente petição são os seguintes:
1.Para pedir respeitosamente por uma associação que permitirá aoss fãs internacionais obterem entrada e / ou acesso a atividades organizadas do JYJ que são realizadas exclusivamente na Coréia e no Japão, por exemplo, a JYJ Membership Week e,
2.Para que se tenham legendas em inglês e / ou traduções integradas em toda mercadoria do JYJ (ou seja, incluindo, mas não limitado a reunião de fãs e DVDs de shows) para os fãs internacionais que não possuem a capacidade de se comunicar em coreano ou japonês.
As razões desta petição são as seguintes:
1. A extensão do suporte para JYJ dedicado pelos fãs internacionais é comparável ao gasto por fãs coreanos e japoneses, portanto, a exclusão de fãs internacionais a partir de atividades organizadas do JYJ (ex. JYJ Mermbership Week) é injustificada.
2. O tratamento preferencial para os fãs coreanos e japoneses em relação a uma série de questões, tais como barreiras de comunicação, disponibilidade de atualizações de notícias e mercadorias, etc
Petição:
Nos dias 27 e 30 de junho de 2013, o JYJ estará realizando a sua segunda JYJ Membership Week. Este evento é uma atividade organizada, que convida os fãs coreanos e japoneses para participarem de encontros(fanmeeting), concurso, exposição, etc, com a principal intenção de oferecer aos fãs a oportunidade de uma interação mais íntima com JYJ.
Admitimos que estamos sinceramente gratos ao Sr. Baek Chang Ju e à C-JES Entertainment pelo permanente apoio ao JYJ, mas desejamos o que é oferecido e acessível exclusivamente aos fãs coreanos e japoneses . Enquanto estamos muito satisfeitos em ver os fãs coreanos e japoneses recebendo o afeto imediato de JYJ, sentimos que a exclusão dos fãs internacionais dos eventos organizados do JYJ não é merecida.
Nada é mais gratificante para nós do que ter testemunhado conquistas do JYJ durante estes dois últimos anos, apesar das inúmeras tentativas de impedir seus empreendimentos. Os fãs internacionais têm comemorado junto com JYJ nos momentos mais triunfantes e chorado com eles nos piores momentos da mesma forma como os fãs coreanos e japoneses fãs. Juntos, buscamos que a justiça fosse feita, esperamos pelo seu retorno, e apoiamos JYJ em todo o esforço que eles escolheram fazer. Nós sorrimos e fomos feridos junto com eles. Ao longo dos anos temos apoiado JYJ, com um coração que sempre desejou a eles o melhor da saúde, felicidade e prosperidade.
Embora entendamos a afinidade natural do JYJ com os fãs coreanos e japoneses, nos sentimos no direito de requerer que estejamos envolvidos nos eventos organizados pelo JYJ, por razões explicadas acima.
Nosso amor e devoção por JYJ nunca deixou de nos encorajar a ir a uma longa distância para superar as barreiras linguísticas e distância física. Por exemplo, os fãs internacionais devem contar com outros fãs internacionais para que forneçam traduções de videoclipes e a maioria dos DVDs publicados pela C-JES Entertainment. Mesmo que na maioria das vezes seja preciso um tempo considerável antes que possamos compreender as mensagens enviadas pelo JYJ, nunca ficamos desanimados. No entanto, quando começamos a notar a exclusão contínua relativa às atividades organizadas do JYJ e às vendas de mercadorias, temos nos sentidos ignorados e esquecidos.
O objetivo da presente petição surge por conta das inúmeras ocasiões em que os fãs internacionais do JYJ são aparentemente excluídos. Nós, JYJIFC, representantes dos fãs internacionais de JYJ abaixo-assinados pedimos sinceramente que seja dada uma completa deliberação à nossa petição.
Em consideração a qualquer preocupação e restrição que possa ser aplicada e portanto, impedir a concessão da presente petição, o que pode ser no mínimo monetária, tratando-se da inclusão de fãs internacionais para eventos organizados do JYJ, gostaríamos de lhe assegurar que, as pessoas abaixo-assinadas, estão dispostas a recompensar uma taxa de retorno, seja ela mensal ou anual, ou outras taxas atribuídas, a fim de obter a adesão.
Anexada à presente petição, está uma lista de assinaturas, classificadas pelos países onde residem, de todos os fãs do JYJ que concordam e apoiam o nosso apelo, como prova e peso de consideração para C-JES e decisão do JYJ.
Respeitosamente,
JYJ International Fans Coalition (JYJIFC)
Créditos: CandyJJ+JYJ Brasil+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!
