[VIDEO+TRAD] Tohoshinki - Making of do Cartão de Prata do Urso de Prata

YH&CM: Olá! Este é o Tohoshinki!
CM: Sim,hoje, vamos filmar o "“Sogo/Seibu" CM.Vamos dar o nosso melhor hoje!
YH: Vamos fazer o nosso melhor hoje!

YH&CM:Agradeço antes pelo seu apoio.
PD: Dois membros do Tohoshinki, que vão apresentar hoje. Vamos manter o trabalho bom!
YH&CM: Obrigado.
PD: Então, vamos continuar com o gráfico de filmagem de agora em diante. Vamos lá!

YH: Já que é o CM do cartão de prata do urso de prata, também estamos vestindo ternos de prata!
CM:Todos, estamos bem?

PD: Depois do almoço, vamos descansar para o MV.
YH:Até mais tarde! Vejo você!
YH: Até mais!
YH: Tchau~

PD: Os dois membros do Tohoshinki estão dançando forte e legal. Aos seus pés, o urso está dançando o seu melhor, na forma de um urso.
YH: O urso é todo CG?
PD: Sim.
YH: Desculpe.. Eu queria conhecer o urso.
PD: Você quer conhecer o urso?

PD: Tomada! Ação, começar!
PD: Cortado!

PD: Você apertou seu punho agora,
Staff: Por que você fez isso?
(T/N: Não consigo distinguir as palavras em coreano)
CM: Mais uma vez, mais uma vez! Realmente, esta será a última tomada.

PD: Ação! Cortado!

PD: Então por favor…(T/N: não consigo traduzir estas palavras.) Isto é tudo por hoje.Muito obrigado.
YH: Muito obrigado.
CM: Muito obrigado.

CM: Este cartão não é só legal, mas é realmente prático.
YH: Todos, por favor, tenham o mesmo cartão como nós!



Créditos:sogoseibuchannel+smiley@OneTVXQ.com+OneTVXQ.com+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!