Fãs de JunSu do JYJ levantaram suas vozes em protestos, após a transmissão de “Gag Concert” da KBS 2TV do dia 26 de abril censurar o nome do cantor. “Pensando em seu [atual] nome de palco, nós apenas censuramos o ‘XIA,’” disse o produtor do show.
Na cena,o comediante Park Sung Ho diz: "Quando as celebridades masculinas jogam futebol, Minho é viril, XIA JunSu é bacana, e Lee Duk Hwa é ...", onde "XIA" é visivelmente silenciado.
Os fãs responderam na comunidade online do show: "Tanto com o cantor quanto com os fãs, isso é ofensivo!!! Você precisa se desculpar ","Não é como se XIA JunSu fosse um criminoso","O que exatamente ele fez de tão errado para que você censurasse o nome dele? Eu não entendo."
O produtor de “Gag Concert”, Jo Joon Hee, disse ao Star News, “Nós pensamos que o uso do nome de XIA JunSu poderia ser ofensivo aos fãs, então censuramos ‘XIA,’ mas parece que causamos um mal-entendido.”
O produtor ainda explicou: "Enquanto nós estávamos editando o show, nós pensamos sobre o fato de que atuamente, Kim JunSu está ativo sob os nomes de Xia e Kim JunSu, não XIA JunSu. Park YooChun e Kim JaeJoong ambos são ativos em seus nomes [regulares], mas nós pensamos que apenas chamando Kim JunSu como 'XIA JunSu' seria uma ofensa para os fãs. É por isso que censuramos a parte 'XIA', fazendo com que o som de 'JunSu' fosse mais claro."
Créditos: Soompi + 봄날처럼
Traduzido por: CrazyLoveTVXQ
Compartilhado por: CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!
Nenhum comentário:
Postar um comentário