[TRAD] Yoochun: "Estou orgulhoso de Yoohwan"

Park Yoochun que está atuando como o protagonista do drama I Miss You, elogiou recentemente o seu irmão mais novo, em uma entrevista: "No passado, eu tinha a sensação de que eu tinha que liderar a família (como um chefe de família) mas agora a força do meu irmão mais novo está ficando mais forte gradualmente e ele me fez ver que eu tenho algumas partes que eu posso confiar."

Desde que seu irmão mais novo Park Yoohwan estreou como ator em fevereiro do ano passado, no drama Shiny Shiny Shining, ele experimentou um total de três dramas ano passado, incluindo Gye Baek e Thousand Days Promise fazendo com que seu rosto e seu nome se tornassem conhecidos. Especialmente em Thousand Days Promise, onde ele atuou como o irmão mais novo de Soo Ae, sua atuação sincera ganhou atenção.

Este ano, ele foi escolhido para ser o protagonista em Strongest Kpop Survival, seguido de uma temporada de seis meses na comédia Can't Live Without You.

Park Yoochun riu, dizendo: "Yoohwan parece estar atuando muito bem. Como ele vem atuando em séries e dramas, ele tem mais experiência do que eu em atuação."

Ele continuou a enfatizar: "Suas filmagens de 110 episódios são muito louváveis. Parece que desde que nós dois estamos atuando, somos capazes de compreender e se relacionar um com o outro. Assim, é bom e muito confortável."

Park Yoohwan é o exemplo típico de "comecei a atuar através de meu irmão." Vivendo junto com seu irmão mais velho e mãe, ele voltou para a Coreia, depois de passar seis anos na América. Antes de encontrar o seu objetivo em atuar, ele estava perdido sem sonho.

No entanto através de seu irmão mais velho, Park Yoochun, ele desenvolveu um interesse em atuação e após um ano de aulas de interpretação, ele recebeu imediatamente um passe para a sua primeira audição e atuou em Shiny Shiny Shining.

Park Yoochun disse: "Há apenas alguns anos que me tornei um ator juntamente com Yoohwan. Foi realmente inesperado. Meu irmão mais novo está indo muito bem e estou muito orgulhoso disso."

Fonte: segye
Créditos: freyazo+SYC+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[TRAD] Yoohwan menciona seu irmão, Yoochun, em uma entrevista para a Sports DongA (11.04.12)

3. Oh, o que poderia ser isso? Não é sua majestade o príncipe!
Quando cheguei na sala de espera, o hyung (Yoochun) já estava lá. Embora vivamos juntos, nós não estamos nos vendo em casa já tem um longo tempo porque nós estamos muito ocupados estes dias. Como ele estava filmando Rooftop Prince em Incheon, ele também veio para o nosso set na Ilha de Yeongjong. Talvez porque Rooftop Prince ficou em primeiro lugar no dia em que ele veio. O hyung estava sorrindo amplamente.

4. "O Clã Park", membros da nossa equipe
Hyung e eu temos quase os mesmos funcionários. Tem mais de um ano desde que comecei a trabalhar com essas pessoas. Se a filmagem termina ao amanhecer, eles virão a nossa casa para passar a noite. Nós somos realmente como um time de esportes haha. Fighting The Strongest K-POP Survival e Rooftop Prince!

(partes irrelevantes omitidas)

Fonte: BaiduTVXQ+Sports DongA
Créditos: dongbangdata+SYC+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[TRAD] O amor fraternal de Yoochun e Yoohwan (27.03.12)

Yoochun e seu irmão Yoohwan nos mostraram o seu profundo amor fraternal.

Na manhã do dia 27, Yoochun tweetou: "Eu quero ver você" e Yoohwan que viu isso, respondeu, dizendo com grande afeto: "Eu também."

Na mesma manhã, Yoochun também tweetou: "Eu posso descansar por 2 horas... o céu está pacífico.. então meu coração também está..", enquanto ele estava ocupado com as filmagens de seu drama, parecendo representar a sua tristeza e a de seu irmão.

Internautas que viram isso, comentaram: "Os irmãos se apoiam bem", "Às vezes conturbados, parece que eles se tornam a força um do outro." Yoochun está atualmente filmando o drama Rooftop Prince, depois de perder seu pai em 14 de março.

Fonte: kstyle news
Créditos: SYC+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[TRAD] Yoochun é a inspiração de seu irmão, Yoohwan (12.03.12)

 O ator Park Yoohwan, o irmão mais novo de Yoochun do JYJ, recentemente se sentou para uma entrevista com a Joy News 24 e revelou que chegou a sonhar em se tornar um ator através de seu hyung.

Ele se abriu: "Eu nunca quis me tornar uma celebridade porque eu cresci vendo meu hyung e eu nunca pensei em segui-lo. Depois que  assistir o hyung atuar em 'Sungkyunkwan Scandal', no entanto, eu mudei completamente minha mente. Eu pensei comigo mesmo: 'Eu quero tentar atuar'."

Para Park Yoohwan, seu irmão é um sênior atuando e um aliado que dá infinito apoio. "Hyung me apoiou 100%. Ele me disse para lutar por isso. Uma das maiores tensões da minha vida era que eu ainda não tinha nada que eu queria fazer. Eu estava sempre me preocupando com o que eu queria fazer no futuro, ou o que eu gostaria de fazer. Quando eu disse ao hyung sobre meu sonho, ele imediatamente disse que iria me apoiar."

Embora Yoochun o apóie, ele não lhe dá nenhum conselho particular. Yoochun acredita que o ajuste na sociedade é 100% responsabilidade do indivíduo. "Ele não me dá conselhos de atuação e só me diz para aprender com a experiência. Ele me disse para sempre saudar e cuidar bem dos meus sêniors pela primeira vez desde que eu sou o maknae. Ele me disse para me tornar um ser humano com caráter antes de me tornar um ator."

Park Yoohwan vem trabalhando de forma consistente, estrelando em dramas como 'Shiny Shiny Shining', 'Kyebaek', e 'A Thousand Days Promise'. Ele conseguiu um papel principal em apenas um ano de sua estreia e está mesmo se transformando em um ídolo através de 'K-POP Best Survival' do Channel A.

Apesar de seus recordes, ele ainda está surpreso por ter sido nomeado como uma das estrelas em ascensão de 2012. "É incrível. Eu nunca pensei que eu ia ser amado por fazer algo que eu me divirto e gosto de fazer. Antes de começar a atuar, eu estava desconfortável com a idéia de viver como alguém popular. Eu tive um tempo duro vendo meu hyung suportar tantas dificuldades por causa de sua fama."

Quando perguntado se ele se sentia incomodado por ter sido apelidado como o irmão de Yoochun onde quer que fosse, ele respondeu: "Eu não acho que haja nada de errado em ser dongseng do hyung. Mesmo se eu não quisesse esse apelido, não há como negar que nós somos irmãos. Eu quero trabalhar duro para que eu possa deixá-lo orgulhoso."

Quando questionado sobre como ele se sentiria se Yoochun fosse apelidado de "hyung do Park Yoohwan", ele respondeu: "Eu acho que seria muito engraçado se isso acontecesse!"

Em suas metas para o futuro, ele revelou que seu objetivo a longo prazo é o de atuar por um tempo, um longo tempo: "Eu quero atuar durante o tempo em que eu viver. Vejo sêniors que continuam a se concentrar no cinema, não importa quantos anos tenha, e esse é o tipo de futuro que eu quero. Quando eu comecei 'Shiny Shiny Shining', eu não sabia de nada e muitas vezes perguntava a mim mesmo porque eu estava lá e porque eu estava tão nervoso. Felizmente, meus sêniors falaram comigo primeiro e me ajudaram a relaxar. Eu quero ter esse tipo de alto nível para o meu júnior no futuro."

Fonte: Joy News 24 via Naver
Créditos: allkpop+JYJ3+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[TRAD] Park Yoohwan: "Eu sinto calafrios toda vez que assisto à performances do JYJ" (23.01.12)

Durante o 'Star's CVs' da tvN enews, que começou a ser exibido no dia 16 deste mês, nós descobrimos tudo sobre Park Yoohwan, um dos atores novatos mas quentes atualmente.

Park Yoohwan vem recebendo muita atenção das massas, mesmo antes de sua estreia, como "o belo irmão mais novo de Yoochun". Embora tenha recebido o completo efeito de ter um irmão celebridade quando estreou, ele conseguiu trabalhar duro e fazer sua própria marca como ator através do  papel de Mun Kwon "Nuna Babo" em 'Promises of 1000 Days'.

Durante o episódio, Park Yoohwan se tornou um tema quente ao revelar um CV que ele tinha escrito à mão. O entrevistador garantiu que Park Yoohwan tinha falado a verdade sobre sua altura e, quando ele trouxe um recorte de papelão de 1.77 centímetros de altura do ator, foi confirmado que Park Yoohwan era de fato muito alto,  sem salto no sapato.

Para a pergunta: "Você recebeu um tratamento especial porque seu irmão é um cantor?", Park Yoohwan deu uma resposta honesta: "Eu acredito que eu recebi mais atenção porque meu irmão é uma estrela de topo." Ele então disse: "Em vez de dar-me conselhos sobre como atuar, ele monitora o meu trabalho e me dá muitos conselhos sobre a vida social", para a pergunta: "Será que seu irmão lhe dá muitos conselhos sobre atuar?".

Quando lhe pediram para dizer uma falha que seu irmão mais velho possui, Park Yoohwan deu um sorriso desapontado e disse: "Seu único defeito é que ele é obcecado por mim. Eu não iria mentir se ele tivesse alguma falha, mas ele não tem." Ele então mostrou o seu respeito quando ele disse: "Eu não sinto que meu irmão é uma celebridade quando estamos em casa, mas eu sinto arrepios quando eu o vejo em seus shows. Quando o vejo no palco, eu penso: 'É incrível como ele realmente é'."

Além disso, Park Yoohwan também falou sobre suas covinhas, que ele acredita serem seus melhores traços faciais, sobre sua garota favorita, HyunA do 4minute, e seu primeiro amor na América.

Fonte: enews
Créditos: dongbangdata+SYC+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[FOTO] Yoochun no 'Drama Awards' da MBC (30.12.11) {Parte 2}

Créditos: tags+SYC+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[FOTO] Yoochun no 'Drama Awards' da MBC (30.12.11)

Créditos: tags+SYC+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[VIDEO] Yoochun no '2011 MBC Drama Awards' {Parte 2}

Créditos:JjYcJs1+farahJYJ2+xingyingyoosu

Não retire sem os devidos créditos!

[VIDEO] Yoochun no '2011 MBC Drama Awards'

Yoochun & Yoohwan no "MBC Drama Award" realizado em 30 de dezembro.

Créditos:anchan32+JYJFamilyVN+iMonstar1st 

Não retire sem os devidos créditos!

[TRAD] Eles são realmente irmãos. Até a paixão por atuar é semelhante (06.12.11)

"A minha atuação é melhor do que a do hyung, certo? (risos)." (Park Yoohwan)
"A atuação de Yoohwan é mais natural do que a minha. Mas sua atuação em cenas emocionais estão ainda muito longe da minha. Haha!" (Park Yoochun)

O novo ator Park Yoohwan estreou há apenas nove meses, com 'Shiny Shining Shining', e está atuando no drama 'A Thousand Days' Promise' como o irmão mais novo da protagonista que sofre de demência senil. Park Yoohwan é o irmão mais novo de Park Yoochun e Yoochun atuou anteriormente em 'Sungkyunkwan Scandal'. Na tarde do dia 29 do mês passado, o repórter entrevistou Park Yoohwan no centro de drama da SBS em Gyeonggi-do e por telefone com Park Yoochun, que estava no Havaí para uma sessão de fotos.


Os irmãos atores Park Yoochun e Park Yoohwan tem muitas semelhanças. O irmão mais novo, Yoohwan: "Temos estado ocupados recentemente e não temos tempo para nos encontrar", e expressou seu desejo de atuar em um mesmo projeto com seu irmão.

Yoohwan disse: "O hyung é como um pai para mim", e Yoochun disse: "Meu irmão merece ser elogiado, estou orgulhoso dele." Existe uma razão para essa profunda relação entre os irmãos. Eles migraram para a América em 1998, mas sofreram depois de enfrentar dificuldades financeiras e o divórcio dos pais. Especialmente quando Yoochun voltou à Coreia para seu sonho de cantor, Yoohwan, irmão mais novo que sempre foi dependente de seu hyung, começou a sentir desconforto.

Yoohwan disse: "Eu não conseguia entender porque eu tinha que passar por todos estes problemas. E comecei a sentir rancor pelo hyung que me deixou. Não havia nada que eu queria fazer e não tinha confiança para fazer nada. Assim eu comecei a ter o pensamento de 'qual é a utilidade dos estudos?', Eu saí da escola. Eu era um colegial, então."

No entanto, houve uma mudança dramática para Yoohwan. Um dia, Yoohwan seguiu seu hyung até as aulas de teatro em sua preparação para 'Sungkyunkwan Scandal' e acabou caindo nisso. Yoohwan disse: "Eu me encontrei através da atuação. Pela primeira vez na vida, eu tinha o meu próprio sonho." Yoochun disse: "A atuação transformou Yoohwan de alguém que levava uma vida monótona e sem nenhum desejo, em uma pessoa muito animada. Eu costumava levar rejeições dele quando eu lhe pedia para se juntar a mim para beber, mas agora ele que começa a me pedir para sair com ele." A cena de Yoohwan em 'A Thousand Days' Promise' ganhou elogios, onde ele estava discutindo com a sua irmã mais velha que estava rejeitando tratamentos enquanto chorava e quando ele suportou a tristeza e cuidava de sua irmã. Yoohwan então revelou a fonte para essa cena emocional extraordinária, "Foi a dolorosa memória de quando eu era jovem. Quando o hyung voltou à América para uma visita temporária, olhei para ele que estava dormindo e me veio o pensamento de que iríamos nos separar novamente. Eu me senti tão triste e as lágrimas simplesmente caíram de forma incontrolável. Após pensar nessa situação, eu ainda posso sentir a tristeza em algum lugar profundo dentro de mim." Ele continuou: "O amor pela minha noona no drama é muito semelhante ao amor pelo hyung. Durante as cenas de emoção, eu imaginava que era o hyung quem sofria de uma demência senil."

Ao ler os scripts, Yoohwan pedia à roteirista Kim Soo Hyun conselhos de atuação e tomava notas deles. A fim de aperfeiçoar sua pronúcia, ele lia em voz alta por 30 minutos diários. O irmão mais velho adora e se preocupa com o seu irmão mais novo. Yoochun disse: "Ele fica acordado durante a noite para pesquisar sobre o personagem. Gostaria de assessorá-lo com freqüência já que atualmente ainda é sua fase de início e deveria ter confiança (consigo mesmo) e não trabalhar minuciosamente. Mas ele ainda se sobrecarrega. Felizmente ele trabalhou duro na formação de seu corpo e cuidou muito bem de sua própria saúde."

Yoohwan recentemente tem estado lendo 'Acting in Film: An Actor's Take on Movie Making' do ator Michael Caine. Ele disse: "A citação do livro que mais me marcou foi: 'Se você tiver quaisquer outros planos além de performar, então desista de performar agora.' Eu não sei nada além do espectáculo, assim eu não irei desistir disso." (nota: neste caso, "performar" refere-se a atuar, uma forma de artes cênicas) Yoochun disse: "Quando eu comecei minhas atividades (como cantor), eu comecei também a ter a responsabilidade pelo sustento da minha família, mas eu esperava que Yoohwan pudesse romper com o dever de ganhar dinheiro e performar livremente (como um prazer)."

Fonte: chn.chosun
Créditos: dongbangdata+SYC+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[VIDEO] tvN e-news: Yoochun e Yoohwan (26.11.11)

Créditos: JjYcJs

Não retire sem os devidos créditos!

[FOTO] Jaejoong e Yoochun no Bum's Story

Créditos:Gemini_0604+TVXQBaidu+DBSKnights+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[TRAD] Park Yoohwan: "Imaginei como seria se o meu irmão tivesse Alzheimer. Isso me deixou tão triste..." (01.11.11)

"Foi um pouco difícil para mim entrar na sinopse de ter uma irmã de 30 anos de idade com a doença de Alzheimer. Eu imaginei como seria se o meu irmão viesse até mim um dia e me dissesse que tinha Alzheimer. Isso me deixou tão triste que eu me encontrei chorando."

Park Yoohwan (20), que assumiu o papel de Mun Kwon, o irmão mais novo de Seo Yeon (Soo Ae) no drama da SBS '1000 Days of Promises', recentemente se tornou um tema quente entre os internautas com as palavras 'Park Yoohwan soluçando', aparecendo em vários motores de busca. No drama, Mun Kwon é um infantil estudante universitário que vive com sua irmã mais velha, que assumiu o papel de sua mãe desde que seus pais morreram quando ele tinha três anos. Quando ele descobriu que sua irmã tinha Alzheimer, Mun Kwon começou a soluçar quando ele gritou: "O que é isso? O que é isso, seu idiota!" Os espectadores do drama elogiaram Park Yoohwan por sua atuação realista quando eles deixaram comentários como: "Eu estava chorando junto com ele."

Nós nos reunimos com Park Yoohwan no dia 28 de outubro no local do drama e ele disse: "Eu fui capaz de chegar a isso porque eu estava imaginando como seria se o meu irmão tivesse a doença de Alzheimer." Ele é o irmão mais novo de Park Yoochun do JYJ. Park Yoohwan estreou com um papel menor que Han Seo Woo no drama da MBC 'Shiny Shiny Shining'. Depois de uma breve aparição como um bonito assassino em 'Gae Baek' da MBC, o drama rival de '1000 Days of Promises', ele foi escolhido para participar da mais recente produção do escritor Kim Soo Hyun. Embora varrido por controvérsias sobre mais enredos dramatizados, avaliações de 'Shiny Shiny Shining' alcançaram mais de 25%, enquanto '1000 Days of Promises' se tornou o mais assistido drama de segunda e terça, em apenas dois episódios.

"Eu acho que a sorte estava do meu lado. Mas também sinto muita pressão. Eu penso, 'Eu não posso cometer erros, eu estou em uma posição perigosa e instável, se eu fizer bem agora, eu vou ter tantas grandes oportunidades...' e me fortaleço. Eu li todas as críticas sobre mim online e refleti sobre o que eu poderia ter feito melhor. Me assusta quando eu não sou repreendido pelo nosso diretor. Eu sinto que você tem que ser repreendido se você quiser aprender."

Já se passaram três anos desde que ele retornou à Coreia após graduar-se nos EUA. Embora ele ainda se sinta mais confortável com o Inglês do que com o coreano, ele tem que assumir as famosas longas e aceleradas linhas do escritor Kim Soo Hyun. O CP Kim Young Seop explicou: "Há muita pressão sobre os atores porque eles recebem seus scripts adiantados, o que significa que eles realmente não têm uma desculpa quando se trata de suas falas." Apesar de que apenas cinco episódios foram exibidos até agora, o script está pronto para ir até ao episódio 14.

"Mesmo quando não estou filmando, eu mantenho o meu script em minhas mãos e eu o leio constantemente. Eu costumo estacionar o meu carro em frente ao parque público perto do Rio Han para praticar sozinho. Eu escrevo as emoções ou pensamentos que passam pela minha cabeça enquanto eu pratico e gravo minhas falas para que eu possa reproduzi-las e trabalhar sobre a fixação da minha pronúncia."

Ele afirmou que ele sonhava em se tornar um ator enquanto assistia seu irmão mais velho Yoochun atuar no drama da KBS 'SungKyunKwan Scandal'. Ele escolheu seu irmão mais velho como seu modelo.

"Meu irmão é cinco anos mais velho que eu e sempre era como um adulto para mim. Ele é tão profissional quando ele está no palco. Embora ele não me dê muitos conselhos sobre atuar, ele me falou muito sobre a conduta social. Ele sempre me diz para cumprimentar todos adequadamente (se curvando), porque essa saudação de pequeno porte pode dizer muito sobre uma pessoa. Somos apenas nós dois em termos de irmãos, mas ele é como uma filha que cuida de sua mãe, enquanto eu sou o filho quieto e brusco." Sua aparência, modo de falar e rir é muito semelhante ao de seu irmão.

Afirmando: "A minha mulher ideal é uma mulher inocente como Lee Chung Ah," Park Yoohwan revelou que seu sonho é estrelar um filme de Hollywood. "Meu objetivo é ser considerado um grande ator, mesmo quando esteja velho. Eu quero tentar assumir o papel de um chaebol como meu irmão, ou um personagem muito arrogante ou uma pessoa louca. O maior encanto de ser um ator é começar a experimentar coisas na vida através de seu personagem que você não nunca iria fazer em sua própria vida."

Fonte: [donga]
Créditos: dongbangdata+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[VIDEO] Irmãos celebridade: Yoochun e Yoohwan (07.11.11)

Créditos: JjYcJs

Não retire sem os devidos créditos!

[TRAD] Yoohwan fala sobre Yoochun em sua entrevista para ELLE (29.07.11)

(Nota:Apenas partes relacionados à Yoochun foram traduzidas)

P: Você ainda dorme com seu irmão frequentemente?

R: Nós compartilhamos um quarto quando estávamos na América, por isso sempre dormirmos juntos. Hoje em dia, meu irmão às vezes vem ao meu quarto para dormir, dizendo que ele está com medo. Eu também, quando tenho pesadelos vou para o quarto do meu irmão para dormir, mas quando acordamos de manhã, ficamos um choque, porque nós estamos dormindo em um lugar estranho.

P: Quais são os seus hábitos de dormir?

R: Meu irmão gosta de enfiar os dedos dentro das roupas. Este é o seu hábito de infância, e ele enfia seus dedos em minhas roupas quando dorme. Eu não tenho nenhum hábito ruim, mas eu dormia muito perto do meu irmão. Durante o sono, se eu envolvesse minha perna em volta do meu irmão, ele imediatamente tirava.

P: Que tipo de atuação você gostaria de interpretar com o seu irmão?

R: Nós discutimos isso ao longo de uma refeição antes. Atuando como irmãos seria bom, mas atuando um contra o outro seria bom também. Enquanto estivermos atuando juntos, seria definitivamente interessante não importa qual papel desempenhamos.


Fonte:[BaiduTVXQ + Elle Girl]
Créditos:dongbangdata+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[TRAD] Park Yoohwan fala sobre seu papel de modelo, ator, e também sobre seu irmão mais velho, Yoochun

O ator Park Yoohwan, o irmão mais novo de Yoochun do JYJ, participou recentemente de um photoshoot para a revista "Elle" e revelou que ele queria se tornar um ator como Cha Seung Won.

Atualmente, estrelando no drama de fim de semana da MBC, "Shiny Shiny Shining", Park Yoohwan interpreta como o charmoso, mas bizarro tio. Para o seu photoshoot da revista, ele se transformou em um homem chique, e rebelde jovem.

Agora que a trama em seu drama está lentamente começando a revelar o segredo do nascimento de seu personagem, Yoohwan foi praticando sua atuação de uma forma mais intensa do que nunca. Ele comentou: "Eu queria experimentar o tipo de atuação que realmente enfatizava as emoções. Estou finalmente em condições de tentá-lo, e é ótimo."

Quando perguntado qual era seu drama favorito, ele escolheu "Love The Greatest". "Dok Go Jin é o melhor! Como ele pode dar vida a um personagem? Quero me tornar um ator como ele."

Quando perguntado se ele já tinha se afastado do "caminho certo", ele respondeu com humor: "Nunca. Você só sofre quando você sai de casa." Yoohwan também revelou um fato sobre o seu adorável irmão mais velho, "Ele tinha o hábito de agarrar as minhas roupas sempre que dormíamos quando éramos crianças."

Confira a entrevista completa na edição de agosto da revista!

Fonte: Mydaily via Nate
Créditos: allkpop+SYC+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[TRAD] Park Yoohwan, "Em vez de comprar um presente para meu irmão, eu deixei ele cuidar da minha conta bancária"

Nós nos encontramos com o ator Park Yoohwan, cujo encanto é a sua fresca juventude.

Durante a entrevista, Park Yoohwan comeu um par de sanduíches em sua refeição e disse: "Eu tenho alergia a tomate." Mas quando lhe perguntaram: "Então você não consegue nem comer ketchup?", Ele disse: "Não, comer ketchup não é um problema." Quando nós perguntamos a ele: "O que acontece quando você come um tomate?", ele quebrou o gelo e despertou risadas de todos ao redor quando ele disse, "Meu rosto enruga."

Antes que Park Yoohwan fosse conhecido como Ator Park Yoohwan, ele sempre teve o titulo "pequeno irmão de Park Yoochun" colocado na frente de seu nome. Park Yoohwan realmente iniciou sua carreira na indústria de atuação após a aplicação junto à classe de qualidade de seu irmão quando ele caiu para o encanto de atuar no qual você pode "experimentar algo novo a cada dia. Ele então deu o primeiro passo para a indústria, aparecendo como Seo Woo Han, um homem que quer parecer mais maduro na frente dos seus sobrinhos que são mais velhos do que ele, no drama semanal da MBC "Shiny Shiny Shining".

Você pode sentir o amor ilimitado que Yoohwan tem para o seu irmão quando ele disse, "Eu acho que eu ouvi um monte de gente dizer ao meu irmão: 'Gosto de assistir Shiny Shiny Shining' ou 'eu amo assistir o seu irmão Park Yoohwan atuar'," e "Apesar de meu irmão não demonstrar, eu sei que ele está muito orgulhoso de mim."

O que Park Yoohwan está antecipando a mais estes dias, não é outro senão o drama de Park Yoochun de maio, da MBC "Ripley". Como ambos os dramas estão sendo produzidos pela mesma empresa de radiodifusão, ele acredita que os dois vão terminar por volta da mesma data. Ele disse: "O que eu estou antecipando a mais é o fato de que eu poderei ser capaz de encontrar meu irmão enquanto estou fazendo o meu trabalho como ator", e "Eu quero tomar pelo menos uma xícara de café com ele na sala de espera, brincar e partilhar histórias."

Ele continuou a dizer: "Eu ouvi dizer que o meu drama terminará mais ou menos no mesmo tempo que o drama do meu irmão", e "Apesar de vivermos na mesma casa, não conseguimos nos ver, muitas vezes eu realmente queria passar meu tempo livre com ele."

Quando perguntado onde ele iria se ele e seu irmão tivessem tempo de sobra, Park Yoohwan pareceu estar perdido em pensamentos por um momento, então ele disse, "Eu quero ir para um lugar onde as praias são brancas e a água é azul," e "Eu nunca estive em um lugar como esse antes. Eu realmente quero ir para um lugar como esse com ele algum dia."

Park Yoochun recentemente se tornou um tópico quente quando foi revelado que ele tinha comprado para seu irmão mais novo um carro caro. Agora que ele fez sua estréia como ator e está fazendo dinheiro, nós perguntamos a Park Yoohwan se ele já comprou algo para seu irmão e ele disse: "Há momentos em que eu levo o meu irmão para jantar fora, mas eu não lhe dei um presente adequado ainda." Yoohwan mostrou a profunda confiança que ele tem em Park Yoochun quando ele disse: "Mas meu irmão foi cuidar de todo o dinheiro que eu ganhei até agora."

Quando lembramos que ele nunca será capaz de escapar de ser comparado com seu irmão mais velho Park Yoochun enquanto ambos estão na indústria do entretenimento, Yoohwan nos mostrou o quão forte é o laço de sua família quando ele disse, "Porque nós somos família novamente, eu nunca iria vê-lo como um concorrente", e "Eu realmente gosto de ser comparado com o meu irmão."

Fonte: [diodeo news]
Créditos: dongbangdata+syc+Jess @ CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[TRAD] Park Yoochun "Recentemente, houve muitas pessoas falando sobre meu irmão Park Yoohwan"

Membro do grupo masculino JYJ,Park Yoochun revelou a sua afeição pelo seu irmão mais novo Park Yoohwan.

Durante a conferência de imprensa após o concerto no dia 03 de Abril no '2011 JYJ World Tour Concert in Thailand', a primeira história que saiu de Park Yoochun era o seu amor ao seu irmão Park Yoohwan.

Park Yoochun revelou: "Hoje em dia, mais e mais pessoas vieram a mim dizendo: 'Eu estou assistindo o drama Yoohwan-ssi'", disse. Quando havia mais perguntas feitas a respeito de seu irmão mais novo, ele não parecia chateado com tudo, em vez disso o rosto de Park Yoochun parecia mais brilhante com um sorriso. Como Park Yoohwan está no meio de passos como um ator estreante, ao ver muitas pessoas dando atenção ao seu irmão, Park Yoochun podia sentir nada mais do que orgulho.

O quão amoroso Park Yoochun é para seu irmão já é uma realidade conhecida.Park Yoochun até mesmo visitou a conferência de imprensa do primeiro drama de Park Yoohwan 'Shinning Shinning' da MBC em Fevereiro para apoiar o seu irmão.

Além disso, Park Yoochun veio pessoalmente cumprimentar todos atores experientes para pedir-lhes que cuidem de seu irmão, mostrando sua forma completa de um irmão mais velho.

Park Yoohwan também mostrou o quão importante Park Yoochun foi em sua vida. Em uma entrevista recente Park Yoohwan disse: "Devido à discriminação racial entre a sociedade nos Estados Unidos, passei a maior parte do meu tempo jovem com a minha família. Quando meu irmão foi para a Coreia do Sul para debutar, no começo eu estava feliz pelo nosso quarto só para mim.Mas depois de uma semana ter passado, eu realmente sentia falta dele, até mesmo chorei. Percebi como falar com ele de vez em quando tinha sido minha força, portanto uma vez que ele se foi, eu apenas senti frio dentro de mim,"

"A atitude de meu irmão mais velho como um profissional é deslumbrante." Park Yoohwan disse: "Meu objetivo este ano é que eu quero fazer meu irmão se orgulhar de mim."


Créditos:myDaily+ sharingyoochun+Rima@CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[INFO] K-Charts - Ranking dos Atores

Créditos:k-charts+sharingyoochun.net+Rima@CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[TRAD] Yoohwan fala sobre seu irmão, Yoochun (20.03.11)

O ator Park Yoohwan confiou em nós os conselhos que recebeu de seu irmão mais velho, Park Yoochun. Park Yoohwan disse: "Depois de viver durante muito tempo na América, eu não me tornei muito familiar com os costumes na Coréia. Assim, em relação a isto, meu irmão salientou que quando eu me tornar um membro da sociedade, é importante se tornar uma boa pessoa antes de se tornar um ator."

Park Yoohwan atualmente fez sua estréia como ator no drama da MBC "Sparkling Sparkling". Mesmo que ele seja um recém-chegado, antes mesmo do elenco deste drama, Park Yoohwan se classificou nos mais populares termos pesquisado em sites online. Isso é porque ele é irmão da famosa estrela, Park Yoochun.

A amizade entre esses dois irmãos são especiais. Durante a conferência de imprensa para este drama, Yoochun também apareceu de repente no local para incentivar o seu irmão. Agora Yoochun está cuidando de Yoohwan como um adulto, mas quando eles eram crianças, parecia que tinham vivido juntos entre brigas. Yoohwan disse, "Yoochun é mais sério, e eu tenho uma maneira mais descontraída e leve de viver. Também houve momentos em que mesmo quando Yoochun não tinha feito nada de errado, gostava de bisbilhotar ele e ele recebia uma bronca de nossa mãe."


Park Yoohwan passou sua adolescência na América e em 2001, ele assistiu ao show de comédia no Comedy Situation do MBC. Foi depois de ver isto, ele tinha ganhado o seu primeiro interesse em atuar. "A comédia deste cenário me fez rir muito. Vendo isso pensei que se era capaz de fazer produções como esta, eu poderia fazer as pessoas rirem muito." Enquanto isso, Yoochun tinha sido escalado para o drama de estreia "Sungkyunhwan Scandal". Como protagonista deste drama, quando Yoochun ia para o ensaio, Yoohwan também o seguia sem hesitação. Parecia que ele era atraído para esse lugar de excitação.

O personagem que Yoohwan estará atuando é chamado Han Seo. Ele disse que, "há ainda muitos aspectos em mim que são imaturos. Sou muito grato a todos os calorosos telespectadores que estarão assistindo. Este ano eu quero fazer qualquer papel, de bobos até atletas."

Para continuar com a questão de saber se ele estreiaria como cantor, ele disse que "não estava pensando em fazer isso em tudo. Por causa da influência do meu irmão que diz que eu sou bom em cantar, mas não é assim em tudo. Depois de ver Kim Junsu cantando em seu musical, foi tão bom. Seria impossível para mim." Ele continuou a dizer que, "assistir apresentações ao vivo do meu irmão e programas de tv, me dá arrepios por toda parte. Ele é 180 graus diferente do irmão que eu vejo em casa". Park Yoohwan concluiu dizendo: "Eu não sei se serei capaz de fazer bem como Yoochun, mas tenho confiança de me mostrar como um ator através de minhas próprias cores."

Depois de ler o livro "Aulas de Representação" de Michael Caine três vezes, com confiança, Park Yoohwan nos disse uma frase dele e manifestou o seu entusiasmo: "Se o seu pensamento está em outra profissão, além de atuar, saia agora".


Créditos: tvxqchamie+syc+Jess @ CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!