[LETRA] JYJ - Nine (Romaji e tradução)

-Romaji

Neoneun sarangiran gorani?
Annya sashil nado moreugesseo
Danjeo moreuge Ye
Gaseumi ddwegeobgo mak twigo jakkuu nunmuri hollona

Otteohke haeya haneun goni
Chajjaga mureup kkeurumyeon dweni
Nado moreuge Ye
Gyeosok neoreul chatgo ddo dwigo
Goldabomyon ddo jejariya

Do let you love me, Do not want to forget
Saero sijakharyeo haedo
Swibge dwejiga anhneun
Uri sarang nae gieok, chueokdul~
Ori dagan jeulsu jeucha eobneun naega dwiyo seunni
Jinan nareun ijyo ojik seoroman
Jikyeo gamyondwae
Ije urin alsu itjanha
Malhaji anhado aljanha
Maeil, molji andeon eojeman
Sori chimyeondwe
Malhaji mothaeseo mianhae
Saranghanda geudaeyeo

Myot beonigo jonhwado haebwasseo
Museun mareun halka geominhaesseo
Nado moreuge Ye~
Jameun jago ironal ddaedo giseong neol chatge dwenungoya

Do let you love me, Do not want to forget
Saero sijakharyeo haedo
Swibge dwejiga anhneun
Uri sarang nae gieok, chueokdul~
Do isang gamcheulsu jeucha eobneun naega dweyo seunni
Jinan nareun ijyo ojik seoroman
Jikyeo gamyondwae
Ije urin alsu itjanha
Malhaji anhado aljanha
Maeil, molji andeon eojeman
Sori chimyeondwe
Malhaji mothaeseo mianhae
Saranghanda geudaeyeo

Jigeume nareulbwa
Naldo deogyeoni beorinnae moseup jom osaekhajiman
Gidaryeo neomu meoreo jijimalja
Nae aphaese sanggwa nan yaksokhalteni

Jinan nareun ijyo ojik seoroman
Jikyeo gamyondwae
Ije urin alsu itjanha
Malhaji anhado aljanha
Maeil, molji andeon eojeman
Sori chimyeondwe
Malhaji mothaeseo mianhae
Saranghanda geudaeyeo


-Tradução

Você sabe o que é chamado de amor?
Não~na verdade eu não tenho ideia do que é isto...
Simplesmente não sei
Meu coração se sente quente e continua acelerando e quebrando
O que devo fazer?
Devo ir te suplicar de joelhos?
Eu não sei, nem você
Continuo te encontrando e continuo correndo,
estou retornando ao mesmo lugar mesmo quando continuo caminhando
Você não me ama,não quer esquecer

Mesmo se quero começar de novo
Não parece fácil para o nosso amor
Minhas lembranças, doces lembranças~
Me tornei em alguém que já não pode se esconder
Esquecer os velhos tempos
Apenas precisamos ter dois de nós
Sabemos o que sabemos, não é?
Sabemos mesmo se não dizemos
Amanhã vamos gritar pelo ontem que não está tão longe
Lamento não poder dizê-lo
Te amo meu querido

Talvez as vezes que tentei te chamar
Eu estive pensando sobre o que dizer
Eu não sei, nem você
Mesmo quando eu durmo e acordo
Não consigo parar de querer te encontrar


Não me ama?
Não o quer esquecer?
Inclusive se quero começar de novo, nosso amor não parece fácil

Olhe para mim, olhe para mim agora
Embora isto seja incomodo,porque mudei tanto
Espere, não vamos estar tão longe
Faço esta promessa ao mundo antes de mim

Não retire sem os devidos créditos!
Créditos:pinkrazy+Rima@CrazyLoveTVXQ

[VIDEO] JYJ - Nine (Cover versão Inglês)

-LETRA-

I know pretty much about love
It is what i'm always give for you

Do you feel it yeah

No matter where you go you will see
Besides you is not empty

You don't need to worry anything
I know the things aren't eazy like you think

Just keep waiting yeah

cuz we believe that day is coming
The day you 5 standing together

*We always love you, we will never forget

although you'll never hear this song
but I'll sing it all along

it's been nine year
memories
together

and you know our love is never end
Please dont cry my love

You and me .It's all right
embrace me tonight
and I'll be with you

Until the sky covered by darkness
Until the sun dont shine anymore

Baby ...we both shouting in our mind
"Always keep the faith"
This is what all I can do for you

TVXQ forever (I love you)

I don't care bout what people will say
They don't know a thing about our love

It will never change yeah..

cuz it is five since the begining
and it will be five like this forever (*)


Não retire sem os devidos créditos!
Créditos:@hayzte+@tsukifuyu

[TRAD] A canção 'Nine' composta por JaeJoong significa os 9 anos com TVXQ

Após JaeJoong ter revelado que a música "Nine" foi composta por ele mesmo, se tornou um assunto bastante discutido.
As músicas 'Nine' e 'Fallen Leaves' foram compostas pelos próprios membros de JYJ, o que chamou bastante atenção dos fãs.

Jaejoong respondeu a algumas perguntas dos fãs através do twitter sobre sua própria música composta. Jaejoong confirmou, "As músicas compostas pelos integrantes neste concerto foram totalmente arranjadas e escritas pelos membros."
A mais quente discussão era sobre sua música independente, feita por ele mesmo, Jaejoong 'Nine'. Os traços da letra em 'Nine', "Mesmo que seja difícil recomeçar, mas com todos criando memórias, não posso esconder mais". Todos ficaram ainda mais curiosos sobre a música ao ouvir suas letras tristes. Para todos que estão curiosos sobre a letra de 'Nine', Hero Jaejoong explica da seguinte maneira: "A partir do dia e que Yoochun se juntou a nós, tem-se nove anos".

Jaejoong passou muito tempo escrevendo a letra de 'Nine'. "A razão por ter demorado tanto tempo para escrever a letra de 'Nine' foi porque .. Fiquei me perguntando se seria melhor usar a expressão poética ... ou outras formas de expressões ... E porque essa música seria apresentada a você pela primeira vez no show, eu queria expressar um sentimento de "dizer diretamente na frente de seu olhos ", assim saiu como este."
Ele também disse: "Eu usei os acordes básicos que aprendi quando Yoochun começou a me ensinar a tocar piano, e eu criei a melodia de modo que lembrasse das pessoas da música de 10 anos atrás .. Yoochun, que nem sequer sabe sobre ele, disse: 'Hyung .. Por que tem um tipo de sentimento antigo? Haha .. '", revelando a pequena história atrás da realização de 'Nine'.

Os fãs tiveram respostas ávidas, tais como "Jé é nove anos desde que estivemos juntos" "Então ele realmente significa os cinco membros do TVXQ" "Só de ouvir faz meu coração doer".

Não retire sem os devidos créditos!
Créditos:luckyxiah+ www.031226.com+ sharingyoochun.net+Rima@CrazyLoveTVXQ

[VID+TRD] Nova música de JYJ - Nine

너는 사랑이란 걸 아니?
você sabe o que chamam de amor?
아냐 사실 나도 모르겠어...
não~na verdade eu não tenho nenhuma idéia sobre isso também ...
단지 모르는 게 Ye
apenas não sei Ye
가슴이 뜨겁고 막 뛰고 자꾸 눈물이 흘러 나
meu coração está quente e eu continuo correndo e mantendo-o rasgado
어떻게 해야하는 거니.
o que devo fazer?
찾아가 무릎 꿀으면 되니...
Devo ir defender com os joelhos dobrados?
나도 모르게 Ye
Eu não sei também Ye
계속 너를 찾고 또 뛰고, 걷다 보면 또 제자리야
Eu continuo te encontrando e correndo, eu estou de volta ao local original, mesmo quando eu continue andando
Você não me ama Você não quer esquecer

새로 시작하려 해도
Mesmo que eu querira começar de novo
쉽게 되지가 않는 우리 사랑
Não parece fácil para o nosso amor
내 기억. 추억들~
Minhas memórias. Doces memórias~
더 이상 감출 수조차 없는 내가 되었으니~
Eu me tornei alguém que não pode mais escondê-lo
지난 날은 잊어~
Esquecer dos velhos tempos~
오직 서로만 지켜 가면 돼
Nós apenas precisamos de ter os 2 de nós
이제 우린 알 수 있잖아.
saiba que nós sabemos, não temos
말하지 않아도 알잖아
Sabemos que mesmo se não dissermos para fora
매일, 멀지 않던 어제만 소리 치면 되
Amanhã,vamos gritar do ontem que não está muito longe
말하지 못해서 미안해
Sinto muito que não posso dizer que
사랑한다 그대여
Eu amo você minha querida
몇 번이고 전화도 해봤어
Talvez o tempo que eu tentei chamar
무슨 말을 할까 고민했어...
Eu estive pensando sobre o que dizer...
나도 모르게 Ye~
Eu não sei isso também Ye~
잠을 자고 일어날 때도 계속 너를 찾게 되는 거야
Mesmo enquanto eu adormeço e acordo, eu não consigo parar de querer encontrá-la
날 봐 지금의 나를 봐
olhe para mim,olhe para mim agora
너무나 변해버린 내 모습 좀 어색하지만 기다려
(..)
너무 멀어지지 말자 내 앞에 세상과 약속할테니
Não vamos estar muito longe, eu faço uma promessa para o mundo antes de mim


*Letra retirada do livro distribuído no local


Não retire sem os devidos créditos!
Créditos:inhye87@twitter + DBSKnights + oneTVXQ Rima@CrazyLoveTVXQ