BUSCA
10 de dezembro de 2009
[TRADU] 081209 Jaejoong said “Eu sou genki” Eriko’s Blog
Oh, meu relatório para os fãs de JJ aqui.
Na época da última chamada de JJ,
Perguntei-lhe, "e, você está alegre (Genki)"? (* = Genki Alegre / fino / saindo bem.)
Ele disse: "Eu estou muito bem (Genki)".
Pode ser porque eu disse ao JJ repetidamente que todo mundo está preocupado, ele me disse que iria colocar JJ sua figura alegre no blog do Kitagawa.
No entanto, eu disse ao JJ, Eu quero alguém para fazer um arranjo para ter uma refeição em conjunto, uma barreira pode ter ido para cima.
(* soa como Kitagawa e JJ estava indo para ter uma refeição juntos por JJ mostrar Kitagawa e os fãs de sua figura alegre em seu blog. Kitagawa Mas normalmente tem alguém para organizar uma refeição quando encontro uma pessoa famosa. Portanto, ela perguntou JJ pedir alguém para fazer um arranjo. E porque ela lhe pediu para fazer isso, ele pode ter incomodado JJ para se encontrar com ela até agora.)
I'm sorry.
(* Ela diz que eu sou pesaroso para os fãs que ela não pode enviar JJ figura alegre ainda.)
Porque, quando eu comer refeição com uma pessoa famosa, eu fico assustado muito. Na maioria das vezes, eu tenho alguém para fazer um arranjo. Eu sou forte quando penso se no caso de alguns problemas acontecem com os famosos. E eu não conheço um lugar privado, onde ele está escondido dos olhos do público quer.
Mas eu acho que a promessa com JJ certamente vai conseguir algum dia. Se o "Heaven’s Postman" será exibido aqui no Japão.
Não retire sem os devidos créditos!
Fonte: Eriko Kitagawa
Traduzido por: sharingyoochun@wordpress
Créditos: DBSKnights + Ryie@CrazyLoveTVXQ
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário