BUSCA

16 de janeiro de 2011

[TRAD] Na indústria do entretenimento da Coreia do Sul, a exploração continua a ser um problema

Recebemos esta reportagem hoje, e achamos que você deve saber como funciona a indústria do entreterimento na Coreia. Veja a história de Jang, uma atriz que sofreu muito durente muito tempo até se suicidar por não aguentar mais todo o abuso.Por favor, leia atentamente.
Reportagem do dia 09 de janeiro de 2011.


Críticos dizem que pouco foi feito para proteger os jovens talentos após o suicídio da atriz Jang Ja-yeon em 2009 e seus detalhes do abuso sexual irritou a indústria do cinema, televisão e música.


Quase dois anos depois de seu suicídio, dizem os críticos, pouco foi alterado na cruel "onda coreana"da TV, cinema e música que a cada ano atrai milhares de jovens esperançosos dispostos a suportar o que for preciso - incluindo o abuso e exploração sexual - para torná-lo grandes.

Enquanto os negócios do cinema e da música nas nações como a Índia e os EUA também pode ser obscuro, os estudiosos se preocupam com o tratamento perverso das mulheres na indústria do entretenimento relativamente pequeno na Coreia do Sul, mas crescente, que está fazendo um impacto cultural em toda a Ásia eo Ocidente.

Uma pesquisa realizada em Abril de 2010 por um grupo de direitos humanos aqui, descobriu que 60% das atrizes sul coreanas entrevistadas disseram ter sido pressionadas para ter relações sexuais para impulsionar suas carreiras.Em entrevistas com 111 atrizes e 240 aspirantes a atrizes, um em cada cinco disseram que eram "forçadas ou solicitada" por seus agentes a prestar favores sexuais, quase metade disse que elas eram obrigadas a beber com figuras influentes, e um terço disse que elas experimentaram o contato físico indesejado ou assédio sexual.

Apesar de dois dos ex-administradores de Jang terem sidos condenados a 12 meses de prisão em Outubro, por extorsão, quase duas dezenas de executivos nomeados na nota de suicidio da atriz - agora conhecido como o "papel de Jang Ja-yeon" - nunca foram cobrados.

Outros casos surgiram. Um painel de revisão governamental em Seul decidiu recentemente que os contratos do entretenimento, muitos ilegalmente violam a privacidade do artista e limita a capacidade do indivíduo para mudar de agências.

Críticos dizem que o escândalo da indústria do entretenimento corre para as raízes da cultura coreana, na qual figuras poderosas da autoridade, começando com os regimes militares derrubado há uma geração, sentimento não verificado em seu domínio.

A história de vida de Jang se desenrola como uma telenovela, o local de seu primeiro sucesso. Órfã ainda criança, quando seus pais morreram em um acidente de carro, ela se concentrou na indústria cinematográfica. Depois de fazer sua estréia em um comercial de televisão de 2006,primeira grande oportunidade de Jang veio quando ela fez o papel de uma estudante vingativa na novela da TV popular "Boys Over Flowers".

Mas fora da tela, sua vida não foi nada animadora. Em sua nota de suicídio, a atriz descreveu estar à mercê dos chefes do estúdio que a forçou a ter relações sexuais com os clientes e uma vez para servir bebidas em uma viagem para a Tailândia. "Eu fui chamada para um bar e pressionada a aceitar um pedido de uma relação sexual", escreveu ela em sua nota de suicídio.

Quando a polícia mais tarde invadiu o escritório do seu empresário, eles descobriram um chuveiro e uma cama em um "quarto secreto", eles acreditam ter sido usada para escapadas forçadas para Jang.Após a atriz pedir para encerrar seu contrato, ela teria sido ameaçada e espancada, segundo ela na última nota. Em 07 de Março de 2009, Jang chamou sua irmã para se lamentar de seu "estresse enorme". Horas depois, a irmã voltou para a casa da família para encontrar o corpo de Jang pendurado em um corrimão de uma escada.

Em um jornal editorial publicado dias depois da morte de Jang, um ex-oficial da TV nacional citou a imensa pressão sobre celebridades para manter os olhos público. Ele disse que "Aqueles que não fazem aparições frequentes são tratados como perdedores. Para evitar isto, eles muitas vezes vão longe demais."

A Fair Trade Commission governamental reuniu-se em Julho para investigar o fenômeno "contrato escravo" depois de três membros do agora grupo pop-ídolo masculino dissolvido chamado TVXQ entrar com uma ação para acabar com um contrato de 13 anos de exclusividade com sua empresa. O painel determinou que o contrato a gestão foi ilegal e sugeriu um problema contínuo na indústria.

Um ex-tutor Inglês para a banda popular sul coreana,Wonder Girls, também alegou no ano passado que os membros foram maltratados durante uma turnê norte americana - mantidos em isolamento e negado tratamento médico. A banda negou as afirmações.

Mas o suicídio de Jang foi o mais atingido. Até 22 meses depois da morte de Jang, os blogueiros ainda lamentam o falecimento de uma celebridade frágil, muitos acreditavam que ela se tornaria uma das maiores estrelas do cinema na Coreia do Sul.
Quando ela tirou a vida dela, Jang estava aguardando a liberação de seus dois primeiros filmes, que mais tarde foram bem recebidos. Nos primeiros dois dias depois de sua morte, cerca de 1 milhão de fãs visitaram seu site.

Ativistas dizem que há, provavelmente, outras atrizes como Jang presas na web secreta entre o poder e celebridade na Coreia do Sul. Mas eles não esperam que a situação melhore logo. Muitas actrizes, dizem, represálias do medo, assim como a vergonha pública se ela se apresentarem.

Disse Lee Eun-sim do centro de auxílio da violência sexual da Corea do sul: "A morte de Jang foi a ponta de um iceberg".

Não retire sem os devidos créditos!
Créditos:john.glionna@latimes.com+Rima@CrazyLoveTVXQ

2 comentários:

  1. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  2. Essa situação é mesmo lamentavel,se vc parar pra pensar que n´s nos divertimos enquanto que esses artistas tem que sofrer e ainda mostrar um sorriso,dando a impresão de que está tudo bem.Como isso é triste,por isso dou mais valor ainda as atitudes de JYJ,imagina as humilhações que esses artistas tem que passar.O pior é que as autoridades não fazem nada.
    É revoltante,tem que gritar por seus direitos mesmo doa a quem doer!!!

    ResponderExcluir