-Quando apresentando [Stand By U] o que veio a sua mente?
YC: Esta é uma canção feliz então conseguimos cantar junto com todos.Embora para uma música como [Forever Love] precisamos projetar as emoções da música,esta música pe diferente porque nós só precisamos focar em nossos próprios sentimentos,portanto no final conseguimos naturalmente sentir as emoções da música.Não estou dizendo que esta é uma música que deixará as pessoas triste toda vez que a ouvir,mas uma que todos conseguem colocar sua própria situação e sentimentos nela.É esse tipo de música.
JS: Minha parte fala sobre os sentimentos do homem que foi deixado sozinho depois de terminar.A idéia é se colocar na posição do personagem na música,e enquanto que no mundo dele,projetar a música.
CM: Lembrando do passado,e carregando o fardo de nunca mudar a solidão.Essa é a emoção que temos que suportar no meio enquanto cantamos.Pensando em um único amor,estes sentimentos não tem que exatamente combinar com a letra da música;só esta colocando você mesmo perto do mundo daquela pessoa enqaunto canto.
YH: De primeira eu pensei que os sentimentos seriam semelhantes a [Doushite...].Mas depois de ler a letra,ela é aparentemente mais madura.Então enquanto cantamos nos temos que entregar os sentimentos de estar sendo capturado e oprimido.Desde que eu na realidade não experimentei isso que a letra descreve,então eu tive que pensar 'que é como eu irei sentir?' enquanto cantava.
JJ: Eu acredito que eu tenho que cantar tentando me colocar eu mesmo o mais próximo possível do personagem da música,e também entregar a letra o mais próximo possível dos sentimentos de verdade.Pensando se isso acontecesse a mim e como iria arcar com isso.Eu tenho que cantar enquanto penso nisso.Também,na música tem partes onde é muito triste e também partes calorosas onde conseguimos sorrir enquanto cantamos.Se você deixar que eu ficarei sozinho,que os sentimentos também incorporaram a música.Então enquanto apresentamos,conseguimos expressar esses sentimentos sem saber.
-No live,enquanto Changmin apresentou/introduziu a música ele disse 'todos provavelmente já experimentaram isso'.Mas depois de ouvir a letra da música,teria uma concepção de 'ah sim eu já experimentei isso'?
JJ: Que é o que ....
-Por exemplo na perte 'Esperando que nossas sombras coincidam,eu sempre acabo ficando desapontado'~ esse tipo de lugar?
YH: Ah,sim!Você pensará 'esperar quem é este?' só para encontrar que é a pessoa errada.
YC: 'Ah definitivamente é aquela pessoa!' você pensara isso,e então quando você se vira e 'oh' (coloca a cabeça na mesa e ri.)
-Deixando seus sentimentos desapontados *risos*.E também a parte 'sem dizer adeus você de deixou'.Entre os membros,tem uma pessoa que sempre faz o que ele quiser sem dizer ao outros,ou come alguma coisa sem deixar os outros saber?
CM: Yep!(levanta a mãe e indica a si mesmo)De primeira eu estava pensando ah quem poderia ser,mas quando eu ouvi comendo a comida,é definitivamente eu.Tenho certeza disso *risos*.
-Comida na geladeira seria apenas comida pelo Changmin sem saberem?
CM: Eu faria isso com a comida da geladeira,e também com as comidas que acabamos de comprar da loja*riso*.
-Na letra tem as palavras 'Eu amo'.No momento,o que vocês mais amam?
YH: No momento eu amo meu laptop,embora esteja um pouco zuado.
-Você sempre o usa?
YH: Eu consigo tocar DVDs nele e é muito útil.
YC: A coisa que eu mais amo é puzzles(quebra-cabeças)[T/N:jigsaws]!(No momento,tem alguns jigsaws na mesa e Yoochun e Changmin estão lutando para colocalos juntos.)
-Você só ama isso 'agora' certo?
YC: Ahh.E eu também amo este anel.É um presente do Junsu
JS: É um presente de aniversário.
YC: Recentemente tenho estado meio sem sorte.Embora este anel não me traga sorte diretamente,eu me sinto feliz o usando.Me faz sentir relaxado.
-Junsu parece ser bom em escolher presente.
YC: Isso não é verdade.A única coisa boa sobre isso é que ele sabe qual o momento de dar o presente *risos*.
YH: Então deste dia em diante você não encontrou má sorte?
YC: Não.Na verdade...mas estou muito feliz qeu ganhei isso.
JS: Obrigado~.
-Próximo iremos falar das filmagens do PV.Como foi filmá-lo?
JS: Esta foi nossa primeira vez experimentando tal filmagem.No PV estamos em todo lugar nas cenas.Eu achei que isso trouxe uma impressão meio pesada.
CM: Para as filmagens chegamos as 8a.m. no set,e saimos as 8a.m. do dia seguinte.Durante aquele momento continuamos filmando,e não dormimos nem por um minuto.Terminamos a coisa toda em 24 horas sem decansar.Esta foi provavelmente a primeira vez que fizemos isso *risos*.
YC: Ao invés de sentir esxauto,eu amo muito [Stand By U] então eu queria completar o PV e as fotos o mais rápido possível.No dia das filmagens eu comprei uma câmera,e tirei várias fotos no set.Me senti muito feliz.E também este PV não tem nenhuma dança nele,o que eu gosto *risos*.
-Mas quando você esta cantando você precisa projetar muitas expressões.
YC: Mas as expressões vem naturalmente,também com a ajuda da música.Eu senti que eu poderia naturalmente incorporar minhas expressões a música.
JJ: Também,além da versão do Tohoshinki do PV,tem também a versão Drama.Depois de ver o personagem masculino dele,me senti muito triste por ele.A própria namorada dele nem mesmo disse adeus para ele e foi se casar com outro homem....Mas ele muito compreensivel aceitou isso.Eu nunca pensei que alguem se comportaria assim....Eu pensei nisso por muito tempo depois.
YH: Eu espero que todos curtam ambas as versões do PV,e use a letra para sentir as emoções.
-Contudo a música de amor [Tea For Two] descreve os doces sorrisos trocados entre um casal apaixonado.
JS: Eu acho que essa imagem é tão bela~ *risos*
-A letra diz: 'te abraçando por trás enquanto você esta preparando os ingredientes'.Entre os membros,quem na verdade faria isso?
YC: Eu!
-Essa é uma resposta direta não é~ *risos*
YC: Embora eu não tenha feito isso antes,eu certamente farei isso.
-Mas eu acho que Jaejoong combinará melhor com esse papel.
YC: Não,não.Só eu!*risos*
JJ: Mas eu quero tentar isso também.É o melhor momento entre um casal apaixonado~ Ambos eles estando muito felizes.
JS: Embora seja um pouco embaraçoso,mas eu também quero ter esse tipo de experiência.Isso te faria se sentir mais feliz do que qualquer outro não faria?
-O que Changmin pensa desse doce sentimento...?
CM: Eu de repente sinto o impulso de fazer algo assim...mas eu preciso encontrar uma namorada primeiro!
Todos: *explodindo em risadas!!*
-Ok ok ~ por último,a música [Stand By U] tem letras descrevendo felicidade.Todos vocês já experimentaram momentos de felicidade?Por favor nos diga.
YC: Quando estou comendo ramen!Quando eu ouço a palavra ramen me sinto feliz*risos*.
YH: Para mim é estar em meu quarto pensando em nada,só descansando.Nesses momentos eu me sentirei feliz.
JS: Quando estou dormindo dou o mais feliz!Não só isso,mas quando eu completei todo o trabalho que eu tenho que fazer,e retorno para meu quarto para durmo.É maravilhoso!
JJ: Para mim é também depois do trabalho duro...especialmente aquele momento sossego/tranquilidade depois do show;isso é bom.
CM: Quando estou no banho,indo para uma banheira cheia de água quente,e também tendo música relaxante tocando.Isso me faz muito feliz.
-Mas tem um momento de felicidade que você consegue encontrar enquanto trabalha?
YH: Quando um live começa e estou no palco olhando o rosto de todos da platéia.Isso me deixa feliz.
YC: Quando estou cantando [Somebody to Love],e também entregando minha toalha para o stass pensando 'ah terminou~'.Tais momentos.
JS: Depois de um live quando estou no chuveiro/banho.
JJ: Quando os 5 de nos esta no palco.Quando Junsu estava machucado eu não conseguia senti isso tudo.Mas quando ele melhorou e estavamos dançando juntos,me senti muito feliz.
CM: Quando a apresentação acaba e todos os staffs e músicos juntam-se a nos para dizer adeus para todos.Aquele momento quando todos lenvantamos nossos rostos de uma reverência,é a melhor sensação de felicidade.
-Eu também acho que o melhor momento de felicidade para vocês cinco é quando vocês estão com seus fãs.Muito obrigado a todos!!
Não retire sem os devidos créditos!
Créditos: dbsknights + HeroBaidu + sakurako @ DBSKnights + sharingyoochun@wordpress + xU*@OneTVXQ + Mayumi@CrazyLoveTVXQ
Nenhum comentário:
Postar um comentário