BUSCA

Mostrando postagens com marcador jj magazine. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador jj magazine. Mostrar todas as postagens

23 de setembro de 2011

[TRAD] Tweets do Editor Chefe da revista JJ (22.09.11)

1. Por Trás da Capa

Então vou começar. Primeiro de tudo, esta é a real capa da revista que estará à venda amanhã em todo o país. Fotografia de Mika Ninagawa. Legal! http://lockerz.com/s/140903869

Após a fotografia ter sido tirada, escrevemos um esboço como este. Para os fãs, desculpe, essa é a minha própria caligrafia. http://lockerz.com/s/140904305

Em seguida, iremos estimar onde e quão grande vamos colocar os caracteres. Eu descobri escrevendo 东方 神 起, que o nome tem a 'força'. http://lockerz.com/s/140904760

Depois de estimar os  caracteres, começamos a fazê-los cuidadosamente, a espessura de sua imagem. Isto requer paciência. http://lockerz.com/s/140905423

Antes de decidir sobre a versão atual, fizemos 15 versões coloridas diferentes. Fizemos as tais, muito. Os caracteres de 'Tohoshinki' não são brancos delineados http://lockerz.com/s/140905792

Fizemos a versão vermelho brilhante e rosa especial. Eu gostei dessa versão, mas não foi utilizada http://lockerz.com/s/140906158

Este é o rosa fluorescente x ouro. Umm .. isto parece um pouco pesado http://lockerz.com/s/140906499

Esta versão não foi utilizada também. Yunho estava cantando as músicas do novo álbum durante as filmagens. Aliás, estou secretamente orgulho que eu fiz o tímido Changmin rir tanto xD http://lockerz.com/s/140907226

2. Histórias Adicionais

Este é o design manuscrito dos banners (anúncios) para ser colocado no interior dos trens. Este também foi escrito por mim, por favor, me perdoe ... http://lockerz.com/s/140907549

Este foi o cartaz que foi feito com base em design manuscrito. Yunho e eu tivemos uma séria conversa de como alcançar as notas altas xD http://lockerz.com/s/140907897

3. Outros

Então, essas foram as histórias do making of da capa além de informações adicionais. Amanhã a revista será lançada em todo o país. Obrigado!

Eu não conseguia decidir entre o ouro e cinza, e, finalmente, decidi usar a versão cinza. Para o rosa, eu selecionei uma rosa nobre colorido.

Eles tem realmente uma boa combinação. O momento de fotografia foi muito divertido.


Créditos: JJshinohara+SYC+OneTVXQ+SYC+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

19 de setembro de 2011

[TRAD] Tohoshinki, quebrando o tabu.. "JJ" e "Ray" lançando no mesmo dia pela primeira vez na indústria


Tohoshinki (que lançará seu novo álbum em 28 de setembro) estará nas capas da edição de novembro para as revitas de moda feminina 'JJ' e 'Ray', previstas para serem distribuídas no dia 23 de setembro. Isso quebrou o tabu na indústria de revista de moda feminina no que diz respeito ao uso do mesmo modelo (s) para a capa da mesma edição mensal. Este é um novo processo na indústria e foi a primeira vez para ambas as revistas usarem uma "dupla masculina" em suas capas.

A capa para a revista JJ descreve a imagem de determinação da dupla com a cor preta. O tema foi determinadamente fresco e composto do forte carisma do Tohoshinki. O fotógrafo para as capas e páginas é Ninagawa Mika. O visual fascinante, mas ainda sutil, parece ter tirado essa paixão escondida deles.

"A capa da JJ foi feita para a dupla masculina e estava em um fundo preto, era na verdade um romance entre os incomuns. Eu acho que não houve uma imagem tão forte usada como uma capa antes. Além disso, há imagens em 3D onde você poderá ver os dois 'saltando' das páginas e o poster depois de usar um par de óculos 3D. A posição das mãos esticadas é como se você realmente pudesse tocá-los."- Shinohara (Editor da JJ)

Por outro lado, a capa da Ray foi usada para descrever a imagem pura da dupla com a cor branca. O editor Fujimura retransmitiu: "A combinação perfeita da dupla foi impressionante para cada foto. Foi difícil escolher as fotos."

A capa do álbum para "TONE" usa o vermelho, azul e amarelo, enquanto as revistas JJ e Ray usa o preto e branco. Este Tohoshinki colorido em breve será apresentado a todos.

Fonte:barks.jpg
Créditos:rachui@sharingyoochun+CrazyLoveTVXQ

Não retire sem os devidos créditos!

21 de janeiro de 2010

15 de maio de 2009

[TRADU] Revista JJ - Maio de 2009 - 27.04.09

Junsu



Um encontro especial....se esse for o caso,eu provavelmente começaria com uma surpresa.Algo que eu nunca faria....e isso é cozinhar.A garota nunca imaginaria que eu cozinharia,certo?Mesmo nos programas japoneses de TV quando temos que cozinhar,o meu seria o único que não sairia certo.*risos*

O menu...meu pai gerencia uma pizzaria na Coréia,então se for pizza,eu provavelmente teria sucesso!O grau de dificuldade é alto*risos*.Eu viria e diria,”entrega de pizza surpresa” e ela ficaria extremamente chocada.Depois disso iríamos comer a pizza enquanto assistimos a um DVD,e apenas gastando tempo juntos.


....Ah,você disse ‘um encontro especial’.Mas provavelmente acabaríamos fazendo algo normal.Eu acho que quando eu me sinto o mais relaxado.Mas se sairmos,eu gostaria de ir a algum lugar como Odaiba ou Yokohama.Isso porque eu adoro lugares que são perto do mar.Durante o dia nos passearíamos por perto,e então a noite,iríamos a um lugar onde conseguíssemos curtir o cenário noturno juntos.

Sim,sim,quando eu estava em Odaiba a trabalho,eu passeei de roda Ferris!É tão bonito a noite...apenas olhando a paisagem em uma noite quieta me colocou em humor romântico.Mas quando eu vi meu empresário sentado ao meu lado eu imediatamente voltei a realidade *risos*.



Eu também gostaria de vestir roupas que combinam!Na Coréia tem vários casais que usam roupa combinando.Quando eu olho para ambos,eu me sinto como ‘Gu*(bom)!’ Isso porque usar roupas que combinam na frente das pessoas deve ser embaraçoso,mas eles fazem então mostrando a relação deles a todos,não é?É legal.Eu acabo pensando,’legal’!


Eu decidi!


A próxima vez que eu sair com a garota que gosto,nos vestiríamos roupas que combinam,e passearíamos de roda Ferris por Odaiba.Nos realmente,nos destacaríamos muito...mas se você nos vir,me de um sinal de ‘Gu’ secretamente!


*Ele esta se referindo a comediante,Edo Harumi,que é famosa pelo sinal de ‘Gu’[good=bom].



Changmin



Se eu tiver tempo,eu gostaria de dirigir mesmo se for sozinho!Porque eu amo dirigir,eu gostaria de ir a um encontro sob rodas[T/N:ahh..tipo ele queria passear de carro..tipo isso xD] .Ao invés de ser um carro chamativo,eu prefiro um simples,um legal...talvez algum como o que usamos nessas fotos.

Antes de me encontra com a minha namorada para um encontro sob rodas,eu acho que eu provavelmente usaria um pouco de colônia.Nós inconscientemente lembramos do perfume de uma pessoa,e você associa a pessoa quando sente aquele perfume.Este é o porque de que eu gostaria que minha namorada usasse um pouco de perfume.Um doce,e refrescante perfume é o melhor!


De certo modo,eu gosto muito de garotas limpas,com aparência refrescante.Os membros geralmente dizem que o tipo de garota que eu melhor gosto muda,mas eu se~pre gostei de garotas limpas!Uma garota que tem um senso de limpeza e frescura para as roupas dela e maquiagem,eu gosto de garotas que pareçam frescas.[T/N:acho que mais no sentido de ser cuidadosa e higiênica..não de ‘fresquinha’..se é que me entendem xDD]


Uma maquiagem natural e uma saia meiga – Eu gosto desse estilo.Mas uma mini-saia é definitivamente NG![T/N:hmm...não sei o que significa NG mas dar a entender que é algo definitivamente inaceitável!]Igual ao Jaejoong,eu não quero que ela seja vista pelos outros.Mas diferente do Jaejoong,se uma garota em uma mini-saia passasse,eu daria uma rápida olhada*risos*.Se minha namorada descobrisse,ela não gostaria que eu fizesse isso a ela,não é?Este é o porque de se ela estiver em uma saia não muito curta,nos poderíamos ter o encontro sem preocupações.


Eu adoraria ir a lugares onde geralmente eu vou a trabalho com a minha namorada,por exemplo,Odaiba ou Yokohama.Eles são lugares charmosos perto do mar,e você pode dirigir por lá facilmente.E também,eu adoraria ir para Kyoto.Apenas nós dois,olhando para s as flores de cerejeira enquanto dirigimos,de mão dadas enquanto passeamos e curtimos a primavera em Kyoto!


Jaejoong



Por exemplo,no primeiro encontro...isto parece ser ordinário,mas um encontro para compras seria legal.Desde que é o primeiro encontro,ambos de nós estaríamos nervosos,e sentando em restaurante quieto,por exemplo,parece ser ainda mais tenso!


Quando uma garota acha algo meigo,ela ficara tipo ‘kyaa~~ !’,e tem uma expressão tão boa no rosto.Por causa disso,antes de ir as compras sozinho,eu preferiria ir as compras para a minha namorada.Não é como se eu conseguisse fazer uma combinação total para uma garota[T/N:acho que seria escolher as roupas para ela.],mas eu seria capaz de dizer a ela que roupas combinam com ela,e que eu gosto dessa,então as loooongas horas de compras não seriam um grande desafio para mim! *risos*


Mas se isso fosse possível,antes de ir em varias lojas,eu juntaria todas as roupas que eu acho que ela iria gostar em uma sala VIP,e dizer a ela,’você pode escolher qualquer coisa que gostar!’ Você pode chamar isso de,’Comprando como uma princesa’,mas eu sou o tipo onde eu geralmente estou bem com qualquer coisa que a garota vista em um encontro.Ela pode vestir um feminino vestido peça única,ou roupa casual – esta tudo bem.Eu iria mesmo até mais longe dizendo que não tem problemas mesmo se ela vestir um pijama.Eu estaria feliz porque ela pensaria em mim quando escolhesse as suas roupas e se arrumasse.Eu estaria grato por qualquer coisa!


Mas para mim,eu nunca vestiria um pijama para um encontro.Não importa quanto tempo eu estivesse com a garota,eu nunca jamais vestiria isso.Pelo amor da minha namorada,eu gostaria de ser um cara do qual ela se orgulhasse...e isso é o porque de que eu definitivamente não ficaria gordo!Isso porque eu odiaria ser descuidado e parecer pouco atraente.Eu irei trabalhar duro para a minha namorada.


Ah,uma coisa que eu não queria que minha namorada vestisse....é uma saia que seja muito curta.Não tem problemas para os meus olhos,mas eu odiaria se todos os outros caras pudessem vê-la.Eu nunca olharia para outra garota em uma mini-saia,mas a maioria dos caras fariam isso,não é?Como meus membros *risos*.
Yeah,eu realmente não tenho essa intenção,mas todos ao meu redor dizem então.Que eu sou ciumento.Inconscientemente,parece que eu fico com ciúmes!



Não retirem sem os devidos créditos!

Creditos: DBSKnights.blogspot.com + karisachan@ONETVXQ + t-flavor + Mayumi@CrazyLoveTVXQ