Vídeo com entrevista de JAEJOONG mandando mensagem aos seus membros e fãs antes de alistar-se
Vídeo Oficial sem legenda
1- Do que você sentirá mais falta enquanto estiver alistado?
JaeJoong: Eu acho que vou sentir falta de todos vocês.
2-O que você sentiu durante os concertos?
JaeJoong: Durante os concertos,eu me senti bem...feliz....eu pensei que eu me sentiria triste..mas eu estava feliz. Eu realmente me senti bem e feliz.
3-Você tem algum dever de casa para os seus fãs?
JaeJoong: Acima de tudo...É um período de descanso,então...durante todo esse tempo,você sempre tem cuidado de nós,mesmo na verdade não sendo a sua obrigação.Você tem gastado muito de seu tempo por minha causa e por nós.Então,você tem gastado muito do seu tempo pelos outros,incluindo a mim...Durante esses dois anos,desejo que você gaste mais tempo consigo mesmo.
4-Que tipo de personagem você gostaria de atuar depois que for dispensado do exército?
JaeJoong: Comédia Romântica! Sim...Um personagem bem vívido e feliz? Espero poder fazê-lo.Eu já peguei muitos papéis com personagens maravilhosos e bonitos..Eu gostaria de atuar como um personagem mais confortável e engraçado.
5-Já faz 11 anos desde sua estreia.Agora,neste momento,qual música você gostaria de cantar para os seus fãs?
JaeJoong: Hum....Hum....(Cantando..)
6- Nos conte 3 momentos mais felizes durante os seus 20 anos.. JaeJoong:Os três momentos mais felizes durante os meus... 20 anos? O primeiro...quando ganhamos o processo contra a SM...,o segundo...quando lançamos o nosso primeiro single como JYJ no Japão,uh...e o terceiro...antes de me alistar,eu raramente conseguia me encontrar com os membros,mas então eu pude passar uma noite e dois dias com eles..
7-SPY será o último drama para as fãs internacionais enquanto você não estiver presente...Fale algo para eles que estão esperando pelo seu drama. JaeJoong: SPY...Por favor,assistam...assitam firmemente e seriamente..Um drama curto porém forte,SPY!!! A minha torta preferida é “Torta Grande!” (N: torta de chocolate com morango)
8-Diga algo para os membros...
JaeJoong: YooChun ah...JunSu ah...Eu vou voltar bem.E JunSu,pela duração do meu serviço militar ultrapassar o seu,ficaremos separados um do outro por 3 anos.Nós nunca vivemos longe um do outro por tanto tempo.Nós iremos viver assim por 3 anos pela primeira vez,mas enquanto eu estiver servindo como soldado e tiver férias,te visitarei quando você estiver no exército e assim poderemos nos encontrar!! É engraçado um soldado ter que ir visitar um outro soldado,não é?Mas vamos fazer isso sim...Então,eu espero que você não fique triste. YooChun ah!!Agora você pode achar que não é da sua conta,certo? O drama que você está filmando,Naemboyo..não...é Naemboso...(N: "The Girl Who Sees Smells). Quando o seu drama já tiver finalizado,você também irá para o exército,certo?Você acha que não é da conta de ninguém...Mas o jeito é executar o nosso dever com orgulho...Yeahh....eu acho que isso é bom..digo,bravamente.
Hum...nós... Ontem,eu pensei assim..fiquei a pensar sobre isso..Quando decidimos sair ,quando decidimos processar a nossa ex-companhia...Foi realmente,realmente uma decisão difícil..Na verdade,pensando sobre isso...especialmente YooChun.Quando trabalhamos juntos como um time ,se eu e o JunSu falamos “Faça isso desse jeito”,você responde,"está bem" bem..Você sempre tem consideração pelos outros membros,pensando agora..esse é o seu caráter.No momento em que entramos numa situação de desespero e perigo,no momento em que tivemos que fazer uma decisão difícil. Você simplesmente confiou em nós e nos seguiu..eu realmente acho que não foi uma coisa fácil.Quando alguém está no topo de um penhasco,todos querem fazer o seu próprio desejo,mas se você for pensar apenas em você mesmo,assim como Junsu,assim como eu também..” Eu vou sair para ficar com vocês até o final...” “Eu vou estar com vocês...” então...assim como fizemos esse tipo de julgamento...Eu acho que ninguém conseguiria ter uma amizade como a nossa tão facilmente,e eu espero que não imitem estupidamente.Porque é muito perigoso,na verdade foi perigoso...Mas no final nós conseguimos superar bem até agora.
Agora ,voltando a pensar,nós fomos muito corajosos,e não poderíamos tê-los superado caso não nos amássemos. Eu apenas sou muito grato por tudo.Então,enquanto nos alistamos podemos servir com um pensamento de gratidão e amor ,e pensando um no outro.É um pouco estranho entre homens,mas acho que essa é a história que podemos contar...,porque isso somos nós... Eu retornarei bem!!!Você virá me visitar,certo?Então...nos vemos...até logo!! Eu vou te ligar usando um telefone público.Eu vou te ligar usando créditos de ligação,então atenda aos meus telefonemas.Você sem dúvidas atenderá um telefonema estranho ou desconhecido em seu telefone!!
9-Por fim,diga algo para os seus fãs que sentirão muito a sua falta enquanto estiver no exército.
JaeJoong: Hum....Olá!Aqui é o JaeJoong...Eu acho que eu vou me encontrar com alguns de vocês no meu show que está para acontecer,certo?Claro que haverá complementos depois do show.Apesar de que eu estarei me alistando depois de amanhã...Eu ainda não cortei os meus cabelos...então eu ainda não estou no meu espírito de soldado...Então ,...quando eu for...Eu acho que ficarei nervoso quando estiver no portão do centro de treinamento.Acho que vou me sentir assim..Por enquanto ainda quero manter a minha aparência até quando eu estiver realmente me alistando..apenas sendo estiloso...Eu penso que todo homem coreano precisa ir até lá,então eu também vou fazer isso...Agora estou me preparando com esse pensamento...Então..até o dia do alistamento,eu vou continuar sendo o Kim JaeJoong que todos conhecem.E no dia em que estiver no portão do centro de treinamento, eu serei o Kim JaeJoong,um novo soldado sob o Ministro de Defesa da Nação.
Então eu estou bem com isso,mas por outro lado...antes do alistamento....sinceramente...Tem muita gente que não fez nada,algumas pessoas bebem o dia inteiro até o dia do alistamento,e falam para os seus amigos algo triste do tipo “Amanhã eu vou me alistar...”Mas eu acho que....passar tempo com as pessoas que eu amo é melhor do que fazer desse jeito...,e é realmente precioso para mim.Então,eu tenho experimentado muitas coisas até agora.Mas o show de hoje,é uma das melhores coisas que eu tenho feito...ontem e...o de hoje também...
Ah....e não escreva cartas para a minha unidade,se caso você me escreva uma carta...hum....eu ouvi dizer que os meus companheiros de recrutamento não poderão receber cartas dos seus amados,pais ou entes queridos...devido às inúmeras cartas de fãs,eles não poderão receber as suas preciosas cartas.Então,por favor resistam mesmo que seja difícil...não mandem....e por favor,não deixem mensagens no quadro de mensagens na internet,se o fizer,o espaço onde os meus companheiros de recrutamento podem falar com os seus amigos irá desaparecer....Seria uma história triste para eles,certo? Mas é claro,eu também fico triste..mas....eu também sinto por vocês...Por essas razões,eu já preparei diversas coisas para vocês enquanto eu estiver no exército.
Eu realmente tenho trabalhado muito nisso...Então você verá e conhecerá aos poucos.Eu preparei diversas coisas para que você não sinta a minha ausência.Eu espero que você sinta como “Por que ele mostrou o sua verdadeira aparência?”,”Por que ele só se mostra indiretamente?”. Eu acho que você se sentirá assim.Desse jeito,21 meses passará rápido.Fique,e viva bem e saudavelmente,coma bem,eu também vou.Eu ainda não sei como será a minha vida lá,mas se eu viver preguiçosamente...Eu ficarei esgotado ou ficarei gordo...Esse tipo de coisa nunca vai acontecer comigo.Todos vocês sabem..eu sempre me cuidei muito bem...então,vocês também irão se cuidar...e....se você tem planos de se casar,o faça...e se você tem planos de ter um filho,também o faça...hum...se você tiver um bebê...você pode vir ao meu show com o seu marido e seu filho...os ingressos dos nossos shows vão aumentar três vezes mais..Vai ser incrível!!Se for,quantos shows teremos que fazer? Nós teremos que fazer mais!! E então o meu número de fãs aumentará três vezes mais do que a numeração de agora...se você tiver dois filhos....nossa...o meu número de fãs quadruplicará?! É realmente incrive!! Mas...de qualquer forma...eu não vou me casar...você vai fazer muitas coisas enquanto isso...eu não ligo se você me mostrar várias mudanças...hum....Estude direito durante esse tempo...e então você se tornará um advogado,um juiz,um médico e alguns ....se tornarão um policial...um soldado...um produtor...e se tornarão um produtor chefe e um repórter...e...eu desejo que você se torne o nosso eterno guardião...ahh..sério...Tem muitas coisas e histórias que nós nunca experimentamos nesse mundo..e na verdade eu não acho que seja ruim em experimentá-los..Durante esse tempo,eu espero que você conquiste as coisas que você sempre quis e gosta. Eu desejo que você faça tudo que você deseja,e então nos reencontraremos com um sorriso no rosto.Quando nos reencontrarmos novamente, me diga “JaeJoong,eu consegui!”,ou “JaeJoong,eu passei no teste!!”,me sentirei muito feliz...sério..Eu desejo que você use esses 2 anos para fazer progressos,e iremos nos rever de novo! Ok?? Se caso alguma fã já estiver grávida agora...o bebe já estará com dois anos quando eu voltar...Nossa...ele/ela estará com um ano??ou dois anos??O tempo vai passar muito rápido,eu vou rapidinho.Vamos viver ocupados e nos esforçar.Nos vemos!! Tchau Tchau~~
Créditos no vídeo: CJESJYJ
Créditos na legenda: theyoungestmin
Traduzido por: Winny Chan
Traduzido por: Winny Chan
Compartilhado por: CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!
Nenhum comentário:
Postar um comentário