BUSCA

5 de maio de 2014

[TRAD] Jaejoong e Im Siwan unem forças


Quando as duas populares estrelas Hallyu se sentaram para discutir o seu novo projeto com a imprensa, ambos admitiram ter ficado um pouco chocados quando se conheceram.

"Foi realmente incrível", Im25, disse sobre como se sentiu quando ele finalmente conseguiu encontrar Kim.

"Fiquei admirado também", Kim, 28, disse. "Quando eu o vi pela primeira vez na vida real, a minha impressão inicial foi de que ele era muito bonito."

Os dois cantores e atores ligaram-se durante as refeições e saídas. Im contou como ele ficou surpreso quando Kim pediu cavala, arroz e acompanhamentos.

"Eu pensei que ele não fosse comer tudo," disse Im, acrescentando que ele imaginava Kim como alguém envolto em uma aura de mistério. "Então eu vi ele comendo cavala e arroz e de repente ele pareceu muito humano. Foi muito bom."

Agora que o gelo foi quebrado, ambas as estrelas estão prontas para enfrentar os seus mais recentes papeis com entusiasmo.

Este será o quarto drama de tv de Kim e o quinto de Im, até agora.

Para Im, isso representa sua primeiro drama de corpo inteiro.

"Até agora eu tenho interpretado, principalmente, a versão mais jovem dos protagonistas," disse Im, referindo-se a papeis passados nos dramas de sucesso com 'Moon Embracing the Sun' da MBC e 'Men from the Equator' da KBS.

Im admitiu estar preocupado com o número de todas aquelas longas horas de filmagem que ele levaria, mas mostrou determinação para fazer o seu melhor, imergindo-se completamente em seu papel como um herdeiro cansado e solitário.

Im descreveu o seu herói obscuro, Yoon Yang-ha, como alguém que as pessoas sentiriam inveja, e não pena. "Meu personagem é abençoado com tudo", disse ele.

Im disse que chegou a fundo para encontrar a empatia de seu caráter, a fonte de todo esse vazio emocional. "Ele perdeu seus irmãos quando ele era jovem. Seu pai não é realmente seu pai e realmente não o trata como seu filho. Ele o trata como um herdeiro, alguém que precisa se preparar para assumir o seu negócio."

Im acrescentou que este é um e relativamente novo, obscuro para ele, um contraste com seus papeis anteriores, onde muitas vezes fez coadjuvantes calorosos, gentis e doces.

"Im é como uma tábula rasa. Esse é um de seus encantos",disse o diretor Yoo Cheol-yong de 
 'Triangle'. "Acho que ele mostra os pontos fortes e os méritos que o tornam adequado para o papel do irmão mais novo."

Enquanto isso, o diretor Yoo disse que escolheu Kim, porque apesar do comportamento "suave e doce" do cantor e ator, havia uma certa "nitidez" em seus olhos.

"É um papel completamente diferente dos que ele tem feito antes", disse Yoo. "Ele está fazendo um ótimo trabalho."

Lee Bum-soo, que vai fazer o irmão mais velho de Kim e Im, elogiou Kim, tendo trabalhado com ele em 'Dr. Jin' da MBC.

"Durante as filmagens de 'Dr. Jin', Kim sempre foi humilde, responsável e confiável", disse Lee.

Kim parece levar sua atuação muito a sério - tão a sério, na verdade, que quando viu que ele teria uma cena sem camisa, ele deliberadamente perdeu peso para permanecer fiel ao seu personagem.

"Então, uma semana antes de filmar a cena, ele me disse que gostaria de ver um pouco mais de peso em mim", disse Kim, explicando como ele tinha que desenvolver músculos dentro de um curto período de tempo.

Quanto às longas horas, Kim está abraçando todo o processo.

"Quando você não está dormindo muito, você fica meio obscuro e fora de foco. No entanto, esse estado de espírito parece estar em sincronia com o meu personagem, Yong-dal, que é impetuoso, preguiçoso... um tipo de cara não-muito-sociável."

'Triangle' começa a ser exibido em 5 de maio, segundas e terças à noite, às 22h na MBC.

Créditos: korea herald via dbsknights+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

Nenhum comentário:

Postar um comentário