[LETRA] Tohoshinki - Back To Tomorrow (Romaji)

Kenage ni saita ichirin no hana
hakanaku hokorashiku
Ikiteiku chikara ni michiteru kimi wo mite
namida ga afure dashita
Mouichido saisho kara nagai michi wo arukou
(to keep your life)

Kitto asu wa kagayakukara
back, back, back
Ima wa back, back, back with me
Kanarazu mata kagayakukara
back, back, back
Tomo ni back, back, back with you
Kizukou (love…) kimi to tsunagou (love…)
Towa ni negaou

Kimi ga tatta ima kakaeru kizu wa
itsuka kieteikuno?
Kono ude wo sashinobete
kimi wo tasuketai to kokoro kara omotta
Mouichido saisho kara
mune ni yume wo egakou (to give my love)

Omoidashite ano sora step by step
Ima wa step by step with me
Waraigoe ga hibiku youni step by step
Tomo ni step by step with you
Kizukou (love…) kimi to tsunagou (love…)
Towa ni negaou

Kaze no tsuyoi hi mom donna kurai michi mo
Boku no mae ni kimi no egao ga aruyouni…

Kitto asu wa kagayakukara
back, back, back
Ima wa back, back, back with me
Kanarazu mata kagayakukara
back, back, back
Tomo ni back, back, back with you

(I will give my love)
Omoidashite ano sora step by step
Ima wa step by step with me

(I will give my love)
Waraigoe ga hibiku youni step by step
Tomo ni step by step with you

(I will give my love)

Fonte:RocoChoku
Créditos:Lisalio@ContinueTVXQ.com+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[TRAD] Trecho da nova música do Tohoshinki "Back to Tomorrow"

(Romaji)
Kenageni saita ichirinno hana hakanaku hokorashiku
Ikiteiku chikarani michiteru kimiwo mite namidaga afure dashita
Mouichido saishokara nagai michiwo arukou
Kitto asuha kagayaku kara BACK BACK BACK imaha BACK BACK BACK with me
Kanarazu mata kagayaku kara BACK BACK BACK tomoni BACK BACK BACK with you

(Tradução)
Uma pura flor solitária florescendo em uma árvore, tão frágil, mas orgulhosa
Olhando para você cheio de entusiasmo juvenil, as lágrimas estão começando a transbordar
Vamos caminhar a longa estrada, mais uma vez desde o início
Amanhã deve brilhar　BACK BACK BACK (volte volte volte) now (agora), por favor BACK BACK BACK (volte volte volte) with me (comigo)
Deve certamente brilhar de novo　BACK BACK BACK (volte volte volte) junto BACK BACK BACK (volte volte volte) with you (com você)

Fonte:kotasa1@youtube
Créditos:smiley@OneTVXQ.com+OneTVXQ.com+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[TRAD] Nova música do Tohoshinki "Back to Tomorrow" será a trilha do CF da marca Menard

ILLUNEIGE (Anti-envelhecimento cuidado com 27 segredos)
"27 segredos" versão CF

(algumas frases omitidas)

E a música de ligação é cantada pelo Tohoshinki.
Esta música implica o desejo de que "nós queremos brilhar para sempre",
que corresponde completamente com o conceito da marca da ILLUNEIGE,
e enobrece o mundo do CF para uma etapa superior.

A música é "Back to Tomorrow" do Tohoshinki.

Olá à todos, este é o Tohoshinki.
Neste momento, estamos felizes que a nossa nova música "Back to Tomorrow" será a trilha para o CF da ILLUNEIGE. Nossa música combina completamente com o estilo elegante do CF.
Queremos que muitas pessoas possam assistir o CF e ouvir a nossa música.

(Nota: Tokiwo Tomete também foi a trilha do CF da MENARD há 2 anos atrás. youtu.be/rWyRRSzo93I )


Fonte:Menard
Créditos:smiley@OneTVXQ.com+OneTVXQ.com+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[VIDEO] Prévia de "Back To Tomorow" do Tohoshinki

Créditos: soratomax

Não retire sem os devidos créditos!