BUSCA

22 de abril de 2011

[VIDEO+TRAD] YooSu em noticias Taiwanesas (21.04.11)


Título: MTV News Entertainment - Membros do JYJ reunidos para o concerto de Taipei

Repórter 1: JYJ finalmente reunido!
Narrador: Para o show deste sábado, todos os membros do JYJ finalmente se reuniram. (palavras: Todos os membros chegaram) Em relação à chegada de Jaejoong, Yoochun e Junsu estavam com roupas casuais, e não tanto como um Deus de Gambler. (nota: essa notícia já havia descrito a glamurosa chegada de Jaejoong como "Deus de Gambler" - um personagem do filme) E todos esses fãs engenhosos... eh, que tipo de situação é esta? Vocês todos ainda querem ver JYJ fazer xixi? (palavras: amor sem fim)
Convidado: Qual é o próximo?
Repórter 2: Em seguida é.. os membros do JYJ finalmente se reuniram.
Narrador: Após a chegada antecipada de Jaejoong em Taiwan no dia 19, os outros dois membros Yoochun e Junsu também chegaram no dia 21 para o concerto de sábado. Vestindo-se casualmente, eles mostraram sua proximidade com seus fãs. Mas enquanto eles caminhavam, hmm, onde eles estão indo? (palavras: fãs fiéis seguiram todo o caminho. A razão é que eles queriam ir ao banheiro..) Este é a primeira grande performance em escala do JYJ. Os membros do JYJ ficam tensos durante o concerto, mas ao longo dos anos de experiências, as suas performances sempre fazem os fãs gritarem por eles. Há um número enorme de fãs que se reuniram no aeroporto para recebê-los e isso fez os dois membros se sentirem feliz. Chegando em Taipei, Yoochun e Junsu vão se reunir com Jaejoong. Após o ensaio, os três esperam saborear as delícias locais. Eles esperam dar aos fãs uma grande performance no dia 23.
Convidado: O laço sobre a sua roupa é tão bonito.
Repórteres: * risos * Para onde você está olhando?
Convidado: É só que o laço pequeno sobre a sua roupa é tão bonito.



Título: CTV News - Grupo ídolo coreano JYJ chegou em Taiwan e 200 fãs os receberam

Convidado: Em seguida, em notícias de entretenimento, temos o popular grupo coreano JYJ chegando em Taiwan. No aeroporto, existem cerca de 200 fãs que foram recebê-los e os fãs gritaram quase para fora do teto. Mas a comitiva toda estava com JYJ e eles foram rapidamente para a van artistica. Foi dito que os bilhetes para o concerto foram vendidos 80%. Eles vão realizar o seu concerto neste sábado e, portanto, com certeza criar uma outra onda Hallyu em Taiwan.
Narrador: Em meio a gritos, o grupo JYJ da Coreia do Sul chegou a Taiwan para o concerto deste sábado, com mais de 200 fãs para recebê-los no aeroporto. Gritando em coreano não tão fluente, os fãs fizeram o seu melhor para atrair a atenção dos seus ídolos. Os fãs ainda percorreram todo o caminho, seguindo JYJ ao banheiro. Apesar de enfrentar o acolhimento caloroso pelos fãs, JYJ permaneceu frio e não falava uma palavra. Eles saíram rapidamente para sua van, a fim de se preparar para o show deste fim de semana. Quando chegaram a Taiwan no ano passado, todos os ingressos foram vendidos em uma hora. Desta vez, os ingressos já estão 80% vendidos. Os fãs também prepararam um evento para JYJ e planejava organizar um "Always Keep The Faith", com luzes vermelhas no concerto em resposta à grande performance de JYJ.

Fonte: ying5387A
Créditos: rachui @ syc+Jess @ CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

Nenhum comentário:

Postar um comentário