[TRAD] Atualização do Instagram de JunSu

저는 오늘 있었던 기사를 번복 하고 해명하기 위해 이 글을 쓰는 것이 아닙니다. 문득 그런 생각이 들었습니다. 혹자는 사실이 아닌 내용을 사실인듯 맥락을 짜 맞추어 저를 사기꾼으로, 비도덕적인 사람으로 만들었는데 왜 저는 공인이란 이유로 "어쩔 수 없다"라는 결론에 도달 해야 하는가. 라는 의문 입니다. 2-3년 전 제가 공사비 지불을 하지 않았다는 주장으로 저는 긴 법정공방을 벌였고 진실게임이 끝났지만 그 당시 저에게 손가락질한 사람들은 제가 승소를 했건 진실이 밝혀졌건 관심 조차 없었습니다. 저는 14년 아이돌 가수로 활동 했고, 내일 모레는 제 일생에 또 다른 의미의 군 복무가 기다리고 있습니다. 이제 1년 9개월 잠시 연예계를 떠나니 눈감고 귀닫자 생각을 했는데 갑자기 문득 이것은 명예훼손을 넘은 인격 살인이라는 생각이 들었습니다. 제가 슈퍼카를 소유하고 좋은 집에 사는 배경에는 비도덕과 부당이익이 있었을거라 생각 하시는 분들이 있는데 저는 단 한번도 타인에게 피해를 입혀 이익을 취득한 적이 없습니다. 꿈의 공간을 만들어 보고자 호텔을 만들어 보자는 생각을 했고 운영 하면서 비전문가 경영진들에게 맡겨 두다 보니 여러가지로 힘든 일도 많이 겪었고 호텔 경영으로 이익이 생기진 않았습니다. 예 제가 호텔 소유자로 경영에서 이익을 내지 못한 잘못이 있습니다. 하지만 그럴 때마다 제가 끊임 없는 연예 활동으로 가진 제 개인 소득을 호텔 경영에 보탰습니다. 직원들 월급은 지키기 위해 개인 부동산이나 재산을 처분 하기도 했습니다. 경영이 꿈만 가지고 되는 일은 아니라는 것도 배웠습니다. 하지만 결코 저는 부당이익을 취하거나 비도덕적 행위를 한 바 없습니다. 도 관계자 분들도 제 매각의 배경을 알고 있고 또 수 년간 제주를 위한 갖가지 일정과 프로젝트에 동참 했기 때문에 오히려 감사한 마음이라고 하셨습니다. 기사는 반대였죠. 저는 먹튀 였고 공공의 돈을 취득한 사람 처럼 순식간에 결론이 내려졌습니다. 아닙니다. 정말 아닙니다. 사실과 다릅니다. 그렇지 않습니다. 아무리 외치고 해명해 보아도 아무도 들어주지 않습니다. 그리고 아니였음 됐지. 그러니까 그런 이슈를 왜 제공하냐고 하실 수 있겠죠. 하지만 정말 그런 사실이 절대 없는데 제가 받은 수치심과 상처는 누가 치유해줄지요 호텔을 통해 수익도 없었고 저는 최근에는 경영 악화로 제가 개인적으로 번 가수로서의 소득도 모두 호텔로 들어갔지만 전 후회하지 않습니다. 그리고 제가 매각을 결정한 것은 전문 경영인과 함께해 이 호텔과 직원들이 더 좋은 미래를 만나길 바라는 마음이었습니다. 그것은 제가 전역 한 후에 증명 되겠죠. 하지만 또다시 아무도 관심 없으리라 생각 합니다. 그래서 이 글이 부질 없다는 것도 잘 압니다. 하지만 훗날 제 진실을 마주한 순간 그래 저 사람은 그렇게 말했었지. 사실이 아니라고 했었지. 라고 외쳤던 제 지금의 목소리를 기억해 주시길 바라는 마음에서 글을 썼습니다. 읽어주셔서 감사합니다.

A photo posted by 김준수 (@xiaxiaxia1215) on Feb 7, 2017 at 2:50am PST

Não estou escrevendo isto para derrubar ou explicar os artigos que saíram hoje. Mas um pensamento disparou na minha cabeça. Alguém tomou uma informação que não é verdadeira e arrumou de uma forma que parecesse como se fosse verdade, me fazendo  ser um enganador, uma pessoa imoral. Mas como eu apenas sou uma figura pública, tenho que chegar a conclusão de que, “Não há nada que eu possa fazer sobre isso”? 2-3 anos atrás, eu estava envolvido em uma longa batalha legal por causa de uma alegação de que eu não cobri as despesas da construção [para o hotel]. Apesar da luta ter terminado, as pessoas que apontaram os dedos para mim não se importaram de eu ter ganhado o processo, ou que a verdade tinha sido descoberta.

Eu estive ativo como um cantor por 14 anos, e em dois dias, eu estarei entrando em um novo capítulo em minha vida já que o alistamento militar me espera. Pensei em fechar meus olhos e ouvidos [para esta notícia], já que eu vou deixar a indústria do entretenimento por um ano e nove meses, mas então me ocorreu o pensamento de que isso não é apenas difamação, é assassinato de caráter.

Há pessoas que acreditam que minha posse de um super carro e viver em uma casa agradável é construída sobre a imoralidade e ganhos ilícitos. Nunca em minha vida eu ganhei um lucro por causar danos aos outros. Pensei sobre construir um hotel porque eu queria criar um espaço dos meus sonhos. Eu deixei o meu hotel nas mãos de uma gerência amadora, então nós enfrentamos muitas dificuldades e eu não recebi um lucro enquanto executava o hotel.

Sim, estou em falta por não obter lucro como o proprietário do hotel. No entanto, eu contribuí com a renda pessoal que ganhei com minhas atividades contínuas na indústria do entretenimento para ajudar a gerenciar o hotel. Eu mesmo dispus de imóveis pessoais e propriedades para continuar pagando os salários dos funcionários. Eu aprendi que você não pode executar um negócio com nada, mas um sonho. Mas nunca naquele tempo eu busquei ganhos ilícitos ou cometer ações imorais. O pessoal [ do governo local da Ilha de Jeju] estavam cientes das circunstâncias em torno da minha decisão de vender [o hotel], e eles até mesmo expressaram sua gratidão pela minha participação em várias atividades e projetos em Jeju ao longo dos anos.

Os artigos disseram completamente o oposto. Em um instante, eles chegaram à conclusão de que eu tinha puxado um "Comer e correr" e peguei fundos públicos. Não é verdade. Realmente não é verdade. Não foi isso o que aconteceu. Eu não fiz isso. Não importa o quanto eu grite e tente explicar [o que realmente aconteceu], ninguém vai me ouvir.

Você pode estar dizendo: "Então apenas diga que não é verdade e termine isso. Por que você está fazendo um negócio tão grande fora disso e criando um assunto para si mesmo?" Mas quem vai curar a humilhação e as cicatrizes que eu ganhei quando nada do que eles disseram nunca aconteceu?

Embora eu não tive lucro através do hotel e precisei colocar toda a renda que eu pessoalmente ganhei como um cantor no hotel devido a dificuldades financeiras, eu não me arrependo.

Eu tomei a decisão de vender [o hotel] depois de me consultar com especialistas em gestão profissional, na esperança de um futuro melhor para o hotel e os funcionários.

[Minhas intenções] provavelmente serão provadas depois que eu completar o meu alistamento militar. Mas eu acredito que mais uma vez, ninguém se importará até lá. Eu sei que escrever esta publicação é fútil. Mas eu escrevo isso esperando que, quando as pessoas se encontrarem cara a cara com a minha verdade no futuro, elas se lembrem das palavras que eu estou gritando [para o mundo] agora, que isso não é verdade. Obrigado por ler isto.

Fonte: xiaxiaxia1215

Créditos: Melodia_Muse+CrazyLoveTVXQ

Não retire sem os devidos créditos.