BUSCA

21 de maio de 2009

[TRADU] Bigeastation 111


CM: Bigeastaion de hoje,é apresentado por Changmin.
JJ: Jaejoong e
YC: Yoochun
CM: Ya~ por favor nos acompanhe!
JJ,YC: Por favor nos acompanhe!
CM: O 4º Live Tour ~ The Secret Code ~ finalmente começou
YC: Comçaou *um som estranho vindo de lugar nenhum*
CM: Este tour seguira por 2 meses,começando agora,então o que vocês dois acham?

YC: É fantástico (CM: Ah~~) Fantástico ~
CM: O que (Fantastico)?O que é isso?
YC: Torcendo nossos pescoços em ansiedade por um ano.Nos finalmente podemos liberar aqueles sentimentos de excitação dos nossos corações.
CM: Sim~ Sim~ Mas isto já começou ~
YC: Você esta certo,começando desde o começo desde o começo ~
CM: Então você liberou tudo do seu coração?Eh?
YC: Desde a musica de abertura,será tudo fantástico.
CM: E?Então você já expressou tudo para fora?Mas você não pode ~
YC: Não,eu iria descansar depois de expressar tudo até um até ficar cansado,então continuaria.
CM: Então é assim ~ Jaejoong ah~
JJ: Ehh~ Aquilo~Eu consigo sentir que nossos fãs cresceram ~ (CM: Sim) A calorosa reação da audiência é definitivamente diferente da resposta habitual ~
CM: Ya~~
JJ: Temos recebido muito apoio!
CM: Isto é muitoo bom ~
JJ: Sim ~
CM: Mencionamos varias vezes que,como o nome da nossa tour,terão varias apresentações secretas e itens para o nosso concerto.
JJ,YC: Muitos ~
CM: Nossos ouvintes mandaram cartas para nos,implorando para que revelemos um pouco sobre as apresentações misteriosas ~
YC: Ah ~~~
JJ: Ahh ~~~
CM: Tem muitas cartas!
YC: Podemos revelar só um pouco?
CM: Só diga um pouco ~~~
YC: Por que eu sinto que Changmin esta fazendo observações casuais?Haha ~ Haha ~
CM: Não estou ~
YC: Você esta tão solitário assim?
CM: Sim,sim ~ Solitário ~ Sozinho ~
YC: Hahahaha
JJ: Se é assim,então iremos....
YC: O que eu devo dizer ~
JJ: Podemos revelar segredos onde quais musicas serão diferentes....
CM: O que ~
JJ: Apresentação ~ Palco ~ Cantar,ou tipo o que acontecera~
YC: Então....
CM: Rápido diga ~
JJ: Que ~ Desculpa!
CM: Sim
YC: THSK,não é só uma pessoa....Ahh!! (CM: Ai ya~)Como eu digo isso,estou certo que todos vocês entenderão ~
CM: Ah ~ Todos os membros ~
YC: Todos os membros do grupo ~ Contudo,não é só nos....
CM: YA ~ Vamos para agora!
YC: Ah!
CM: Ya~ Você não pode dizer! Você não pode dizer!
JJ: Não é só os 5 de nos!
CM: Ya!
YC: Wa ah!
JJ: ah

YC: 50 pessoas?
JJ: Poderia ser 20 ~
YC: Sim
CM: Então (YC: Hahaha),ainda tem muito mais segredos ~ (YC: Você esta certo)Que serão revelados se você vier ao nosso show ~
JJ: Serão revelados ~
CM: Todos que irão assistir ao show,por favor esperem ~
YC: Sem,por favor nos esperem ~
CM: Bigeastation do THSK,vamos ouvir a primeira musica de hoje ~ THSK ~
Todos: Share The World

[*Mentalidade do THSK*]

CM: Próximo é nosso segmento [Mentalidade Toho],ou preferível,um teste de mentalidade.Seguindo as diferentes perguntas,iremos responder honestamente e então poderão ser reveladas características desconhecidas,então por favor tomem cuidado ~
YC: Tudo bem ~
CM: Vamos começar,Yoochun,por favor comece ~
YC: Tudo bem,serei o primeiro ~ “Shiori” estará nos fornecendo o teste de mentalidade.
CM: Sim ~
YC: A pergunta é “Quando você perde seu caminho em uma floresta e começa a se sentir perdido/desamparado,alguém que você conhece aparece para te ajudar,então quem seria esse pessoa bondosa? Por favor escolha um membro.”
CM: Escolher um membro?
JJ: Do THSK?
CM: Yea~~Eu escolho Yoochun.
YC: AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA !!!!OH serio?
CM: Isso é meio que inesperado.
YC: Isso é muito bom ~
CM: O que tem de errado?
YC: Não,isso é muito bom ~
CM: O que?Ah?
CM: E você Jaejoong?
CM: Isso esta ficando suspeito ~
JJ: Eu escolho Yoochun também.
YC: Yahahahahhahahhahaha !!!!
CM: O que esta acontecendo?
YC: Isso é verdade?
JJ: YC não seria o único a me resgatar mas ao invés disso,eu sinto que seria o único que estaria perdido no mesmo lugar comigo.
YC: Mas a questão pergunta qual seria a pessoa que resgataria você.
CM: Yea yea~
JJ: Então eu escolheria Yoochun,Yoochun.
CM: Então qual o resultado?
YC: A resposta é “Para você,esta é uma pessoa que é boa para ser pedida(tipo pedir algo)”.
CM: Hehehehehhehhahahahahhahaha ~~~ O que significa que o YC é alguém que deveríamos pedir ~ AH ~ Ahahahahahahahahaha
YC: Bom para ser pedido?
CM: KEHEHEHEHHAAHAHAHAHAHA ~
YC: Tudo bem ~
CM: Isto é tão conveniente ~~~
YC: Próxima carta ~
JJ: Eu lerei a próxima carta ~
YC: OK.
JJ: “Hitamo ama o Yoochun”
CM: Este é o nickname?
JJ: Sim,é.
YC: Ah ~ nickname ah ~ Fiquei chocado ~
CM: Eu achei que esse fosse uma pergunta do teste de mentalidade ~ Ohh!
YC: Eu também ~
JJ: O nickname é ,”Hitamo ama o Yoochun.”
CM: Por favor leia ~
JJ: Okay.A pergunta é “Se tivesse anéis desde o numero 1 até o numero 100 e você tivesse que escolher um para a sua namorada,que anel você escolheria?”
YC: Anéis com números?
JJ: Sim sim sim,0 a 100.
CM: Yea ~~~~~
YC: Ya,esta é difícil ~
CM: Eu escolho 0 ~
YC: Ah!
CM: Eu escolho 0 ~ E você YC?
YC: Eu....
JJ: Eu recomendo o numero 50.
YC: 50?
CM: Numero 50 ~ a recomendação do JJ é o numero 50.
TC: A recomendação do JJ ~ Ya ~ Isso é tão arriscado ~ Eu queria muito escolher 0,mas 50?
JJ: Eu acho que 50 é bom.
CM: Cinqüenta?Então é cinqüenta?
YC: Então eu seguirei a recomendação do JJ.
CM: Cinqüenta?YC escolheu cinqüenta?
YC: 49.9 ~
JJ: Ahahahaha ~
YC: Não não,50 ~ 50 ~ a recomendação do JJ é 50 ~
JJ: Vamos revelar a resposta então ~ A resposta é “O numero que você escolheu será o numero de vezes que você enganaria a sua namorada”
YC: O que significa,que eu deveria ter escolhido 0!
CM: O que também significa que YC escolheria o nº 100 ~
JJ: Cara,você tem um bom gosto!
YC: O que isso tem a ver com isso ~
CM: Iremos parar por aqui por hoje.
YC: Ah?CM,você não ira ler ?
CM: Eu não peguei a mensagem.
YC: Ah?Oh entendo.
YC,JJ: Mas não empurre a responsabilidade para o staff!
CM: Não temos tempo suficiente!
YH: Hahahaha!
CM: Iremos parar por aqui hoje,então como você se sente sobre a [Mentalidade Toho] ?
JJ: É divertido!
YC: É divertido!Mas um pouco...
JJ: É divertido!
JJ: YC enganaria a namorada dele 50 vezes!
CM: 50 vezes!
YC: E eu também sou bom para ser pedido,haiz ~
CM: Convidamos a carta de todos a nos fornecer perguntas para teste de mentalidade.Anteriomente tivemos o segmento [Mentalidade Toho].Vamos ouvir a musicas agora,THSK~
Todos: [9095]
CM: Esta é a parte dos anúncios.Primeiramente,um novo single [Share The World/We are] já foi lançado! Por favor nos apóie! (YC: Por favor nos apóie!)Então,o 4º Live Tour ~The Secret Code~ já começou,esperemos para ver-los NE nossa tour nacional que será realizada por 2 meses (JJ: Por favor aguardem!) Vamos nos divertir juntos!(YC: Ya ~~ JJ: Vamos nos DIVERTIR!) Nosso programa acolhe com prazer a suas cartas,o endereço é WWW.jfn.co.jp/toho ... soletrando toho é T-O-H-O.(YC: Yeah!)Lá também tem fotos nossas enquanto estamos no estúdio de gravação ~
Todos: Por favor olhem elas ~

[Eu quero muito saber]

CM: [Eu quero muito saber]
Começara agora ~ Neste segmentos todos podem fazer perguntas e THSK irá responder a elas.Recebemos muitas cartas hoje,obrigado a todos!Vamos começar a ler elas agora,começando com YC.
YC: Oh~
CM: Por favor ~
YC: Eu começo?
CM: Sim,você.
YC: Nickname :”_____“[T/N:palavras em japonês que eu não sei]
JJ: Jjiang ____[T/N:na verdade jjiang significa “assim como”]
CM: Jjiang ____
YC: 25 anos de idade e tem uma pergunta para o JJ.
JJ: Okay,eu sou o JJ.
YC: “Eu ouvi que JJ não gosta que sua namorada usa saiam muito curtas,e que tal shorts curtos?E se não fosse a namorada do JJ,você desgostaria de garotas usando saias super surtas?”
CM: Ah ~~~~
JJ: Não,definitivamente não é assim.
YC: Não
JJ: Sim sim,não é assim.
YC: kekekeke ~
CM: Não
YC: Hahaha ~
JJ: keke,CM acabou de dizer agora.
CM: (^_^) Sim é.
JJ: Saias super curtas ~ parecem sexy.
CM: Você gosta?
JJ: Sim
YC: Você gosta de saias super curtas?
CM,YC: Você gosta ou odeia?Nos queremos muito saber!
JJ: Hahaha ~
YC: Gosta ou odeia?
JJ: Na verdade eu gosto.
CM: Como o esperado.
YC: Ya ~~
CM: Saias super curtas ~ JJ gosta de garotas que vestem saias super curtas.
YC: Todos ouviram isso ~ woohoohoowooho ~ (=__=l l)
JJ: As saias não sã osuper curtas para garotas usarem ~ O que eu quero dizer é se minha namorada ~ Eu desgostaria se minha namorada vestisse saias super curtas na frente de outros caras.
CM: E deixar outros caras verem ~
JJ: Sim,eu odiaria quando outros caras olhassem para ela.
YC: Eu odeio esse tipo ~ onde elas usam saias super curtas e sobem ao palco e não são cuidadosa,acidentalmente expondo a si mesma.
CM: Acidentalmente ~
YC: Acidentalmente ~
JJ: Deveria ser mais cuidadosa ~
YC: Eu fico preocupado quando esse tipo de coisa acontece.
JJ: Sim ~ Eu só estou preocupado se esse tipo de coisa acontecer a minha namorada.
YC: Sim,certo ~ Não é que eu desgosto de saias super curtas.
JJ: Oh sim ~
YC: Tão charmoso,Jaejoong tão charmoso!Charmoso!
CM: Ele é tão perfeito ~~~
JJ: Todos pensam desse jeito ~
Todos: AH!
CM: Eu posso ler a próxima carta?
YC,JJ: Claro!!!
CM: Nickname “babababang”
YC: (n_n) O que é isso?
JJ: Hahaha
CM: Olhando para isso,de repente lembrei daquilo ~
JJ: Hahaha ~ Babababang
CM: Deve ser aquele Babababang deve ser aquele.Esta é uma carta de um homem.
JJ: Oh Serio?!
YC: Oh ~ Nada mal ~
CM: “Esta é a minha primeira vez escrevendo uma carta a vocês porque eu tenho um problema,eu sempre estive dançando e 2 anos atrás,quando eu vi o Yoochun-san dançando,eu me tornei fã do Yoochun desde então.(JJ:Ah ~ Isso é bom ~)Uma dança bonita e sexy.”
JJ: Tão belo!
YC: hahahahaha!
CM: “O estilo de cabelo também é bem na moda eu admiro muito ele”
JJ: Garoto bonito!Garoto bonito!
CM: Yup ~
YC: Obrigado !
CM: “O que eu quero dizer a todos vocês é,eu recentemente estou com uma namorada.”
YC: Ya!Parabéns!!!
JJ: Parabéns!!! ~~~~
CM: Estou com inveja ~ “A coincidência é que a minha namorada também é uma fã leal do THSK”
JJ: Ah ~~~~
YC: Isso é incrível!
JJ: Obrigado!!!
CM: “E ela também é uma fã do Yoochun”
YC: YAA!!!
CM: Embora seja uma ótima noticia para você,mas por favor acalme-se.
YC: Tudo bem
JJ: Tudo bem ~
YC: Hehehe ~
CM: “Ela esta sempre me dizendo que YC é muito bonito na minha frente.”
YC: Claro ~
CM: “Tudo o que ela fala esta relacionado ao YC e isso me faz perguntar se tem alguma coisa de errado comigo.Fico com ciúmes nesses momentos,então o que eu devo fazer?Se isso continuar,eu sinto que terei que me esforçar para encarar minha namorada.”
JJ: Não ~ Isso não pode acontecer!
CM: “THSK poderia me dar algumas sugestões ~”
JJ: Eu tenho muitas!Muitas!
CM: Embora seja uma carta que nos deixe feliz...
YC: Mas (JJ: Você é tão barulhento!) deve ser...
CM: Yea yea!
JJ: Acalme-se YC!
YC: Se eles se amam,isso não seria melhor para ele?
CM: Acalme-se!
JJ: Mas você é o único que esta interferindo no relacionamento deles!
YC: Ahahaha!
CM: É o Yoochun ~
YC: Eu não acabei de dizer agora?Isso não tem solução ~
JJ: Você esta certo ~
YC: Desculpa
JJ: Eu tenho muitas sugestões ~
Como?
JJ: Encontrar pontos bons dos outros membros e dizer eles a sua namorada.
YC: Não não,não vai funcionar.
JJ: Mas isso acontece porque a namorada dele é tão viciada no YC.
YC: Não,veja,os dois podem assistir ao nossos shows juntos,comprar nosso álbum juntos e ouvir a nossas musicas juntos,esse seria o cara que supostamente seria o mais compreensível.
CM: Yea yea ~ Mas este ouvinte não precisa se preocupar ~ (JJ: Sim) Este babababang (YC: HÁ ~ Babababang) sempre estará com sua namorada ~
YC: Ya!!!
CM: Isso é algo que YC nunca conseguira realizar.
JJ: Nunca realizara ~
CM: Não conseguira realizar ~ (YC: babababang~)
JJ: Sim
YC: O que e o que~
JJ: Para a namorada dele,você não é o cara que ela gosta mas de preferência a celebridade que ela gosta.
CM: Você esta certo.
JJ: O cara que ela mais gosta...
YC: Se eu sou o cara que ela mais gosta,então o que acontecera?
JJ: Não é o Babababang-san?
CM: Babababang ~ (YC: Hahaha ~) Não se preoucupe muito porque YC na verdade tem muitos pontos ruins que não foram revelados ainda.
JJ: Sim ~ Bem,teremos que agradecer ao Babababang-san de qualquer jeito ~
CM: Obrigado!
YC: Cuide-se ~
JJ,CM: Babababang
JJ: Você é realmente um estorvo ~
YC: Ahahaha
CM: Encerraremos isso por aqui hoje,o segmento [Eu quero muito saber],este segmento acolhe a todas as suas cartas com qualquer pergunta para o THSK responder.
YC: Oh sim ~ Esta certo ~
CM: Bigeastation do THSK,vamos ouvir a ultima musica de hoje ~
YC: A musica triste ~
CM: THSK
YC: [Wasurenaide]
JJ: Woo~~

CM: Bigeastation do THSK,agora é hora de dizermos adeus ~
JJ: Oh ~ Tão solitário ~
CM: Estamos esperando por suas cartas para o nosso problema.[Eu quero muito saber].[Como eu digo isso em coreano,Uknow?],[Mentalidade Toho] e [Situações Românticas – Lovin’ U].Todos os segmentos esperam suas cartas então mande as ~
YC: Nossa homepage: WWW.jfn.co.jp/toho ,então mande suas cartas!Toho é soletrado t-o-h-o ~ Por favor mande varias cartas!
JJ: Fiquei chocado ~
CM: Então como vocês se sentem hoje?
JJ: Hoje ~
YC: Ya ~ É muito ~
JJ: Revelado por outros ~
CM: As verdadeiras cores do YC foram reveladas hoje ~
JJ: Sim,YC!
YC: Hahahaha ~ Tudo por causa dos segmentos do teste de mentalidade e do [Eu quero muito saber]....
CM: Todos ouçam-me ~ YC ira enganar/trair a namorada dele 50 vezes na vida inteira dele!Oh?!
YC,JJ: Hahahaha!
CM: E ele é bom para ser pedido ~ Oh?!Ele é esse tipo de pessoa.
YC: Mas estou muito feliz em ouvir que meus membros irão procurar por mim a qualquer momento que precisarem de ajuda ~
CM: Dependendo da situação ~
YC: Ahahahahaha!
JJ: Nos só usaremos você,quando for mais conveniente ~
YC: Na verdade eu não me importo ~
CM: E ele também interfere no relacionamento de outras pessoas,oh!
JJ: Sim ~ Mimando as coisas boas das outras pessoas e enganando/traindo a namorada dele 50 vezes!
CM: Isso é mal ~ Então iremos parar por aqui hoje!
YC,JJ: Ahaha
CM: Nos veremos na próxima vez então ~
YC: Ok.
CM: Tivemos THSK Changmin.
JJ: Jaejoong e
YC: Yoochun
Todos: Tchau!


~FIM~

Não retire sem os devidos créditos!
Créditos : TVXQbaidu + LeilaYooHaeIn@DBSKnights + Mayumi@CrazyLoveTVXQ

Nenhum comentário:

Postar um comentário