"Estamos com fome de mostrar o que uma real turnê mundial é!"
O grupo JYJ é o primeiro cantor da República da Coreia a realizar um show solo na Espanha. Em 29 de outubro (horário local) JYJ teve um show brilhante no Poble Espanyol, Barcelona, na frente de 3.000 pessoas que não incluem apenas os fãs espanhóis, mas também outros fãs europeus da França, Holanda, Suíça e etc.
Este show foi realmente um desafio. Embora entre os internautas nacionais houve opiniões diferentes sobre o número de audiências, o sentido e o valor do desafio do JYJ não vão desaparecer. Foi difícil encontrar um promotor respeitável para um show de um artista coreano. Esta é a realidade. Para este show, a agência do JYJ, C-JeS Entertainment, trabalhou diretamente nele de A a Z e teve que superar vários obstáculos.
A Europa é como um terreno baldio. Para um artista coreano realizar um show solo na Espanha, estava cheia de encargos e problemas que o público não poderia imaginar. Além disso, não era um show planejado com a participação de vários artistas de uma grande empresa, mas um fruto alcançado por apenas uma equipe. Portanto, o desafio é louvável o suficiente em si e não podemos deixar de louvar o seu significado.
Se pudermos comparar numericamente, o número de participantes foi, naturalmente, humilde. Eles são JYJ, que poderia mobilizar dezenas de milhares de audiência se o show fosse realizado na Coreia ou no Japão. Basta olhar para o show no Japão, que foi realizado antes de turnê europeia, onde cantaram na frente de 40.000 espectadores por dia, então 80 mil no total. Mas na terra estranha da Espanha, onde ficaram na frente de milhares de espectadores. Mesmo assim, JYJ trouxe um show mais exaltado do que nunca. A imprensa que diretamente assistiu ao show e os funcionários, concordaram que "Embora tenham ficado na frente de dezenas de milhares de fãs apenas alguns dias atrás... eles realmente tentaram o seu melhor, sem sentimentos de chateação ou medo."
A coisa mais louvável é o seu objetivo final de partir para a Europa.
O representante da C-JeS Entertainment, Sr. Baek Changjoo teve um encontro com a Osen na Espanha. Ele descreveu o objetivo final do JYJ para se tornar uma estrela mundial, "Nosso objetivo final é conseguir uma turnê mundial real. Mesmo na Europa, as grandes empresas têm trazido grandes shows para Paris (França), Londres (Reino Unido), etc, mas JYJ está enfrentando um novo desafio, iniciando um show solo em países como Espanha e Alemanha, onde as brasas do K-pop estavam prestes a disparar. Nosso sonho é, eventualmente, realizar uma turnê mundial real e significativa que abrange toda a Ásia, América e Europa. Através desta turnê europeia, queremos verificar o nosso potencial e fazer desta uma oportunidade para apresentar mais o K-pop para os europeus. Eu acho que uma turnê mundial real é claramente possível se pudermos fazê-la na América do Sul muito depois disso."
Ele também acrescentou com firme determinação, "Se um artista estrangeiro pode mobilizar 10 mil espectadores para um show solo, poderia ser chamado de grande sucesso. Nosso objetivo é realizar uma turnê mundial, incluindo a Europa uma vez por ano a cada vez que lançarem um álbum, no futuro."
O grupo JYJ é o primeiro cantor da República da Coreia a realizar um show solo na Espanha. Em 29 de outubro (horário local) JYJ teve um show brilhante no Poble Espanyol, Barcelona, na frente de 3.000 pessoas que não incluem apenas os fãs espanhóis, mas também outros fãs europeus da França, Holanda, Suíça e etc.
Este show foi realmente um desafio. Embora entre os internautas nacionais houve opiniões diferentes sobre o número de audiências, o sentido e o valor do desafio do JYJ não vão desaparecer. Foi difícil encontrar um promotor respeitável para um show de um artista coreano. Esta é a realidade. Para este show, a agência do JYJ, C-JeS Entertainment, trabalhou diretamente nele de A a Z e teve que superar vários obstáculos.
A Europa é como um terreno baldio. Para um artista coreano realizar um show solo na Espanha, estava cheia de encargos e problemas que o público não poderia imaginar. Além disso, não era um show planejado com a participação de vários artistas de uma grande empresa, mas um fruto alcançado por apenas uma equipe. Portanto, o desafio é louvável o suficiente em si e não podemos deixar de louvar o seu significado.
Se pudermos comparar numericamente, o número de participantes foi, naturalmente, humilde. Eles são JYJ, que poderia mobilizar dezenas de milhares de audiência se o show fosse realizado na Coreia ou no Japão. Basta olhar para o show no Japão, que foi realizado antes de turnê europeia, onde cantaram na frente de 40.000 espectadores por dia, então 80 mil no total. Mas na terra estranha da Espanha, onde ficaram na frente de milhares de espectadores. Mesmo assim, JYJ trouxe um show mais exaltado do que nunca. A imprensa que diretamente assistiu ao show e os funcionários, concordaram que "Embora tenham ficado na frente de dezenas de milhares de fãs apenas alguns dias atrás... eles realmente tentaram o seu melhor, sem sentimentos de chateação ou medo."
O representante da C-JeS Entertainment, Sr. Baek Changjoo teve um encontro com a Osen na Espanha. Ele descreveu o objetivo final do JYJ para se tornar uma estrela mundial, "Nosso objetivo final é conseguir uma turnê mundial real. Mesmo na Europa, as grandes empresas têm trazido grandes shows para Paris (França), Londres (Reino Unido), etc, mas JYJ está enfrentando um novo desafio, iniciando um show solo em países como Espanha e Alemanha, onde as brasas do K-pop estavam prestes a disparar. Nosso sonho é, eventualmente, realizar uma turnê mundial real e significativa que abrange toda a Ásia, América e Europa. Através desta turnê europeia, queremos verificar o nosso potencial e fazer desta uma oportunidade para apresentar mais o K-pop para os europeus. Eu acho que uma turnê mundial real é claramente possível se pudermos fazê-la na América do Sul muito depois disso."
Ele também acrescentou com firme determinação, "Se um artista estrangeiro pode mobilizar 10 mil espectadores para um show solo, poderia ser chamado de grande sucesso. Nosso objetivo é realizar uma turnê mundial, incluindo a Europa uma vez por ano a cada vez que lançarem um álbum, no futuro."
issue@osen.co.kr
[fotos fornecidas pela C-JeS Entertainment]
[fotos fornecidas pela C-JeS Entertainment]
Fonte: Nate
Créditos: JYJ3+SYC+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!
Nenhum comentário:
Postar um comentário