[TRAD] Ao mesmo tempo e no mesmo prédio,Yoochun e Changmin filmam para diferentes atividades

Park Yoochun do JYJ e Choikang Changmin do TVXQ manteve a equipe da MBC sob o seu poder enquanto eles filmavam para seus respectivos programas no mesmo dia e hora com apenas uma parede separando-os.

No dia 22, Park Yoochun filmou para 'Miss Ripley' no set da MBC Dream Center em Ilsan, Gyeonggi-do. Ele estava seguindo uma rigorosa programação de filmagem para o drama na manhã no prédio da MBC e em seguida na parte da tarde com a filmagem em Gangnam.

Ao lado do set de filmagem de 'Miss Ripley' estava o set de 'Come to Play', programa da MBC. Neste dia, muitos cantores da SM Entertainment estavam presentes após completarem a performance da 'SM TOWN Live Tour in Paris' em Paris, França. Choikang Changmin estava presente para representar o TVXQ em 'Come to Play'.

Felizmente, se descobriu que mais tarde os dois não se encontraram devido às suas agendas lotadas. Mas, como Park Yoochun e o representante da SM Entertainment não se viam desde a ação judicial de 2009, a equipe da MBC relatou mais tarde que eles foram incapazes de esconder seu nervosismo enquanto eles foram mantidos sob o seu poder.

Desde que Park Yoochun começou a cantar como um membro do JYJ, ele tem sido incapaz de aparecer em programas de variedade. Embora os protagonistas de 'Miss Ripley' tentaram aparecer em 'Come to Play', o plano foi cancelado por motivos duvidosos. Até mesmo a 'Secção TV Entertainment News' diminuiu a divulgação do drama, que é da sua própria companhia de radiodifusão, o que nunca aconteceu antes.

Na conferência de imprensa de 'Miss Ripley', Park Yoochun confessou: "Apesar de eu querer aparecer em programas de variedades, eu continuo recebendo 'corte'."

Um representante de 'Miss Ripley' declarou: "Park Yoochun supostamente iria para Gangnam para filmar no período da tarde, mas as filmagens foram adiadas, o que significa que Park Yoochun ainda estava em Ilsan quando 'Come to Play' estava sendo filmado" e "Apesar do relacionamente entre Park Yoochun e a companhia (SM Entertainment) esteja tensa, ele não está em maus termos com os membros,então eu não acho que ele se importa."


(Nota: O tradutor gostaria de lembrar aos leitores que a escolha das palavras usadas neste artigo não lhe pertence, mas sim do repórter que escreveu o artigo original. Não acho que 'Felizmente' é a palavra que deve ser usado para declarar o fato de que os dois não se encontram 'em público'.)


Fonte:[nocut news]
Créditos:dongbangdata+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!