[TRAD] Organizadores do National Para Games se desculpam pelo incidente com Junsu (10.10.12)

Nós nos desculpamos profundamente.

Como organizadores da cerimônia de abertuda do 32º National Para Games  do dia 8 de outubro, damos nossas sinceras desculpas a todos pelo evento ter ocorrido com problemas, pelos inconvenientes causados ​​pelo atraso, pela manutenção da ordem e muitas outras preocupações.

Além disso, pedimos desculpas mais uma vez, para as muitas pessoas de todo o país que estavam aqui desde o início da manhã, incluindo Kim Junsu (XIA).

Vamos refletir sobre isso de modo que tal incidente nunca mais ocorra novamente no futuro.

Em seguida, vamos explicar o assunto relacionado com Kim Junsu (XIA) do JYJ.

Desde o início, ao mesmo tempo colocando o nosso coração e alma nas músicas que o cantor iria apresentar na última performance (final), através de transmissão de rádio ao vivo e outras mídias, nós levamos em conta vários aspectos, como a popularidade e a reputação e decidimos escolher Kim Junsu (XIA), por isso negociamos diretamente com a sua agência, CJES, e não muito tempo antes do evento, a CJES dificilmente decidiu sobre a performance final para este significativo evento do Para Games.

Durante o processo de negociação, olhamos através de muitos planos diferentes que poderiam iluminar o significado deste festival com a agência de Kim Junsu (XIA) do JYJ, Enquanto deliberavamos, discutimos sobre o significado e o propósito desta cerimônia de abertura e também os enviamos a agenda do evento e estabelecemos na performance através de mútua deliberação.

Além disso, depois de terminar as consultas suficientes sobre o programa da cerimônia durante o processo deliberativo, recebemos a música para a sua performance dois dias antes do evento e trabalhamos nas configurações de memória de iluminação, vídeo VJ através de muitos aspectos, a fim de melhorar a qualidade da performance. Todo o sistema, de iluminação, efeitos sonoros, câmera e etc, foi executado até a performance final.

Sobre o método de introdução de Kim Junsu (XIA) no palco depois de concluir a transmissão ao vivo, mutuamente deliberamos sobre o método e as palavras na introdução com sua agência dois dias antes do evento. Deliberamos com eles que após o encerramento da transmissão ao vivo de rádio, o MC Kim Changryul ficaria no palco e apresentaria até o momento, e tudo foi discutido antes de Kim Junsu (XIA) apresentar a performance final.

Além disso, uma vez que não tinha sido muito tempo antes do evento, os materiais promocionais foram feitos de acordo com as performances que iam sendo confirmadas até aquele momento, por isso inicialmente excluímos seu nome dos materiais promocionais, mas depois rapidamente produzimos os materiais promocionais, bem como banners e etc.

Além disso, após a conclusão do evento pós-cerimônia, devido à saída de importantes convidados, havia muitos lugares vazios deixados e nós não podíamos prever que isso poderia causar uma situação caótica de tal modo que pedimos desculpas por causar inconvenientes para as pessoas que vieram cedo.

Sobre a empresa de segurança, avisamos e pedimos que a empresa de segurança do evento educadamente peça desculpas aos representantes.

Além disso, a cena onde as câmeras foram embaladas, que muitos espectadores viram, foi porque a estação de transmissão KBS decidiu mudar suas câmeras após o término da cerimônia oficial (a KBS só filmou a cerimônia oficial).

Nós filmamos o evento inteiro e não deixaremos de fora nenhuma cena, incluindo a performance de Kim Junsu (XIA).

No entanto, pedimos desculpas mais uma vez por não informar toda a situação em detalhes, e esses assuntos também podem ser confirmados pela agência CJES.

Gostaríamos de agradecer a agência CJES e Kim Junsu (XIA) que se interessaram e participaram do Para Games, apesar das agendas lotadas.

Enfim, como o principal organizador, sinceramente pedimos desculpas a todos que participaram do evento, pelos inconvenientes causados por ​​nós.

Fonte: ggsports2012
Créditos: XIAworld+jyj3+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem so devidos créditos!