[TRAD] HoMin - Popteen Edição Fevereiro 2011 'Somos como uma família"

[Parte 1]

Por favor,nos informe sobre as suas atividades no decorrer de 2010.

YH: Minhas atividades individuais incluem o show comemorativo de Michael Jackson bem como a minha música. Depois também participei em "Haru" o drama da web.
CM: Eu estava filmando o meu drama da televisão de Janeiro a Junho. Além disso, eu estive em algumas revista e entrevistas.
YH: Além disso, nós dois participamos do SM Town Concert Tour na Corea, China e os EUA como TVXQ.

Você estará reiniciando suas promoções japonesas em 2011,ultimamente você curtiu sua vida pessoal?

CM: Sim, nós fomos jogar boliche juntos de vez em quando.

Será que vocês dois chamam atenção quando saem juntos?

YH: Às vezes nós saímos com o nosso gerente, mas as pessoas nos reconhecem de qualquer maneira. Na maioria das vezes eles apenas vem e nos cumprimentam, então eu realmente não me importo.
CM: O que me incomoda porque eu costumo me sentir um pouco desamparado sempre que há uma multidão, então às vezes nós vamos nos encontrar e então fazer nossas próprias coisas, mas mesmo assim as pessoas sabem que somos nós.
YH: Mas é bom nós dois morando juntos.

Vocês sempre viveram juntos - vocês já lutaram?
CM: Nós estaríamos mentindo se disséssemos que não brigamos(risos), porque somos tão honestos um com o outro, é normal lutarmos.
YH: Mas recentemente nós começamos a nos entender melhor.Se um de nós vê que o outro parece um pouco para baixo, vamos ficar longe e observar por um tempo antes de perguntar o que está errado. Somos como uma família, nós nem sempre temos que dizer coisas em voz alta para saber que algo está errado.

O que faz você gostar um do outro?
CM: Eu admiro a paixão de Yunho pelo seu trabalho. Ele é muito responsável e extremamente profissional. Isso é algo que eu gostaria de aprender com ele.
YH: Changmin é sempre muito calmo e composto. Ele é muito másculo, ele não fica louco mesmo quando ele é entenido mal, ele ouvi o que outra pessoa tem a dizer antes de expressar seus próprios pensamentos. Ele realmente entende as pessoas ao seu redor.
CM: Ah, obrigada (risos envergonhados)

Então, quais as mudanças que você gostaria de ver?
YH: Changmin tem realmente amadurecido nos últimos anos, ele está seriamente se tornando um adulto. Eu não consigo ver muita coisa que exige mudança.
CM: Eu também não. Eu costumava odiar o jeito do Yunho, sempre bagunça seu quarto (risos), mas agora dormimos separadamente, então eu não me importo muito mais.
YH: Eu realmente costumava ter um quarto bagunçado, mas eu me esforço para mantê-lo arrumado hoje em dia.

O que vocês dois falam além de trabalho?
YH: Um monte. Falamos sobre o futuro.
CM: E nós confiamos um no outro.
YH: Geralmente nós apenas brincamos em volta um com o outro, essa é a única vez em que somos sérios.

Você fala sobre garotas?
YH: Às vezes. Falamos sobre isso quando queremos casar e sobre garotasque nós vemos no dia a dia.Às vezes, nós estamos como 'ah essa menina, ela é linda' coisas assim.

Enquanto estamos nesse tema, (eu) ouvi que os dois de vocês realmente admira Yukie Nakama?
CM: Nós nos conhecemos la no Kohaku. Nós dois realmente gostamos dela, ela é muito mais bonita do que havíamos imaginado.
YH: Não não, não é isso. Por favor, não me interpretem mal (risos). O que Changmin disse significa que sempre achei que ela era uma mulher bonita,mas ver ela pessoalmente nos fez perceber que ela era mais bonita ainda do que havíamos imaginado.
CM: Sim, é isso que eu quis dizer. Yunho sempre sabe exatamente o que eu estou pensando.

(Risos) Você poderia nos contar sobre seus objetivos para 2011?
YH: 2010 foi um ano turbulento e por isso 2011 será um ano de progresso interminável.
Nós queremos trabalhar duro para mostrar a todos o carisma que pertence a nós dois apenas. Nós preparamos um muitas coisas, por favor olhe para a frente.

Carisma que pertence a vocês dois apenas, o que você quer dizer com isso?
CM: Nós dois estamos muito altos.
YH: Sim, estamos bastante altos (risos). Mas o nosso canto também faz parte do nosso apelo. Changmin é um tenor e eu sou mais um bass, mas nossas vozes combinam muito bem um ao outro. Estamos também bem diferente em termos de nossa personalidade, então nos damos muito bem.
CM: A personalidade-sábio, se Yunho fosse fogo, eu seria água.
YH: Nós trocamos de acordo com a situação.Quando Changmin está aceso, eu geralmente sou bastante calmo. Mudamos de papéis muito naturalmente.
CM: Desde que tem sido apenas dois de nós, nós começamos bem melhor do que esperávamos, isso não nos ajudará a mostrar o nosso carisma melhor?

Ah então é assim que é. Gostaria de concluir cumprimentando os leitores do Popteen?
CM:Iremos trabalhar duro para que possamos mostrar quem realmente somos depois do ano novo. Por favor, olhe para a frente!
YH: Nós continuaremos a crescer e progredir. Por favor, caminhe até o ano de 2011 com o TVXQ!


Não retire sem os devidos créditos!
Créditos:yoonhobar+u-knowbar+Popteen+dorfehh@DBSKnights+DBSKnights+Rima@CrazyLoveTVXQ