MC: Bem. É o momento para "Elle Sneak Peek", que infalivelmente retorna a cada dia. Temos hoje conosco a editora de moda da Elle, jornalista Kim Jiyeon. Olá.
Kim: Olá.
MC: Sua semana foi bem?
Kim: Sim. Porque a nossa edição de Março está recebendo muito amor por parte dos consumidores, não apenas eu, mas toda a equipe está feliz.
MC: É uma notícia que eleva o humor! Na semana passada, fui para casa depois das filmagens e eu olhei através da revista, e dois homens que são difíceis de ver na foto lá por causa da sua agenda ocupada, puderam ser vistos na edição única. E um deles parece ter filmado no exterior.
Kim: Na verdade, parece que, talvez devido a estes dois homens nossa edição recebeu mais atenção (do que o normal). Primeiro,Jaejoong do JYJ, ele estava conosco através da Elle TV’s Movie Still e o ator/cantor Lee Seungki fez uma foto em Nova York, sob a forma monodrama.
MC: Sim ... Gostaria de saber, você poderia nos contar um pouco das "histórias por trás" das filmagens?
Kim: Estou um pouco envergonhada de chamar essas "histórias por trás", mas antes de tudo,a foto de Jaejoong do JYJ - o conceito foi a de um assassino lírico. Tínhamos pensado em filmar no exterior. Por exemplo, em uma ilha da América, fazendo uma cena de perseguição dirigindo um conversível, ou em Hong Kong ou Cingapura, na estrada que se estende entre os prédios, fazendo uma troca de tiros... nós tivemos o pensamento dessas coisas. Mas..
MC: Mas o local em que a filmagem realmente ocorreu foi...
Kim: Ah... Foi um hotel em Jamshin Dong.
MC: Estou vendo.. mas quando vejo a propagação da foto, realmente, não ficando para trás, que de uma filmagem feita no estrangeiro, seriamente incrível.
Kim: Ele saiu seriamente incrível, heim.
MC: É, realmente saiu incrível...
Kim: Sim ...
Kim:E... em cima disso, Jaejoong - Eu só ouvi isso, mas ele é uma pessoa tão brilhante e tão otimista, entusiasmada, e tão bom em fazer piadas... que alguns entre a nossa equipe que são da idade de Jaejoong "tias", mesmo eles terem filmado com tanta felicidade...
Kim: O nosso projeto "Movie Still" será exibido em 18 Março, às 11pm, pela primeira vez. O "por trás da história" também será exibido, por isso, assista.
MC: Sim...
Kim: Sim... Eu vou ficar animado para isso e certamente assistirei.
[2:03 - 2:45 ignorado, pois é apenassobre Lee Seungki]
MC: Então, como estamos falando sobre isso, parece que Jaejoong e Lee Seungki têm algo em comum. Eles são jovens, mas sua experiência na indústria é bastante longa.
Kim: Quando você pergunta aos jornalistas (da Elle) que estavam encarregados (da respectiva filmagem), eles me disseram que não houve muitas dificuldades, que foi tão divertido... houve alguns problemas durante as filmagens, mas estavam todos tranquilos com facilidade.
MC: A foto dos dois homens que estão elegantes... vamos aguardar anciosamente por eles no futuro também. Agradecemos a jornalista Kim Jiyeon que também foi gentil conosco hoje.
Kim: Obrigado ~.
Não retire sem os devidos créditos!
Nenhum comentário:
Postar um comentário