BUSCA

14 de dezembro de 2012

[TRAD] Entrevista da Billboard com TVXQ: Na América, artistas favoritos, planos futuros

TVXQ é a realeza do KPOP. Com quase uma década no currículo, o grupo tem se provado uma e outra vez na constante mudança do mundo do pop coreano por elaborar novos sons, construindo shows ao vivo imaginativos - enfrentando mudança de membros ao longo do caminho - e vendendo milhões de singles e álbuns para tentar saciar sua base de fãs extremamente dedicada.

TVXQ consiste de Changmin e Yunho, promovido ativamente como uma dupla desde 2011. Durante esse tempo, o grupo acumulou singles (Superstar e Still), que alcançaram a posição nº 1 no Japan Hot 100, mais dois singles (Winter Rose e Android), na posição nº 2.

Enquanto TVXQ ainda não chegou ao mercado americano por conta própria, como seus companheiros do KPOP, BIGBANG e 2NE1, ou suas colegas da SM Entertainment, Girls' Generation, os meninos começaram a plantar sementes. Os dois se apresentaram no showcase do SMTOWN em 2011 com BoA, Super Junior, f(x), SHINee, e muito mais. Além disso, eles encabeçaram o Google no MBC Korean Music Wave em San Francisco (com Wonder Girls, Kara, MBLAQ, SISTAR, e outros) e na Billboard KPOP Masters Concert em Las Vegas.
 
Os meninos fizeram um retorno este outono com o seu novo álbum Catch Me (que alcançou a posição nº 6 no ranking de álbuns mundiais em outubro) junto ao ranking do KPOP Hot 100, na posição nº 25, com seu single de mesmo nome. Mais recentemente, eles lançaram duas novas faixas em seu álbum repackaged, 'Humanoids' e 'Here I Stand'. A dupla começou recentemente sua turnê (pela primeira vez em quatro anos), TVXQ! LIVE WORLD TOUR CATCH ME, realizando um show na capital da Coreia do Seul, com mais datas por vir.

Max e U-Know levaram algum tempo para responder a perguntas de leitores da Billboard nesta sessão exclusiva de Q&A. Confira qual música eles acham que melhor os representa, quem eles notam musicalmente, e onde eles podem ir para ver os seus fãs, a seguir.

Olá Max e U-Know! Para aqueles que podem não estar familiarizados com o TVXQ, vocês podem descrever o seu grupo e o que o torna único?
TVXQ significa "Os Deuses que se Elevam do Leste", o que significa que nos esforçamos para ser o melhor grupo da Ásia para o resto do mundo. O que diferencia o nosso grupo é o nosso próprio estilo de performance cheia de paixão e nossos esforços rígidos na entrega de boas músicas e performances de palco.

Conte-nos sobre seus projetos musicais mais recentes. O que mais vocês tem programado para o resto de 2012 e para 2013?
Nós estamos trabalhando duro para promover o nosso mais recente álbum, Catch Me, que se tornou amplamente conhecido pela "dança Hulk", seguido pela nossa nova música 'Humanoids'. Continuaremos nossa turnê por várias cidades em todo o mundo ao longo de 2013 para o TVXQ! LIVE WORLD TOUR CATCH ME, a qual fomos capazes de lançar com sucesso em Seul, não muito tempo atrás. Estaremos também fazendo uma turnê em cinco domes do Japão.

Se alguém fosse ouvir vocês pela primeira vez, que músicas ou vídeos vocês acham que melhor representa TVXQ!?
Nós recomendamos o primeiro single fora de nosso último álbum, 'WHY? (Keep Your Head Down)' como uma música que melhor representa o som distinto de nossa música, e o MV do nosso novo álbum Catch Me, para conhecer nossa poderosa performance.

Vocês se apresentaram na América antes com seus colegas e artistas da SM Entertainment. Será que algum dia veremos TVXQ realizar um show solo aqui na América?
Nós realmente nos inspiramos quando nos apresentamos no LIVE SMTOWN CONCERT no Madison Square Garden. Embora não tenhamos quaisquer planos definidos para um show na América, no entanto, nós gostaríamos de conhecer os nossos fãs na América, se houver oportunidade.

Que outros continentes ou países vocês dois esperam visitar?
Se houver uma oportunidade, adorarímos visitar nossos fãs, não só os EUA, mas também em outros locais que não tenhamos apresentado antes, como na América Latina e na Europa. Estamos planejando visitar fãs em vários lugares ao redor do mundo através de nossa turnê mundial, então esperamos que vocês estejam animados!

Há algum artista americano que vocês notam ou respeitam? Quaisquer artistas ou produtores que esperam trabalhar algum dia?
U-Know: Porque há muitos artistas talentosos e produtores lá fora, independentemente de quem possa ser, eu sinto que nós seríamos capazes de criar uma grande música juntos.

Max: Eu sempre admirei e notei artistas como Brian McKnight, John Mayer e Stevie Wonder, então eu adoraria colaborar com eles.

Qualquer coisa que vocês gostariam de compartilhar com os leitores da Billboard ou uma mensagem para seus fãs em todo o mundo?
Somos capazes de trabalhar duro e nos apresentar devido ao apoio dos nossos fãs. Nós vamos tentar o nosso melhor para atender mais nossos fãs em todo o mundo no futuro, e nos esforçaremos continuamente para nos tornarmos um melhor grupo. Por favor, continuem a nos mostrar muito amor e apoio. Obrigado!

Fonte: Billboard
Créditos: CrazyLoveTVXQ

Não retire sem os devidos créditos!

Nenhum comentário:

Postar um comentário