[INFO] Mais detalhes sobre o cancelamento do JYJ World Tour na Indonésia

Deixarei você saber alguns detalhes sobre o cancelamento do concerto da Indonésia.

Como Cjes Entretenimento (doravante Cjes) anunciada anteriormente, o DCI, promotor indonésio não cumpriu o artigo do contrato que fizemos várias vezes.

A DCI manteve ausente nas datas do pagamento do depósito e mostrou atitude inexperiente no processo de preparação do concerto.A Cjes visitou a Indonésia para tentar resolver esse problema com a taxa extra, mas o Promotor indonésio parecia não estar preparado para organizar o concerto. Seguindo assim, a Cjes decidiu não manter isso que aparentemente será finalizado com bagunça.

Sabendo o quanto os fãs da Indonésia estão em dor e tristeza, JYJ se sente ferido e quer pedir desculpas para você. Por favor, entendam este incidente para ambos vocês e JYJ, fãs amáveis do JYJ.

Obrigado pelo seu respeito e todos os seus cuidados.

인도네시아 공연 취소와 관련해 아래와 같이 알려드립니다.

인도네시아 프로모터는 씨제스와의 공연 계약에 있어

이전에 씨제스 홈페이지에 공지한 바와 같이 계약 불이행을 여러차례 반복했습니다.

특히 상호간의 약속으로 볼 수 있는 계약금 지급 기간을 수차례 어기고 지급하지 못하였고, 공연 준비에도 계속적으로 차질을 빚었습니다.

이에 씨제스는 추가적인 비용 지출을 감수하면서 인도네시아를 방문, 상황을 해결하고자 노력했습니다.

그러나 인도네시아 프로모터는 원활한 공연 준비할수 없는 상태로 판단되었고, 씨제스는 무모한 공연을 강행할 수 없다고 결정하였습니다.

따라서 공연 주체인 JYJ, 그리고 관람객 모두를 위한 결정을 다시금 이해해주시길 부탁드립니다.


Fonte:JYJ World Tour Concert 2011 FB
Créditos:Rima@CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!