CM: Para aqueles que estão assistindo excitados,
YH & CM: Olá, somos Tohoshinki!
CM: Sim, o título do single desta vez é 'Winter'.
YH: Aaaaa~~~Winter!
CM: Winter, já que é inverno, é um plano especial de inverno, por isso o título é chamado de 'Winter'. Neste álbum, Winter Rose, e
YH: Duet (winter version), a versão de Natal de Duet está incluída.
CM: Em primeiro lugar, para Winter Rose, normalmente, as rosas não florescem no inverno
YH: Sim
CM: Mas queremos que elas floresçam com o coração caloroso. Queremos transmitir nossos calorosos sentimentos para muitos de vocês. A canção é uma canção de amor, incluindo estes pensamentos.
YH: E para Tohoshinki, é a primeira vez que vai lançar uma canção de Natal, por isso todos, por favor, anseiem pelo álbum. E para Duet, que é a versão diferente do Duet que todo mundo já ouviu antes. É o Duet do álbum TONE, mas o arranjo musical é novo, então por favor apoiem esta canção, também.
CM: Sim.
(As filmagens do PV)
CM: As filmagens para o PV de 'Winter Rose'. Pessoalmente, eu pensei que a neve era real.
YH: A neve não era real?
CM: Não, não era.
YH: Sim
CM: Quando você olha para ela de uma distância próxima, é sal e outros falsos, mas olhando de longe, parece
YH & CM: Realmente o cenário é muito bonito.
CM: Sim, é. E estávamos juntos com 2 filhos fofos. Por isso, tornou-se um PV puro e caloroso.
YH: Sim
CM: Sim
YH: Eles eram realmente bonitos, estas crianças
CM: Eles eram muito fofos.
YH: E disseram que eu tinha 30 anos, e eu .... Bem, nós realmente tivemos um bom tempo filmando o PV. Acho que foi um ano proveitoso, fizemos o nosso melhor que durante os dias. Gostaríamos de trabalhar mais e mais, para que todos, por favor nos apoiem.
CM: Sim. A partir de 18 de janeiro de 2012,
YH: MMM!
CM: De Yokohama
YH: MMM!
CM: Nós vamos começar a nossa nova turnê de shows do TONE.
YH: Ohhhhhh !!!!!!
CM: Como é uma turnê depois de muito tempo, eu quero mostrar o Tohoshinki crescido.
YH: Nós gostaríamos de aproveitar o tempo junto com todos. Queremos torná-lo um bom show.
CM: Sim. Gostaríamos de fazer um bom show.
YH: Sim
CM: Winter, nós lançamos como um presente de Natal vindo de nós,
YH: Winter Rose e Duet (winter version). Todos, por favor, ouçam as músicas.
YH & CM: Enviado para você de Tohoshinki.
YH: Tchau-tchau!
YH & CM: Olá, somos Tohoshinki!
CM: Sim, o título do single desta vez é 'Winter'.
YH: Aaaaa~~~Winter!
CM: Winter, já que é inverno, é um plano especial de inverno, por isso o título é chamado de 'Winter'. Neste álbum, Winter Rose, e
YH: Duet (winter version), a versão de Natal de Duet está incluída.
CM: Em primeiro lugar, para Winter Rose, normalmente, as rosas não florescem no inverno
YH: Sim
CM: Mas queremos que elas floresçam com o coração caloroso. Queremos transmitir nossos calorosos sentimentos para muitos de vocês. A canção é uma canção de amor, incluindo estes pensamentos.
YH: E para Tohoshinki, é a primeira vez que vai lançar uma canção de Natal, por isso todos, por favor, anseiem pelo álbum. E para Duet, que é a versão diferente do Duet que todo mundo já ouviu antes. É o Duet do álbum TONE, mas o arranjo musical é novo, então por favor apoiem esta canção, também.
CM: Sim.
(As filmagens do PV)
CM: As filmagens para o PV de 'Winter Rose'. Pessoalmente, eu pensei que a neve era real.
YH: A neve não era real?
CM: Não, não era.
YH: Sim
CM: Quando você olha para ela de uma distância próxima, é sal e outros falsos, mas olhando de longe, parece
YH & CM: Realmente o cenário é muito bonito.
CM: Sim, é. E estávamos juntos com 2 filhos fofos. Por isso, tornou-se um PV puro e caloroso.
YH: Sim
CM: Sim
YH: Eles eram realmente bonitos, estas crianças
CM: Eles eram muito fofos.
YH: E disseram que eu tinha 30 anos, e eu .... Bem, nós realmente tivemos um bom tempo filmando o PV. Acho que foi um ano proveitoso, fizemos o nosso melhor que durante os dias. Gostaríamos de trabalhar mais e mais, para que todos, por favor nos apoiem.
CM: Sim. A partir de 18 de janeiro de 2012,
YH: MMM!
CM: De Yokohama
YH: MMM!
CM: Nós vamos começar a nossa nova turnê de shows do TONE.
YH: Ohhhhhh !!!!!!
CM: Como é uma turnê depois de muito tempo, eu quero mostrar o Tohoshinki crescido.
YH: Nós gostaríamos de aproveitar o tempo junto com todos. Queremos torná-lo um bom show.
CM: Sim. Gostaríamos de fazer um bom show.
YH: Sim
CM: Winter, nós lançamos como um presente de Natal vindo de nós,
YH: Winter Rose e Duet (winter version). Todos, por favor, ouçam as músicas.
YH & CM: Enviado para você de Tohoshinki.
YH: Tchau-tchau!
Fonte: excite.music
Créditos: onetvxq+SYC+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!
Nenhum comentário:
Postar um comentário