[VIDEO + INFO] Resumo da situação do processo judicial do Toscana (08.01.15)

15.12.14 Notícias de Manhã da SBS: Disputa de 5 bilhões de won da Estrela Hally Kim JunSu do grupo JYJ 

*

Nova Informação: A confiscação provisória dos 5 bilhões de won sobre o Hotel de Kim JunSu foi removida. 
A confiscação da propriedade solicitada sobre o Toscana foi completamente cancelada. O caso será encaminhado para a corte agora. Antes, CJ construção havia alegado ter rasgado a nota promissória. Agora há conhecimento de que existem duas notas com uma confirmando a documentação. 

Recapitulando:

Créditos no video:그댄내삶의이유

Não retire sem os devidos créditos!

***

[ATUALIZAÇÃO] Resumo Completo da Situação do Processo do Toscana

JunSu pegou um empréstimo de 15 bilhões de won na qual aproximadamente 9 bilhões de won foram usados para pagar o já pré-existente empréstimo, e aproximadamente 5.9 bilhões de won foram depositados diretamente na conta de Cheonji Construção para o pagamento das despesas dos equipamentos por banco conforme regulmento bancário. Portanto, os 5.9 bilhões de won sempre foram dinheiro de JunSu na qual ele devolveu ao banco e não importa quanto tenha sobrado depois do pagamento das despesas dos equipamentos deveria ter sido retornado de Cheonji para Kim JunSu.

Como o dinheiro do empréstimo circulou:

Aproximadamente 5.9 bilhões de won de 15 bilhões do empréstimo foi para Cheonji.

De 5.9 bilhões de won, aproximadamente 5 bilhões deveria ter sido devolvido para Kim JunSu.

Em ordem para registrar o fluxo da entrada de dinheiro no livro de registro de contabilidade, Cheonji pediu para Toscana escrever uma nota promissória a eles na qual Toscana concordou e a nota promissória foi escrita no dia 4 de Agosto de 2014. No entanto, o lado de Toscana ficou com receio de que a nota fosse usada maliciosamente, então um documento com a nota promissória (mesmo conteúdo escrito no anterior) e um documento confirmando a declaração "Não há valor de reembolso associado com a nota promissória e somente para propósito contábil." fora escrito, assinado e selado por Toscana e Cheonji no dia 5 de Agosto de 2014. Basicamente, a nota promissória foi anulada com o documento de confirmação. 

Nota: Kim JunSu não participou de nenhum desses encontros entre Toscana e Cheonji, e ele não está envolvido no processo do Toscana Hotel. Seu pai e seu irmão estão encarregados no processo. 

Esquerda: Nota promissória + documento de confirmação fornecido pelo Toscana Hotel

Direita: Nota promissória fornecido pelo Cheonji Contrução

Documento de confirmação assinado e selado pelo CEO do Cheonji Contrução no dia 5 de Agosto

O problema surgiu quando Toscana percebeu que havia sido cobrado o dobro do atual custo da construção, total de aproximadamente 10 bilhões de won, então Toscana se preparou para processar por compensação de danos. Entretanto, Cheonji ficou sabendo sobre o plano de processo do Toscana e difamou Kim JunSu através do Jeju Domim Ilbo, na qual foi a primeira mídia que prestou serviços relatando sobre o conflito e é da mesma corporação coordenadora que Cheonji.

Apesar de 5.9 bilhões de won serem dinheiro de Kim JunSu, Cheonji distorceu a situação dizendo que KIm JunSu havia pegado emprestado os 5.9 bilhões de won de Cheonji. Então, por que o CEO de Cheonji assinou o documento de confirmação na qual declara que a nota promissória não possui valor de reembolso?

Repórter: "Por que você assinou e selou o documento de confirmação onde declara que não possui valor de reembolso na nota promissória?"

CEO de Cheonji: "Naquele tempo, eles me pediram para asinar e selar, então eu fiz o que foi pedido."

Estamos falando de 5.9 bilhões de won, aproximadamente $5.9 milhões de dólares. Se você  emprestasse $5.9 milhões em uma transação de negócios e a pessoa chegasse dizendo "Você pode assinar esse documento onde declara que eu não preciso te devolver os $5.9 milhões que eu peguei emprestado?" Qualquer um diria não, ainda mais um CEO de uma companhia de contrução experiente.

Com exceção dos 800 milhões de won que foram de fato usados nos equipamentos, os 5 bilhões de won restante deveria ter sido retornado para Kim JunSu, mas Cheonji está afirmando de que a quantia é o que emprestaram para Kim JunSu. Principalmente, Cheonji está tentando extorquir o dinheiro de Kim JunSu na qual o mesmo havia pedido empréstimo no banco em seu nome. Cheonji havia previamente exigido confiscação provisória da propriedade de Toscana através da Corte do Distrito de Jeju. No entanto, essa confiscação provisória já foi removida e o caso irá para a Corte.

Resumindo:

Kim JunSu pegou um empréstimo do banco no valor de 15 bilhões de won na qual 5.9 bilhões de won foram depositados diretamente na conta de Cheonji para o pagamento das despesas dos equipamentos. O dinheiro sobrado deveria ter sido retornado, mas Cheonji está afirmando que essa quantia é um empréstimo que eles deram para Kim JunSu e estão tentando extorquir o dinheiro que de fato sempre foi de Kim JunSu. Quando questionados do porquê terem assinado um documento na qual declara que Toscana não está devendo 5.9 bilhões de wom para Cheonji, o CEO de Cheonji disse "Eles me pediram, então eu assinei." A confiscação da propriedade aplicada anteriormente no Toscana foi removida.

Sumário do lado de Kim JunSu

Fonte: Sisu N news
Créditos: ohmyjunsu de intoxication 1 , 2 + JYJ3+CrazyLoveTVXQ

Não retire sem os devidos créditos

[NEWS] Kim JunSu processa a Construção Cheonji por calúnia e fraude (13.01.15)

Kim JunSu do JYJ entrou com um processo à polícia contra a 'C' Empresa de construção (Construção Cheonji) por calúnia e uma ação judicial fraudulenta.

O representante legal de Kim JunSu, advogado Jung Heewon afirmou no dia 13, "Em relação a calúnia da empresa de Construção Cheonji da Ilha de Jeju e uma ação judicial fraudulenta em dezembro, nós entramos com um processo por calúnia contra eles na Delegacia de Polícia de Gangnam."

O advogado Jung Heewon disse, "A apreensão provisória de bens solicitado pela Construção Cheonji e aplicada pelo Tribunal Distrital de Jeju foi removida através de nossa resposta legal. Após a objeção formal levantada contra a apreensão provisória, eles entraram com uma ação com o mesmo argumento e prova exata, e assim entraram com um processo por fraude [contra nós]. Nossa posição é de que não vale a pena rebater isso, e é porque a nota promissória já foi revelada para ser inválida".

Jung disse, "Não somente por não haver absolutamente nenhuma verdade no seu argumento, mas eles usaram baixas táticas como difamação para prejudicar a reputação de uma estrela Hallyu, e têm intenções ofensivas para a obtenção de benefícios. Não podemos ignorar mais isso" e "Fraude é estabelecida quando A engana B e trapaceia o dinheiro de B, mas Kim JunSu nunca escreveu uma nota promissória para a construtora nem encontrou seus representantes antes. Não há absolutamente nenhuma razão de ordem jurídica para entrar com uma ação por fraude. A construtora está intencionalmente prejudicando a reputação da estrela Hallyu Kim JunSu, e está usando a mídia em seu engano".

O Departamento de Gestão do Toscana Hotel disse, "A Construção Cheonji e CJ Construção têm o mesmo endereço e são da mesma empresa. Além disso, o Toscana já pagou por todos os custos trabalhados na construção, de acordo com nosso contrato. Estamos até recebendo ligações de subcontratados dizendo que eles não receberam o pagamento das duas empresas de construção. Portanto, parece que há segundas intenções por mencionar continuamente Kim JunSu nos meios de comunicação."

O advogado Jung Heewon explicou, "Eles prejudicaram grandemente a reputação de Kim JunSu, que é uma figura pública e cuja reputação é o seu bem, por meio de suas mentiras, que estabelece um processo juducial de difamação. Além disso, a apresentação de um pedido de apreensão provisória de bens através dos tribunais, fornecendo evidências de um empréstimo que não existe, estabelece que eles tentaram iniciar um processo fraudulento. Não há absolutamente nenhuma verdade para sua ação judicial por fraude e os representantes da empresa de construção sabem que eles ainda estão processando uma pessoa inocente, que estabelece que eles cometeram libelo. Este é o conteúdo de nossa queixa [que foi arquivada na Delegacia de Polícia de Gangnam]."

Jung Heewon acrescentou, "Durante a investigação policial, o fato de que a posição do representante da empresa de construção não faz sentido será revelada imediatamente. Basta olhar como eles usaram a mídia para publicar que eles entraram com um processo de fraude, não há relação de descobrir a verdade e a estrela Hallyu inegavelmente sofrerá danos. Sua ação é apenas para prejudicar a sua reputação e que certamente receberá uma punição legal."

Fonte: Star News

Créditos: ohmyjunsu of intoXIAcation+JYJ3+CrazyLoveTVXQ

Não retire sem os devidos créditos!

[NEWS] JunSu quebra silêncio sobre acusação de fraude (08.01.15)

A agência do membro Kim JunSu do grupo JYJ quebrou o silêncio nessa terça-feira sobre a acusação de fraude contra o ídolo levantado pelas companhias de construção coreanas em dezembro.

"JunSu não está envolvido nos negócios do hotel, então ele não tem nenhuma ligação com os recentes progressos do caso," disse sua agência C-JeS Entertainment.

A explicação veio depois que as duas companhias de construção coreanas apresentaram uma queixa contra JunSu alegando fraude na metade de dezembro. Eles acusaram o ídolo de não ter devolvido o dinheiro que eles declararam tê-lo emprestado,no valor de 5 bilhões de won ($4.5 milhões).

As companhias construíram o luxuoso Toscana Hotel no sul da Coreia no Resort da Ilha de Jeju, na qual JunSu investiu 2.8 bilhões de won. O Hotel de 61 quartos foi inaugurado em setembro.

A queixa apresentada na Estação Policial de Gangnam, as companhias de construção alegaram que emprestaram dinheiro a JunSu em duas ocasiões nos 2 anos passados para ajudá-lo a pagar as dívidas dos bancos e eles asseguraram essa nota promissória de reembolso até setembro de 2015.

Entretanto, JunSu descartou a acusação, prometendo tomar medidas legais contra as companhias de construção por fraude nas despesas da contrução.

"Agora nos temos sólidas evidencias de que as duas companhias nos cobrou o dobro do valor das despesas de construção," um representante do Hotel disse numa publicação da imprensa.

A estação Policial de Gangnam está programada para em breve executar uma investigação sobre o caso.

Fonte:KpopHerald
Créditos: JYJ3+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

****

Sumário da Posição de JunSu

Fonte:Sisunnews
Créditos na tradução: @ohmyjunsu+CrazyLoveTVXQ

Não retire sem os devidos créditos!

[NEWS] O lado de Kim JunSu do JYJ : "As companhias de construção têm fraudado os fundos da construção.Iremos tomar medidas definitivas" ( 11.12.14)

Kim JunSu do JYJ que é o diretor do Toscana Hotel na ilha de Jeju, e seu grupo, revelou que ele tomará medidas legais. Eles disseram, "Os construtores do hotel,  Cheonji Consolidado Construção ( 천지종합간설) e Shijei Construção (시재이건설) têm fraudado os fundos da construção." 

O Toscana Hotel na Ilha de Jeju revelou através de sua mídia publicada no dia 11 que "As duas companhias de construção estão cobrando o dobro do atual custo da construção. Estamos revelando provas de sua fraude." E "Iremos tomar forte e firme providências através da corte." 

Em relação à aplicação na corte das companhias de construção com uma ordem de pagamento no valor de 5 bilhões de won e confiscação provisória da propriedade de JunSu no valor de 1.8 bilhões de won, o Toscana relatou, "Nós nunca pedimos empréstimo para eles, além disso eles estão tentando maliciosamente manchar a imagem de um Hallyu Star." 

Está correto que no dia 4 de agosto, uma nota promissória foi escrita, mas fora "necessário como um documento para a contabilidade" e não há obrigação no pagamento das duas companhias. 

Devido ao medo que a nota promissória pudesse ser usada maliciosamente, o Toscana relatou que eles receberam um documento de confirmação de imediato.

Toscana revelou a nota promissória na qual relata, "A nota promissória serve como um documento para a contabilidade tanto ao banco como para a companhia. Não há valor de reembolso associado com isso. Nisso, nós assinamos e selamos."

No processo de construção do hotel, o diretor Kim JunSu pegou um empréstimo de 15 bilhões de won com o banco Kookmin e um empréstimo de 9 bilhões de won com o banco Nonghyup, sendo que essas dívidas já foram quitadas. 

A representante legal do Toscana,Jung Heewon, disse: "Nesse processo, 6 bilhões de won foram fornecidos para as companhias de construção nas compras dos equipamentos do hotel, em que o diretor Kim JunSu é responsável pelo débito."

Ela ainda disse,"Portanto, o diretor Kim JunSu não tem a obrigação de reembolsar as duas companhias em primeiro lugar." 

O diretor administrativo de Marketing do Toscana hotel, Park Sung Min, informou,"As duas companhias sabiam que tomaríamos medidas legais e deliberadamente publicaram reportagens maliciosas. Eles acharam que pelo diretor do nosso hotel ser um Hallyu Star e não poder tomar uma posição mais ativa no conflito, eles poderiam nos ridicularizar através da mídia." 

Ele continuou, "Depois do concerto do JYJ em Osaka no dia 14 de dezembro, nós iremos  processá-los para recompensar os danos que causaram."

Por outro lado, a CBS No Cut News tentou inúmeras vezes contactar a companhia Cheonji Consolidado Construção por telefone, mas não obtiveram sucesso em nenhuma das tentativas.Fonte: No Cut News via naver
Créditos: ohmyjunsu de intoxiacation+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[NEWS] JYJ ganha processo contra AVEX, garantindo sua liberdade no Japão

Verificou-se que o JYJ ganhou sua ação de nulidade do contrato exclusivo contra a maior agência japonesa de gestão de música, AVEX.

Um representante da agência de gestão do trio, C-JeS Entertainment, disse: "Por volta das 14h, o nosso representante japonês legal fez-nos uma curta chamada para nos informar que havíamos ganhado a ação judicial" e "Eles afirmaram que eles vão nos enviar o veredicto detalhado e o conteúdo do processo, por isso vamos aguardar."

Fãs do JYJ já se ocuparam, enviando suas felicitações online. O boato de que "o Tribunal fez o veredicto de que AVEX deve pagar ao JYJ 600 milhões de ienes e não pode mais bloquear quaisquer atividades futuras do trio", está se espalhando rapidamente entre os fãs. Sobre isso, a C-JeS declarou: "Nós não podemos confirmar nada até receber o veredicto completo."

JYJ, que também havia estado preso em uma batalha legal com a SM, assinou um contrato de gestão exclusivo com a AVEX em fevereiro de 2010 para as suas atividades japonesas. No entanto, a AVEX mudou suas atitudes completamente em setembro de 2010 e os conflitos surgiram entre os dois lados. A AVEX de repente começou a ver problemas por conta das controvérsias que cercaram os representantes do JYJ e anunciaram que iriam suspender todas as atividades. Em outubro, eles se juntaram com cantores da SM Entertainment, como TVXQ e Super Junior, e começaram a apoiar suas atividades.

A batalha legal do JYJ com a AVEX começou nos primeiros meses de 2011. JYJ planejou seu próprio show japonês em Saitama no Japão, porque a AVEX já não estava mais acompanhando o trio através de seu contrato de exclusividade, mas ela bloqueou o show de várias maneiras.

Em abril, o JYJ apresentou uma liminar com relação ao impedimento de suas atividades, bem como uma ação de nulidade do contrato exclusivo, e permaneceram à espera de um veredicto.

Fonte: sports khan
Créditos: dongbangdata+DBSKnights+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[TRAD] Comunicado da C-JeS - Sobre o processo movido contra a Avex

Com relação ao processo retirado ontem, ele foi retirado devido ao caso seguinte:

Atualmente,a Avex está afirmando que o encerramento do contrato de exclusividade da gestão do JYJ não é válido, e usou influências injustas ao realizar medidas obstrutiva contra o evento beneficiente em questão.

Decidimos tomar medidas contra isso, e a partir de agora, valerá a legitimidade da nossa companhia nos tribunais de justiça.

Sobre O Processo Movido Contra A Gestão da Avex

Com relação à nossa companhia e as atividades do JYJ, artistas da nossa companhia, gostaríamos de informar que entramos com um processo contra a Gestão da Avex por uma injunção contra o impedimento de nossas atividades de gestão da companhia.

Nossa companhia havia planejado manter o evento beneficiente do JYJ para as vítimas do Terremoto Tohoku que está previsto para 07 de Junho, e embora tivéssemos obtido a aprovação do local planejado, Saitama Super Arena (SSA),e ingressos vendidos tornou-se uma situação em que a homepage da SSA acondicionou uma nota afirmando que "ficou decidido que não seria apropriado a aprovação para utilizar o nosso espaço."A mudança do local provocou transtornos e confusão para todos que haviam comprado os ingressos, e pedimos desculpas pela preocupação causada.

Esta situação foi o resultado de uma mensagem da Avex ao lado da SSA como fundamental, sendo que "Sem a Avex como um representante, JYJ não poderá realizar atividades como artistas no Japão", então "nós pedimos que o uso do espaço para as atividades dos artistas JYJ seja negado", e foi assim que tudo começou.

No entanto, a nossa companhia e o contrato de exclusividade da Avex com o JYJ tinha sido encerrada em 22 de Fevereiro deste ano, devido ao não cumprimento das obrigações, e com essa encerramento,a Avex havia perdido os seus direitos exclusivos sobre a gestão do JYJ no Japão. Assim, a razão que a Avex deu para a SSA pedindo a não aprovação do uso do seu local era na verdade uma mentira.

Nossa companhia estava em discussões preliminares com a Avex, em consideração aos fãs e o bem estar dos artistas como a nossa principal prioridade, e estava em discussão com a Avex com o objetivo de resolução. No entanto, Avex, unilateralmente, anunciou a suspensão das atividades do JYJ no Japão, e a Avex não cumpriu nenhuma das suas obrigações de gestão prometidas no Japão, conforme o contrato por mais meio ano, então fomos forçados a encerrar o contrato com a Avex, devido à violação do contrato.

Apesar disso,a Avex insiste em que o encerramento do contrato atual é inválido, e para este evento beneficente e pessoal, sem ter qualquer tipo de ação legal, usou seu poder de influência de uma grande corporação e disse mentiras, utilizando influências injustas para impedir este evento beneficente.

Tendo em conta as acções acima mencionadas da Avex, nossa companhia havia solicitado uma sentença adequada no Tribunal Distriral de Tóquio há poucos dia,nas condições atuais do evento beneficente, foi decidido que não iríamos continuar com o processo contra a Avex como indicado no tópico (deste comunicado).

No futuro, estaremos afirmando a legitimidade da nossa companhia nos tribunais, mas para este evento beneficiente, e com os fãs e o bem estar dos artistas sendo nossa prioridade, vamos continuar fazendo o nosso melhor. Agradecemos a todos pela compreensão.

Fonte:[C-JeS]
Créditos:dongbangdata+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[TRAD] JYJ retira seu "processo contra Avex"... Por quê?

Foi constatado que JYJ(Xiah Junsu, YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun) retiraram os seus processos contra a agência japonesa do TVXQ, Avex, pelas obstruções contra o show do JYJ,nos tribunais locais de Tóquio.

No dia 2, a Avex revelou em seu site oficial que, "Em 27 de Maio, C-JeS Entertainment (agência de gestão do JYJ) retiraram os seus processos, sem esperar pela sentença dos Tribunais."

Quanto à ação, Avex disse que eles estavam ' confiantes de que este caso poderia ser rejeitado' e que 'Zak Corp e C-JeS consideraram que teria sido difícil manter seus dois pedidos, e que tinha decidido abandonar este aplicativo'.

Mesmo antes da retirada dos processos,a Avex tomou uma posição firme sobre a questão, eles declararam, "O evento beneficente para as vítimas do terremoto foi planejado sem a permissão da Avex, que têm os direitos exclusivos para a gestão das atividades japonesas do JYJ" e "Não fizemos nada além de reagir de acordo e com razão a esta violação."

C-JeS, junto com Zak Corporation, tinham apresentado dois processos contra a Avex sobre o cancelamento do evento beneficiente do JYJ, afirmando que "As ações da Avex e suas obstruções contra o show JYJ eram ilegais."

Prain, o PR da agência do JYJ,disse,"As ações judicias foram tomadas contra a Avex para protestar a obstrução violenta pela Avex contra o show japonês do JYJ", e "Mas JYJ são capazes de se apresentarem no dia 7, trazendo-nos à conclusão de que não há necessidade de continuar com os processos, o que levou à sua retirada."


Fonte:[edaily star in]
Créditos:dongbangdata+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[NEWS] Investidores no Concerto JYJ processa os detentores dos direitos de fraude

Imediatamente após a audiência terminar, artigos como o abaixo foram colocados por toda a web coreana:

Investidores no Concerto do JYJ processa os detentores dos direitos de fraude.



A Plaintiff Park XX processa Kim XX e o Diretor da C-JeS Paek XX,Diretor Whang da Warner Korea XX, e outros por fraude no Tribunal Distrital Central de Seul.

Park revelou em sua reclamação que "Os réus conspiraram para me enganar e defraudar da minha riqueza e por isso eu os processo."

De acordo com Park, os Direitos do Concerto para o "JYJ Show-case Tour 2010" do ano passado foi transferido da C-JES para Warner Music Korea. Depois disso, ela foi transferida várias vezes e (no final) chegou a Kim XX.

Park disse que "(ele) estava interessado na indústria do concerto e da introdução de um amigo, primeiro encontro Kim XX. Kim disse que sobre a nossa reunião, ele tem o Direito do Concerto e que se [Park] investiu, [Park] poderia fazer um lucro muito grande, e recomendou entusiasticamente que [Park] investesse."

Segundo Park, ele seguiu o conselho de Kim e passou a depositar o dinheiro em 7 de Outubro do ano passado, e redigiu um contrato oficial em 14 de Outubro. As 5 localizações dos concertos foram Hong Kong e dos Estados Unidos, Seattle, Nova York, São Francisco e Los Angeles. Os fundos investidos era para ser totalmente utilizado para os concertos, e o orçamento para o custo dos concertos eram para ser notificado (para Park) com antecedência. Com isso, Park investiu 1,244,850,000 KRW.

Park disse que "(ele) pediu a prova dos detalhes do uso de fundos em torno de 20 de Outubro do ano passado. Mas Kim continuou empurrando para trás com as desculpas de estar ocupado. "
Park também argumentou que "ao contrário do que Kim disse sobre o estado da sua companhia,a companhia de Kim tinha um monte de dívidas. Também foi confirmado que ele tinha a intenção de usar os lucros dos concertos para pagar sua dívida."

Park disse: "Kim usou uma companhia que já era uma companhia dissolvida para propósitos fiscais para o contrato, e ele também escondeu o fato de que ele tem uma dívida de bilhões de KRW quando firmamos o contrato. Mesmo que os lucros do concerto de 350 milhões KRW (aproximadamente R$ 585.900) foram coletados pelos credores e [Park] sofreu danos duplos e triplos."

Park explicou o motivo de sua ação em sua reclamação: "JYJ realizou um concerto com fins lucrativos em Hong Kong em 24 de Outubro do ano passado. Mas os concertos nas 4 localizações nos EUA, devido à falha da C-Jes, foram sem fins lucrativos, não lucrativos. Os réus não apresentaram uma justificação clara [para Park], embora as programações e os locais dos concertos foram alterados. Além disso, ninguém informou a [Park] do exposto, com documentos oficiais. [Park] não recuperou um centavo do investimento."

——————–

Para resumir, a C-JES transferiu o direito do concerto para a Warner Korea, que transferiu para os outros, que eventualmente transferiu para alguém chamado Kim XX.

Kim XX de acordo para Park, Park disse que os direitos do concerto foram um bom investimento e que Park deveria investir neles.

Park afirma que Kim fraudou ele.

Por favor note que a C-JES e a Warner Korea não estão envolvidos de alguma forma nesta nisso. Na época em que Kim conheceu Park, os direitos do concerto nem sequer pertenciam a C-JES ou a Warner Korea. Pertencia para Kim. Este era um negócio que foi estritamente entre Park e Kim. É lamentável que Park decidiu arrastar a C-JeS e a Warner Korea para este, nomeando as companhias como co-réu e extremamente conveniente para a SM que as histórias que estão circulando momentos depois da audiência JYJ-SM esteja concluída.

———————–

Os detalhes da audiência de hoje será breve. De acordo com relatos, ela foi bastante desastrosa para a SM e as piores das audiências (para a SM) até agora.

Fique atento.


Fonte:Star News
Créditos:JYJ3+Rima@CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[VIDEO] KBS - Tribunais descartam todas as objeções da SM

Créditos:DBxTOHO8
Não retire sem os devidos créditos!

[NEWS] O que as agências de entreterimento coreanas poderiam aprender com as japonesas?

A questão dos ‘contratos escravos’ tem crescido a tais proporções que até as empresas internacionais estão parando para tomar conhecimento do que estáacontecendo. Após observar casos como o do JYJ contra a SM Entertainment e do KARA contra DSP Entertainment, muitas empresas de entretenimento do Japão expressaram sua confusão sobre o motivo de rescisões contratuais estarem se tornando um assunto tão controverso.

Rescisões contratuais são raramente vistas na indústria da música japonesa. Como é o caso do grupo ídolo SMAP, que estreou em 1991, ainda estão fortes mesmo depois de 20 anos em sua carreira de 20 anos como um dos grupos mais populares na indústria do país.

Representantes de agências japonesas acreditam que a chave para os ingredientes da longevidade de grupos ídolos está nas condições justas e razoáveis dos contratos assinados. “No caso do TVXQ, o principal problema está na duração do contrato de 13 anos, enquanto que no Japão, 1 ou 2 anos de contrato é a norma”, declarou o representante de uma editora de revistas afiliada a uma das 5 maiores companhias de mídias no Japão.

Em outras palavras, as agências japonesas utilizam um sistema baseado em incentivos pessoais – se um grupo atinge popularidade e obtém um lucro sólido durante seu período de contrato, esse grupo receberá um salário maior no ano seguinte. Outros métodos incluem a programação de pagamento mensal, o que por sua vez permite que as celebridades menos populares possam pagar suas despesas de subsistência,e assim reforçar a sua lealdade com a empresa.

Uma característica especial sobre as agências de entretenimento japonesas é a relação humanitária compartilhada entre a agência e seus artistas. O representante de um grupo especializado na gestão de celebridades ligado a diversas companhias japonesas disse: “Não se trata de lidar com as celebridades como ‘itens’.Trata-se de agenciá-las através de uma relação de compreensão e igualdade, como seres humanos”.

Houve um caso em 2009 quando o contrato de uma atriz e modelo impressionou a muitos que leram seus detalhes. “Nós não toleramos dores emocionais e físicas causadas pelo trabalho forçado”, foi dito. “As agendas de compromissos sempre devem ser ajustadas de modo a resultar em uma maior qualidade das nossas modelos e atrizes”.

O CEO de uma companhia pequena, Sasaki Masumi, declarou: “Faz parte dos negócios do entretenimento passar por dificuldades na gestão de celebridades já que elas são os nossos ‘produtos’, mas não se trata apenas de um simples gerenciamento de uma celebridade, é também focar em ajudá-las a se desenvolverem como artistas, como aprofundando seus conhecimentos sobre o seu ofício”.

No entanto, isso não quer dizer que a indústria da musica japonesa não presencie artistas deixando suas agências devido a complicações ou opiniões diferentes. Embora a maioria dos artistas deixe uma agência por não ter tido tanta popularidade quanto queriam, existem também muitos casos nos quais as celebridades ganham ainda mais fama por deixarem suas agências, como o ex-idol Masahiro Motoko (do ganhador do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro Okuribito). Para o caso do JYJ, no entanto, esta é a primeira vez que um grupo é impedido de realizar apresentações musicais públicas pela simples força de sua poderosa e antiga agência, só por ter deixado ela.

Internautas fizeram comentários como: “O princípio de alguém se tornar um traidor só pelo fato de ter sido tão bem cuidado não faz sentido algum. A agência está impedindo as suas atividades e se tornando um obstáculo...Era melhor se ela tivesse cuidado melhor deles em primeiro lugar. Sou um pouco cético, mas com certeza eles devem devolver a quantia que eles ganharam e dar a eles o direito de escolha” e “Eu acredito que há muito o que se aprender com estes casos estrangeiros”.

Não retire sem os devidos créditos!
Créditos:Hani via Nate+allkpop+Rima@CrazyLoveTVXQ

[TRAD] KEPA "Preocupados com a confirmação da invalidade do contrato JYJ e SM"

Petição
(SM Entertainment ‘TVXQ’)
A Associação de Produtores do Entreterimento da Coreia e seus membros estão profundamente preocupados com o processo arquivado na Corte por certos membros do TVXQ, cantores da SM, em relação ao seu contrato de exclusividade, incluindo questões como a invalidez.
Se o veredito sair em favor ao trio, que começou com o processo,várias celebridades irão abrir processos contra suas agências de entreterimento,independentemente do fato de que a liminar inicial e processo foram arquivados pelo trio com o único objetivo de alcançar lucros financeiros individuais, em cima do preconceito público contra contratos escravos.

Portanto, pedimos que você, os membros desta associação, deixem sua assinatura nesta petição se você compartilha essa mesma opinião.

A Associação de Produtores do Entreterimento da Coreia (KEPA) realizou sua reumião geral em 20 de Janeiro.

Não retire sem os devidos créditos!
Créditos:[newsen+Yuaerubi]+jeeelim5@tohosomnia.net+tohosomnia.net+Rima@CrazyLoveTVXQ

[NEWS] A audiência entre JYJ e a SME foi adiado

No dia 18 de Janeiro, às 9:00 da manhã, foi realizada a audiência entre JYJ e a SM E., a fim de ambos entrarem em acordo no processo legal que JYJ moveu para acabar com o seu contrato de exclusividade de 13 anos, com sua antiga agência Sony Music Entertainment.Mas não houve acordo algum.
Uma testemunha da SM E. não compareceu ao tribunal, no que causou um atraso na audiência. A testemunha é o responsável de finanças da SM.

A defesa de JYJ pediu uma decisão provisória ou parcial para o caso,pois o prazo mais longo da decisão impede as atividades de JYJ.

12/01 - A defesa da SM pediu uma mudança
14/01 - A defesa de JYJ apresentou o recurso por escrito, como previsto (o que significa que a defesa de JYJ não concorda com o adiamento do recurso.)
17/01 - ACorte decidiu prosseguir a audiência, como previsto
18/01 - data prevista para a terceira audiência

Os advogados de JYJ pediram um anúncio rápido pelo departamento de justiça: "O período promocional dos cantores é curto, então por favor, faça um julgamento rápido, pelo menos sobre a validade de seus contratos de exclusividade."

O departamento de justiça respondeu, "Há uma necessidade de discutir mais sobre os problemas legais antes de uma parte do julgamento ser feito. Há tempo sufuciente até a próxima data marcada no dia 15 de Março, então pedimos a ambos os lados para cooperarem e investigarem mais provas”.

Devido a esta ausência da testemunha da SM E., o recurso foi adiado para 15 de Março às 14:00.


Não retire sem os devidos créditos!
Créditos:DCtvxq_gall+allkpop+Rima@CrazyLoveTVXQ

[NEWS] "Se os fãs de Dong Bang Shin Ki são realmente a força de 800,000 ..."

-Discussão: Como achar um novo caminho para as melhores estrelas da Asia

"Se os fãs de Dong Bang Shin Ki são realmente a força de 800,000 ..."

[Painel de Discussão] Tak Min Hyun, professor da Universidade Hanyang, "Como encontrar um novo caminho para as melhores estrelas da Ásia."



15 de Agosto de 2009, o incidente Dong Bang Shin Ki, que eclodiu devido a SM Entertainment e seus contratos injustos, está lutando para encontrar uma solução. Em meio a isso, a fim de evitar uma situação "segundo DBSK", o consenso é que os produtores de entretenimento em grande escala com capital deve encontrar uma maneira de transcender o modelo de treinamento duro e utilizar a mídia para chegar a um melhor sistema de gestão de estrelas.

No dia 14 [de agosto] na conferência cultural organizada pela Munhwayeondae, realizada na Sala de Conferência Francesco sobre o "Exposição dos problemas do sistema de gestão de entretenimento e encontrar uma alternativa através do incidente Dong Bang Shin Ki", o professor da Universidade de Hanyang Tak Hyun Min, um membro na seção de discussão do painel, disse: "Mesmo se a SM sair acenando a bandeira branca, esse problema não vai acabar", e no intuito de resolver os problemas fundamentais, "nós temos que fazer o possível para fazer estrelas sem ter que depender de gigantes empresas de gestão."


A lógica da SM "Se nos deixarem, você não pode ser tão famoso como está agora" deve ser quebrado.



Segundo o professor Tak, "Mesmo até o início de 1990 não havia nenhuma coisa como a gigante empresa do entretenimento, e os artistas assinaram com grandes gravadoras, onde, concedida, a gravadora teve a posição de superioridade em relação aos direitos do cantor", também , "aquele que quebrou esta relação desigual foi Seo Taiji", enfatizou. Apesar de agora a empresa de entretenimento de uma só pessoa levou-se a norma, até mesmo o início de 1990 foi uma cena difícil de ver. Ele disse, "Seo Taiji montou sua própria agência, para que ele não se torne refém de uma gravadora ou pela imprensa e sua banda seria capaz de produzir a música que reflete um estilo próprio", acrescentando que, "enquanto os interesses pessoais de Dong Bang Shin Ki são importantes, para a música popular coreana, que tem no seu centro de estrelas ídolo semelhantes e grupos, eu gostaria de pedir [Dong Bang Shin Ki] para liderar o caminho na busca de uma estrada nova e melhor para o sistema de cultura pop de negócios", revelando a sua posição sobre o assunto.

Quando um fã de Dong Bang Shin Ki expressou: "Não vai ser tão fácil para Dong Bang Shin Ki alterar um sistema como esse, como você diz," ele respondeu, "Se Dong Bang Shin Ki realmente tem 800.000 fãs e se esses fãs apoiarem os três membros (Youngwoong JaeJoong, Micky Yoochun, Xiah Junsu), que depositou o pedido de liminar para anulação de seus contratos de exclusividade, então é mais que possível." A razão pela qual a SM foi capaz de jogar fora o H.O.T, dizendo: "'se nos deixarem vocês não podem alcançar o mesmo nível de sucesso / fama' é porque eles (SM) estavam confiantes dessa idéia, o professor Tak explicou. Isto significa que se Dong Bang Shin Ki se torna mais bem-sucedido, mesmo depois de sair [SM], a questão muda completamente."

Professor Tak continuou: "Quem vai fazer o possível para esses homens cumprirem esse papel [de pioneiros na indústria de K-pop] são os consumidores e fãs do Dong Bang Shin Ki que lhes dão apoio no mercado", e "se as 800.000 fortes Cassiopeias e Dong Bang Shin Ki juntos fizerem disso uma realidade, vai representar uma instância onde a nossa indústria da música e do sistema transforma de dentro para fora [por meio de alimentação dos fans]." O Professor Tak acrescentou, "A Cassiopeia que precisa se comunicar.. não é um boicote contra a SM, mas um pedido para que os outros dois saiam, que não há problema em sair, porque você não precisa de uma gigante empresa de gestão para sobreviver no mercado e porque nós vamos ajudá-los."


A pena de Dong Bang Shin Ki, por quebra de contrato atualmente são de 400 milhões de dólares.



O painel continua, Lee Dong Yeon, Professor da Combinada Escola de Artes da Coreia salientou, "As condições do contrato entre o Dong Bang Shin Ki e a SM mostra claramente que, no caso das violações do contrato de Dong Bang Shin Ki, a multa a pagar a sociedade de gestão é equivalente a USD 400", acrescentando que "para um contrato acordado entre o grupo ídolo da Ásia, Dong Bang Shin Ki e uma empresa top de gestão do entretenimento, é extremamente desigual." Mais tarde, ele comentou: "Se ele não quer o rompimento de um grupo ídolo no auge de sua fama, a SM também terá de aceitar uma posição mais progressista e clarividente, de uma forma que incorpora uma informação de renda transparente, bem como um "rendimento do modelo de distribuição + incentivo na sua solução."

Professor Lee Dong Yeon pediu ações mais agressivas e entusiastas da "Cassiopeia". Ele declarou: "Primeiro, você terá que comunicar à SM que você acha a posição dos três membros justa e direita, que agora que os três membros tomaram a decisão de sair da SM através de um canal legal os fãs estão por trás deles e não vão mais tolerar os cinco sendo abusados por sua sociedade de gestão ou os seus gestores. Este é o tipo de postura direta e agressiva, que precisa ser mostrada pelos fãs." Ele também acrescentou: "Eu acho que as habilidades vocais e habilidades de dança de Dong Bang Shin Ki são atualmente o melhor na Ásia e no mercado ídolo, assim, se todos vocês (Cassiopeia) apoiarem, eles não devem ter problema de sucesso por conta própria."


O incidente de Dong Bang Shin Ki Ki não deve ser visto como um problema de finanças, mas como um problema de direito à saúde 'e' direitos humanos.



Durante o debate de hoje do painel, um fã de Dong Bang Shin Ki,Ms. Kim Eun A, veio para a frente para revelar a posição dos fãs. Ela disse: "Nos 68 meses desde a estreia de Dong Bang Shin Ki, eles foram levados ao redor do mundo seis vezes e que suas programações que tiveram um ano de duração nem sequer incluem um período de descanso de mais de 2 semanas. Houve uma vez, ao completar sua turnê no Japão, na mesma semana em que eles foram levados para Taiwan, onde eles tiveram que usar uma linguagem diferente e cantar e dançar com um repertório totalmente diferente. Tal acontecimento inconcebível levou os fãs a dizer, deve ser por isso que seu nome é deuses / fortes." Ela continuou: "Porque a coragem dos três membros a participar de um processo como esse, nós pedimos que você simplesmente não veja o problema Dong Bang Shin Ki, como um problema de finanças ou dinheiro, mas como um problema do direito à saúde e direitos humanos." Ela disse a SM, "se você (SM) não estão dispostos a melhorar a si mesmo nesta área de contratos de escravidão injusta, então pelo menos tenha a decência de deixar os cinco membros e não interferir em suas atividades depois." Então, ela concluiu, "se [SM] adiciona novos membros sob o nome de Dong Bang Shin Ki, esse novo grupo será considerado como nada além de um 'falso' Dong Bang Shin Ki pelos fãs."


Mesmo que tenha sido delegada a autoridade da companhia, essa autoridade da sociedade de gestão é limitada.



Advogado Park Ju Min (escritório de advocacia Hangyeol) estudou sobre os aspectos jurídicos desse incidente: "Mesmo com as reivindicações da empresa de gestão que justamente recebeu o direito de exercer a autoridade total sobre a celebridade através do contrato, [ele está falando sobre o conceito de que a assinatura voluntária dos membros do DBSK no contrato entregou os seus direitos de ... bem ... tudo] ainda é obrigada a pedir a autorização [da] celebridade quando se trata de projetos individuais." O Advogado Park, em seguida, acrescentou, "ainda é possível para uma empresa de gestão cumprir seu papel para seu artista, mantendo a sua autoridade", e "a tendência revelada por este incidente é que na relação contratual entre a direção e os seus artistas contratados, o lado mais fraco é o artista; mas, aceitando isso, é possível canalizar essa autoridade para proteger os artistas."

Além disso, "a grande penalidade que Dong Bang Shin Ki teria que pagar por quebra de contrato, a de 400 milhões de dólares, é muito alta", e "tão grave como a ilicitude do contrato, a imputação [da responsabilidade/culpa da SM] é muito pequena e progressivamente reduzidas."

Também digno de nota, os representantes da SM foram convidados várias vezes para o painel de discussão, mas no final não apareceram.


Não retire sem os devidos créditos!
Créditos:Mediaus.ko.kr+TheJYJFiles+Jimmie@TheJYJFiles+Jess@CrazyLoveTVXQ

[TRAD] Três perguntas desconfortáveis feitas aos três caras de JYJ

Micky Yoochun, Xiah Junsu e YoungWoong Jaejoong.Três caras que são chamados agora de JYJ, não TVXQ.Estão curando atualmente do "coração partido" de sua disputa legal e provações passadas.Como muitos podem ver, eles estão indo com força total nas suas actividades.No entanto, os fãs que estão olhando por eles têm sentimentos contraditórios.É mais que o U-Know Yunho e Choikang Changmin,que ficaram na equipe, decidiu fazer um retorno como TVXQ em Janeiro.Na tarde do dia 15,o dia mais frio do ano,perguntamos aos três membros,que visitaram o escritório editorial escondidos em casacos grossos,as perguntas que os fãs estão querendo fazer. Nós escolhemos as três perguntas que os repórteres foram mais curiosos,o que pode fazer com que sejam as perguntas mais desconfortáveis para os três membros responderem. Embora nós nos preocupamos no início que eles pudessem ter reações sensíveis às nossas perguntas,os membros afirmaram que finalmente podiam falar das emoções que tinham contido durante tanto tempo e suas palavras pareceram gritar de alívio pois finalmente poderiam 'explodir para fora algum vapor'.


1.Você costuma ficar em contato com os dois outros membros? (Não)
-É como se a comunicação via satélite está bloqueada.
Eles provavelmente mudaram seus números de telefone por agora.

"Eu tentei chamá-los de algumas vezes. Houve até momentos em que a chamada passou. Mas de repente, ele parou de funcionar. "(Jaejoong)

Nossa sessão de perguntas e respostas começou imediatamente com uma pergunta embaraçosa. Estes cinco caras têm vivido sob o mesmo teto e alimentando os seus sonhos juntos.Mas como cada um escolheu o caminho que desejaram tomar, a situação tornou-se confusa. A parede da realidade que está bloqueando é deles é tão alto quanto ele pode ser. Primeiramente perguntamos para eles se têm mantido em contato com U-Know Yunho e Choikang Changmin,que anunciou seu retorno como TVXQ em Janeiro. Isso é algo que os fãs têm mais curiosidade.

"É como se a comunicação via satélite está bloqueada. Eles provavelmente mudaram (telefone)os números por agora. "(Jaejoong)

Algumas palavras continuaram para a frente e para trás após esta. Enquanto estávamos nisso, decidimos perguntar para eles como se sentiram quando souberam do retorno de Yunho e Changmin.Os membros, que estava usando expressões amargas até então, apagaram finalmente esta expressão de seus rostos. Nossa predição que eles iriam mostrariam sentimentos sutis de reprovação era completamente errada.

"É claro que estamos apoiando eles. Esperamos que eles executem em uma maneira que é apropriado para o nome do TVXQ. "(Junsu)

Os outros dois membros, Micky Yoochun e YoungWoong Jaejoong,começaram a inclinar-se.Os três membros confessou que Yunho e Changmin apareceram freqüentemente em seus sonhos.

"Quando nós fomos alcançados no acontecimento (processo), nós estávamos em um ponto onde não podíamos falar sobre as coisas com outras pessoas. Aqueles dias foram tão frustrante. Naquele tempo, os nossos dois amigos apareceram freqüentemente em nossos sonhos.Houve momentos em que eles aparecem nos sonhos de todos nós três ao mesmo tempo. "(Jaejoong) "Durante a festa depois do showcase, todos nós nos abraçamos e choramos os nossos olhos saltaram. Acho que fiz isso porque me senti tão frustrado e abafado. "(Junsu)

Na sua posição no topo, cada um deles escolheram os seus caminhos separados.Mas sua amizade não mudou.Queríamos saber qual o efeito que as recentes notícias do reencontro H.O.T tinha sobre os membros.Em nossa pergunta cautelosa perguntamos se poderíamos ver os cinco membros numa fase futura, eles nos deram a sua resposta como se fosse óbvia.

"Nós estamos mantendo a possibilidade aberta.Se isso pode ser feito ... "(Junsu) "Só porque estamos mantendo a possibilidade aberta, não significa que definitivamente acontecer, mas o nosso apoio para eles nunca vai mudar. Mas eu sinto que vai demorar muito tempo para tal coisa acontecer. "(Yoochun)

2. Romper, você se arrepende?(Não)
-Embora não fosse fácil permanecer sozinho,nós somos gratos que nós podemos estar no palco.

"Tudo parece mais desesperado estes dias. Mas nós não nos arrependemos da nossa decisão."(Junsu)

No ano passado,JYJ deixou a SM Entertainment, uma do principais agências da Coreia. É como o New York Yankees of the Major League ou Manchester United of the Premier League. SM tem um sistema ordenado de seus cantores e não hesita em apoiar os seus cantores.É uma agência que qualquer cantor clame trabalhar nele.Assim, os membros admitiram que o processo de estar sozinho não era fácil.

"Nós somos tão gratos até mesmo para poder lançar e álbum e ficar no palco.Conseguimos refletir muito sobre nós mesmos."(Jaejoong) " Era algo que nós tinhámos tomado em consideração e antecipado.Tivemos que começar do zero e reconstruir tudo. "(Junsu) " Mesmo as partes que deveriam ser fáceis foram difíceis para nós."(Jaejoong)

Quando perguntado para elaborar, esta foi sua resposta: "Não foi um desastre natural.Foram investidos 900 milhões de won para fazer o estádio em uma cúpula, e fomos as primeiras pessoas a fazer isso no mundo,mas nunca pensamos que haveria granizo... Não é que nós sentimos que foi um desperdício de dinheiro, nós estávamos apenas, nós estávamos apenas desapontados que não seríamos capazes de executar com tais recursos. "(Jaejoong)

Os olhares dos membros aprofundaram e suas expressões tornaram-se firmes, com determinação. Junsu abriu sua boca para dizer,"Se nós tivéssemos dez escolhas abertas a nós no passado, agora teríamos 2 ou 3.As coisas mudaram como que uma vez levou apenas 1 ou 2 tentativas para abrir, agora leva pelo menos 10 vezes para alcançar as mesmas coisas."

3. Porque você não está mantendo as atividades internas?(...)
-Empresas de transmissão estão nos ignorando,como o nosso processo ainda não terminou. Não é que não estamos, é que não podemos.

"Mesmo os nossos fãs sabem muito bem que não é isso que estamos escolhendo por não realizar as atividades internamente. É estranho quando as pessoas nos perguntam porque estamos dando um tempo por tanto tempo quando estamos tão ocupados com várias atividades. "(Yoochun)

JYJ lançou seu álbum em todo o mundo em Outubro.Eles também realizaram showcases em sete cidades na Ásia e América do Norte.Eles se reuniram com cerca de 70 mil fãs em 27 e 28 de novembro durante o seu concerto.Mas alguns indicam que as atividades de JYJ parecem ser inclinados para aquelas realizadas no exterior.O desapontamento do fãs nacionais é bastante grande também. Mas os membros enfatizou que não é que eles escolheram para não executar na Coreia, é que não podem.

"Não importa o quão popular nós estamos no exterior, nós ainda somos cantores coreanos. É uma sensação estranha e ímpar que não podemos executar na Coreia com o álbum que lançamos.Não é que vamos ficar afastado das atividades internas. Tudo parece que está a ser engarrafado. Espero que fique melhor em breve. "(Junsu)

As companhias de transmissão têm ignorados ele porque sua disputa judicial ainda não acabou.O único instante em que foi dado a JYJ a chance de executar sua performance é programado no <2010> no dia 31 que puxado devido à aparência de Micky Yoochun em KBS 2TV .

Mesmo os fãs estão sentindo uma sede para as atividades internas. As linhas de vários programas musicais foram e ainda estão sendo inundados por pedidos para a aparência de JYJ.A solidariedade dos fãs tornou-se mais forte.



Não retire sem os devidos créditos!
Créditos:[hankooki+DNBN]+ jeeelim5@tohosomnia.net+ tohosomnia.net+Rima@CrazyLoveTVXQ