BUSCA

22 de janeiro de 2012

[VIDEO+TRAD] JYJ no Lotte Fanmeet (14.01.12)


Jaejoong: Agora no Japão tem bastante debut (de grupo novos de K-pop)...no Japão..talvez um pouco, nós 3 estamos ficando velhos...Já não temos 22 ou 23 anos...Mas ainda dá pro gasto...ainda estamos com saúde/ativos/bem....Ainda dá pra ser Usado xDDDD

Yoochun: Ser Usado?

Jaejoong: Mas neste significado...

Yoochun: É que pode ter outro significado...dá pra usar, por isso fez...

Jaejoong: N-n-n-ão nesse significado..

Yoohun: E então é..

Jaejoong: Então...(querendo voltar ao assunto normal xD)

Yoochun: Foi com quem?

Jaejoong: (Jaejoong sem jeito) Hum.. Não fique rindo.....e também temos confiança de fazer sentir excitação..xD  (Nota: "感動" Kandou significa sentir uma profunda emoção, ficar emocionada e...mas Jaejoong falou de um jeito que pode ter outro sentido xD)

Jaejoong: @#$%¨&*...

Yoochun: O quê?¨

Jaejoong: Ainda dá pra movimentar.. e...temos confiança de fazer as coisas...xD Esse é o verdadeiro significado de ser Usado/usar...não nesse outro significado não...

Yoochun: Então o que significa?

*Jaejoong se prepara para responder...*

Yoochun: O que isso significa EXATAMENTE?

Jaejoong: O significado da palavra Usar é...Ah não temos muito tempo!
Créditos:@ Clara_Maki (tradução)+yuka6002+CrazyLoveTVXQ  
Não retire sem os devidos créditos!

Nenhum comentário:

Postar um comentário