BUSCA

1 de julho de 2011

[TRAD] Changmin e Yunho para ELLE JAPON


PERGUNTAS para Changmin

P1. Qual país você visitou recentemente?
R1. Eu visitei Waikiki, Havaí para um photoshoot. Me senti refrescado no clima agradável e belas paisagens. Um dos membros da nossa equipe está sempre dizendo que ele quer viver no Havaí no futuro, então eu estou interessado no Havaí também. Lá era mais atraente do que eu ouvi dizer. Eu tive tempo para relaxar e fazer compras.

P2. Você começou a fazer boxe no verão passado. Você ainda está fazendo isso?
R2. Não, eu estou muito ocupado para ter tempo para praticar o boxe. Mas estou disposto a fazer qualquer exercício, porque a transpiração através de exercícios é uma boa maneira de se livrar do estresse.

P3. Você teve muitas oportunidades de trabalhar com hubaes agora. O que você vai fazer como um sonbae? (Nota:'Sunbae' é um tipo de veterano. No caso da música, quem "debutou" antes de você .)
R3. Alguns são mais jovens do que eu, mas a maioria deles são próximos na idade. Então eu não acho que "eu deveria fazer algo como um sonbae" ou "eu deveria falar com eles" ou algo assim. Eu sei que sou um sonbae para os hubaes, mas eu não quero ser mandão. Eu prefiro conviver com eles como amigos até que tenham modos mais básicos.

PERGUNTAS para Yunho

P1. Qual país você visitou recentemente?
R1. Fui para Toronto para aparecer como um dançarino em um filme estrelado por BoA. Eu conheci alguns dançarinos famosos que conhecia apenas pela TV também. Eles dançam bem, têm bons modos e boas ideias. Nós coreografamos uma dança juntos, trocando opiniões com franqueza. Nos demos muito bem.

P2. Que tipo de impressão você teve de Toronto?
R2. O que me impressionou é que as pessoas estão vivendo relaxados naquela cidade. A equipe do filme também estavam relaxados. Estou quase sempre trabalhando em um lugar movimentado, então foi como se eu tivesse em um feriado. Eu tive um momento agradável e relaxante.

P3. Você é sempre positivo. Existe algum momento em que você pensa "Eu não posso continuar por mais tempo"?
R3. Eu sou um ser humano, por isso existem momentos em que sinto que não posso continuar por mais tempo (risos). Mas um homem deve fazer o seu melhor uma vez que ele começou algo independentemente dos resultados obtidos. Eu não quero ter nenhum arrependimento. Eu ponho algo até o final para fazer uma boa memória, uma vez que eu comecei.


Fonte:ELLE JAPON August 2011 Issue
Créditos:Lisalio@ContinueTVQ.com+ContinueTVQ+CrazyLoveTVXQ

Não retire sem os devidos créditos!

Nenhum comentário:

Postar um comentário