BUSCA

Mostrando postagens com marcador kohaku. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador kohaku. Mostrar todas as postagens

6 de janeiro de 2012

[NEWS] Kouhaku Uta Gassen: Classificações individuais (05.01.12)



SMAP – 48.2%
Lady Gaga – 43.6%
SNSD – 39.9%
KARA – 38.4%
Tohoshinki – 42.6% (contra 39,7% de sua aparição em 2009 )



Fonte: [yunholove]
Créditos: tohosomnia+SYC+CrazyLoveTVXQ

Não retire sem os devidos créditos!

3 de janeiro de 2012

[TRAD] Changmin, maior que um grupo ídolo japonês (02.01.12)

(nota: Este artigo não é de forma alguma representando a opinião do tradutor e de Arashi e/ou Nino)

A diferença de altura de Changmin em comparação a um grupo ídolo japonês tornou-se um tema quente na internet.

No dia 1º de janeiro, uma imagem foi postada online. Esta imagem foi tirada do '62º Kouhaku Utagassen' que foi realizado em 31 de dezembro do ano passado, e mostrou o grupo ídolo japonês Arashi, que foram os anfitriões do show.

O que atraiu a atenção dos espectadores foi a diferença de altura entre o membro Kazunari Ninomiya do Arashi e Choikang Changmin, que estava atrás dele. De acordo com informações online, a altura de Choikang Changmin é 185 centímetros e a altura de Kazunari Ninomiya é 168 centímetros, uma diferença de 17 centímetros de altura entre os dois homens.

Depois de ver esta fotografia, internautas, comentaram: "Nossos artistas tornam-se gigantes quando vão para o Japão", "Choikang Changmin é grande" e outras respostas.

Além disso, TVXQ que participou do '62º Kouhaku Utagassen' pela primeira vez como uma dupla, também ganhou a votação de popularidade com 49,7%, tendo ficando no topo.

Fonte: [BaiduTVXQ + enews24 via Nate]
Créditos: dongbangdata+CrazyLoveTVXQ

Não retire sem os devidos créditos!

[TRAD] 62º Kouhaku Utagassen: triunfos da equipe Vermelha, Lady Gaga e Ashida Mana capturam atenção (01.01.12)

O "Renascimento Kouhaku" de Tohoshinki - Forte Presença rouba a cena

Voltando ao palco Kouhaku depois de dois anos, o poder da casa coreana apresentou sua primeira canção de retorno para o Japão, 'WHY? (Keep Your Head Down)'. Vestidos em trajes preto e branco, respectivamente, a poderosa performance de Yunho e Changmin não só trouxe gritos intermináveis ​​do público, mas até mesmo os bastidores e mídia, assim como cantores, como AKB48 e Perfume que ficaram paralisados​​, com foco na grande tela, e nada mais foi dito sobre a capacidade de Tohoshinki para chamar a atenção. Após a performance, os dois homens que estavam saindo entre os guarda-costas foram cercados por repórteres, um espetáculo à ser visto. O pensativo Yunho agradeceu repetidamente ao público, enquanto Changmin, sempre tímido, apenas sorria e não falava enquanto estavam encurralados pelos meios de comunicação.

Além de Tohoshinki, Shoujo Jidai e KARA também cantaram 'Genie' e um medley, respectivamente, e esses três grupos marcaram o fim de um ano de sucesso para a onda Hallyu no Japão.



(apenas partes relevantes foram traduzidas)
 
Fonte: [MyStep]
Créditos: dongbangdata+CrazyLoveTVXQ

Não retire sem os devidos créditos!

1 de janeiro de 2012

[TRAD] TVXQ ganha a votação do 'Kohaku Utagassen' com um chocante total de 65,3% dos votos (01.01.12)

TVXQ foi escolhido como o número 1 na votação para a popularidade do 'Kouhaku Utagassen', provando sua enorme popularidade no Japão.

Na votação popularidade envolvendo todos os artistas que atuaram no '62º Kouhaku Utagassen' do NHK, que concluiu às 23h59 do dia 31 de dezembro, TVXQ obteve 65,3% dos votos, ganhando o primeiro lugar com um recorde de quase metade dos votos totais.

Esta votação só foi aberta para todos aqueles dentro do Japão, e os fãs coreanos assim como fãs internacionais não foram capazes de participar. Após exclusão dos votos repetidos, TVXQ manteve o 1 º lugar com um chocante 65,3% do total de votos. O 'Kouhaku Utagassen' é o mais aclamado festival (de música) na indústria da música japonesa. Assim, a posição que TVXQ conseguiu estabelecer como astros no Japão é claramente visível a partir do voto.

Neste dia, os membros do TVXQ estavam vestidos de preto e branco, respectivamente, e apresentaram 'WHY? (Keep Your Head Down)', que foi lançado em janeiro passado. Depois da apresentação, a dupla enviou uma mensagem de agradecimento aos seus fãs.

Fonte: [BaiduTVXQ + Newsen via Nate]
Créditos: dongbangdata+SYC+CrazyLoveTVXQ

Não retire sem os devidos créditos!

[VIDEO] Tohoshinki no Kohaku Utagassen (31.12.11)



Créditos: limitedzperiod
Não retire sem os devidos créditos!

22 de dezembro de 2011

[TRAD] Anúncio oficial feito por faixas será realizado pelos grupos K-POP no Kouhaku Utagassen (21.12.11)

A lista de faixas dos artistas que aparecerão no '62º NHK Kouhaku Utagassen', que será transmitido no dia 31 de dezembro, com o tema '(Let Us) Sing of Tomorrow', foi anunciada no dia 21 de dezembro.

Este ano, o aparecimento de três dos mais populares grupos da Coreia Shoujo Jidai, KARA e Tohoshinki foi decidido, o que provocou o interesse na Coreia também.

Tohoshinki, que será exibido pela 3ª vez este ano, vai estar emocionando a multidão no local com seu single 'WHY? (Keep Your Head Down)', que foi lançado em janeiro e alcançou um incrível número 1 nas paradas da Oricon. Shoujo Jidai estará cantando seu single japonês de estréia 'Genie', lançado em setembro passado, enquanto KARA estará apresentando um medley especial de 2011.

Em outra nota, a ordem de apresentação dos cantores participantes está prevista para ser anunciada oficialmente no dia 27 deste mês.


Fonte: [WoW!Korea]
Créditos: dongbangdata+SYC+CrazyLoveTVXQ

Não retire sem os devidos créditos!

15 de dezembro de 2011

[NEWS] A participação de TVXQ, Girls' Generation e KARA no 'Kohaku Uta Gassen' do Japão, cria preocupação entre os fãs coreanos (14.12.11)

TVXQ, Girls' Generation e KARA decidiram participar do maior festival de música do do Japão - 'Red and White Song Battle (Kohaku Uta Gassen)' do NHK - no final do ano, gerando preocupações dos fãs coreanos em relação à sua participação em festivais de música locais.

O 'Red and White Song Battle (Kohaku Uta Gassen)' é realizado todos os anos no dia 31 de dezembro, e é amplamente considerado como o maior evento japonês. Desta vez alguns dos maiores nomes da onda Hallyu serão incluídos na lista de artistas, nomeadamente Girls' Generation, TVXQ e KARA.

Participar do festival no Japão no entanto, significa que eles seriam incapazes de se apresentar com seus colegas - e aí reside o problema. O festival de música de fim de ano da MBC é igualmente realizada todos os anos no dia 31 de dezembro, e será transmitido, simultaneamente, ao lado do 'Red and White Song Battle'.

Além disso, estações de radiodifusão coreanas afirmaram no passado que não seria muito gentis para com cantores que optarem por ignorar shows locais de fim de ano em favor de entes japoneses. Essencialmente, a sua decisão de participar do festival japonês poderia criar uma atmosfera um tanto ofensiva.

No entanto, a palavra que está ao redor destas atitudes estão um pouco diferentes este ano. Estações locais de radiodifusão estão observando um maior quadro de contibuição para uma nova onda Hallyu e estão, portanto, aceitando mais as decisões dos cantores de renunciar festivais locais.

Um membro da equipe declarou: "Pretendemos quanto aos cantores que estarão freqüentando o 'Red and White Song Battle (Kohaku Uta Gassen)', gravar seus quadros antes ou fazer uma transmissão ao vivo [do Japão]."

Um representante de outra estação, comentou: "Nós estamos olhando para isto positivamente, já que é tudo para o objetivo de criar uma nova onda Hallyu. Estamos todos trabalhando para torná-la maior e melhor."

TVXQ, Girls' Generation e KARA, foram todos confirmados pela MBC em um anúncio recente, para aparecer no Festival Coreano de Música no dia 31 de dezembro.

Fonte: [Newsen]
Créditos: koreaboo+SYC+CrazyLoveTVXQ

Não retire sem os devidos créditos!

30 de novembro de 2011

[NEWS] Tohoshinki confirmado para o 'NHK Kōhaku Uta Gassen'


3 grupos coreanos, Tohoshinki, Kara e SNSD, vão aparecer na edição deste ano do 'Kōhaku Uta Gassen'.

(informações repetidas foram omitidas)

Tohoshinki ganhou o 1º lugar na Oricon semanal com seu single 'WHY? (Keep Your Head Down)', que foi lançado em janeiro passado, e com números de vendas de apenas seis dias, eles também assumiram o 1º lugar na Oricon mensal, mostrando sua imutável popularidade. Após a sua aparição em 2009, esta é a sua primeira aparição no 'Kōhaku Uta Gassen' depois de dois anos.

Créditos: TV Daily+continuetvxq+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[INFO] NHK Kouhaku Uta Gassen: Lista oficial dos artistas convidados

[TIME VERMELHO]
aiko (10)
Ashida Mana (1ª vez)
Ayaka (5)
Angela Aki (6)
Ikimono Gakari (4)
Ishikawa Sayuri (34)
AKB48 (4)
KARA (1ª vez)
Miyuki Kawanaka (24)
Kanda Sayaka (1ª vez)
Koda Kumi (7)
Godai Natsuko (18)
Sachiko Kobayashi (33)
Fuyumi Sakamoto (23)
Shiina Ringo (1ª vez)
SNSD (1ª vez)
Yoshimi Tendo (16)
Natsukawa Rimi (6)
Nishino Kana (2)
Perfume (4)
Ayumi Hamasaki (13)
Hirahara Ayaka (8)
Fuji Ayako (17)
Seiko Matsuda (16)
Yumi Matsutoya (2)
Mizuki Nana (3)
Mizumori Kaori (9)
Wada Akiko (35)

[TIME BRANCO]
Akikawa Masafumi (4)
Arashi (3)
Itsuki Hiroshi (41)
Inawashirokos (1ª vez)
EXILE (7)
NYC (3)
Kitajima Saburo (48)
Go Hiromi (24)
Suzuki Fuku (1ª vez)
SMAP (19)
Sen Masao (16)
Tohoshinki (3)
TOKIO (18)
Tokunaga Hideaki (6)
AAA (2)
Nagabuchi Tsuyoshi (3)
Nishida Toshiyuki (4)
Hikawa Kiyoshi (12)
Ken Hirai (7)
FUNKY MONKEY BABYS (3)
Fukuyama Masaharu (4)
flumpool (3)
Hosokawa Takashi (35)
Porno Graffitti (10)
Shinichi Mori (44)
Yuzu (4)
L’Arc-en-Ciel (5)

Fonte: NHK
Créditos: tohosomnia+SYC+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

20 de outubro de 2011

[TRAD] Previsão dos participantes deste ano no Kōhaku; número de cantores Enka abaixo de 80%

(Nota: essa é apenas uma previsão, não uma lista oficial do Kōhaku)

Em comparação com o Kōhaku dos últimos 5 anos, o número de cantores Enka estão abaixo de 80% e apela a uma nova audiência.

* * *

2011 NHK Kōhaku Uta Gassen · 'Lista de Cantores Participantes'


【Time Vermelho】
Ashida Mana
Momoiro Clover Z
Hello Project! (Morning Musume・℃-ute)
Sakura Maya
AKB48
KARA
SNSD
Miliyah
YUI
Kumiko
Ikimonogakari
Mika Nakashima
aiko
Kuroki Meisa
Sheena Ringo
Natsukawa Rimi
Hirahara Ayaka
Moriyama Ryoko
DREAMS COME TRUE
Lady Gaga
Matsuda Seiko
Kawanaka Miyuki
Matsutoya Yumi

【Time Branco】
Kato Seishiro
Hey! Say! JUMP
Tohoshinki
COMPLEX
Yuzu
Porno Graffitti
Oikawa Mitsuhiro
Inawa Shirokozu
Makihara Noriyuki
Arashi
Kanjani8
TOKIO
Mr.Children
Minami Kousetsu
JERO
Tokunaga Hideaki
Fukuyama Masaharu
Yoshida Takuro
SMAP
Kayama Yuzo
Ninuma Kenji
Mikawa Kenichi
Kuwata Keisuke


Crédito: tohosomnia+SYC+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!