[TRADU] 13.06.09 Respostas UFO - DBSK

Fã: Oppa vamos ao banho público,esfregarei as suas costas refrescantemente ~~ !!
ChangMin: Então você é um garoto??Você esta chamando o hyung de oppa?

Fã: Noodles, Nuguri também é gostoso, mas Snack myun é gostoso também!!Prove depois.
YunHo: Nuguri é bom também mas.. não importa o que você diga, ramen é Shin ramen e Ahnsungtangmyun

Fã: Oppa!!! Brinque comigo!!
YunHo: Ok~ Vamos brincar!O que devemos jogar?

Fã: JaeJoong oppa! YunHo oppa disse que brincaria comigo!
Quando brincarmos eu deveria dizer a ele para trazer um de seus espelhos
JaeJoong: Humph Ok,divirtam-se! Se eu cato aquele marido

Fã: ChangMin-ah, possivelmente você comeria cocô também..?
ChangMin: O que^^?

Fã: Eu não serei mais uma fã,isso por culpa dos oppa que não respondem.....
De agora em diante eu serei uma perseguidora!
ChangMin: Irei dizer isso de um bom jeito,volte a ser uma fã
Fã: Se oppa me ensinar como dançar eu pensarei nisso
ChangMin: Seja uma perseguidora
Fã: Ok estarei te vigiando.Olhe atrás de você
ChangMin: Uma geladeira está atrás de mim
Fã: Mentiroso, eu estou ai
ChangMin: Você é a geladeira ou o Junsu-hyung?

Fã: Se vocês não responderem dessa vez suas vozes irão falahar hoje!^^
YooChun: Respondido^^
JunSu: Se minha voz falhar eu pensarei em você(culpar) primeiro
JaeJoong: (Minha) voz irá (provavelmente) falhar
YunHo: Memórias do concerto f vieram..
ChangMin: Você quer morrer?^^

Fã: Oppa, como oppa nasceu???? Como os bebês nascem????
ChangMin: Vá aprender com o belo programa de crianças chamado educação sexual
Fã: Por favo me ensine eu quero ouvir isso do oppa
ChangMin: Fique quieta!!!!
Fã: Eu quero ser uma parte do DBSK...só uma vez...
ChangMin: Você não pode. Você é uma Cassiopeia

Fã: Oppas... Por favor respondam... Ficarei feliz com um simples ponto...
DBSK: . (a resposta foi um ponto.)

Fã: huu... Parece que o horário do Yunho oppa e o meu não combinam
JaeJoong: Esta certo seu horário não combina!E é por isso que você esta recebendo uma resposta de mim!!!

Fã: ChangMin-oppa! As roupas que você veste nessa foto são as mesmas que a minha!
Esta são roupas de casal!Somos um casal agora
ChangMin: Eu não quero ^^

Fã: ChangMin-ah.. Nuna não esta te machucando ou qualquer coisa... responda-me... por favor?
ChangMin: (mas) Minhas mãos estão machucadas;

Fã: Ue kyang kyang~~ Sinto falta do som da risada do oppa~ T0T
JunSu: Ue kyang kyang kyang kyang!! ^^

Fã: JaeJoong oppa por que você gosta do ChangMin oppa?
JaeJoong: Porque ele é meigo. Embora ele não tenha me dado ouvidos ultimamente

Fã: É aula de chinês agora~ Minha(meu) professora(o) de chinês também conhece DBSK
JaeJoong: O... Eu conheço essa(e) prof de chinês também!
Fã: O~ JaeJoong-oppa conhece minha(meu) prof de chinês??Como você conhece??
JaeJoong: Aquela pessoa usando óculos!

Fã: Ganbattekudasai^^ (Por favor de o seu melhor^^)
YunHo: É japonês!! Ganbarimasu^^ (Farei o meu melhor^^)

Fã: Honestamente,vocês gostam mais do BigEast mais do que o Cassiopeia certo?
ChangMin: Você gosta da sua mãe ou do seu pai?

Fã: Oppa, por que você gosta da Cassiopeia?
ChangMin: Por que você gosta da sua mãe?

Fã: Ah estou com fome........eu acho que vou morre.Se eu comer agora,eu engordarei,então eu aguentarei agora
ChangMin: Quer morrer magra ou viver comendo?
Fã: Shim Changmin, você quer ser assim? Agora, eu bebi 2 garrafas de soju.Meu peito esta preste a explodir,sério
ChangMin: Se são 2 garrafas,você deve beber bem^^

Fã: Você gosta de Gob-chang-ee ou gosta de mim?!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ChangMin: Gosto de mim....

Fã: Changmin oppa, qual a galinha mais rápida do mundo?
ChangMin: Eu não sei...se eu estudar,eu saberia?;

Fã: Oppa gosta de uma garota inteligente,mas feia?Uma garota estúpida,mas bonita ,ou gosta de mim??
ChangMin: Eu gosto dos meus pais^^

Fã: Eu não sou legal
ChangMin: Como eu vou saber;;
Fã: Eu sou legal?
ChangMin: Como eu vou saber;;

Fã: Yunho oppa! Se você não responder,você tem que se casar comigo
ChangMin: Eu salvei a vida do Yunho-hyung.

Fã: Minha mãe me disse que sou mais bonita do que a Kim Taehwee
ChangMin: Todos os pais acham que seus filhos são bonitos

Fã: Changmin-ah, Você sabia que a Noona bebeu soju por sua causa?
Esta chovendo, e me sinto mais deprimida, estou chorando por sua causa..
Eu mandei cerca de 400 mensagens e você nem mesmo respondeu..
ChangMin: Noona. Você tem tanto dinheiro assim? 400 mensagens!!
Você também tem um teste amanhã.Por favor estude.
Não chore por minha causa,você tem um teste amanhã e você deveria estar bebendo agora?

Fã: Changmin-ah, por favor mande pelo menos uma mensagem
Se não,Noona irá chorar
Apenas pense que esta salvando a vida de alguem se mandar a mensagem
ChangMin: Por fazer isso,eu salvei uma pessoa..^^

Fã: Jagi-ya (é tipo um apelido que é igual a querida,etc.)O qeu você esta fazendo?
ChangMin: Entre os membros, tem um membro chamado Jagi??

Fã: Oppa,você ainda assiste vídeos.
ChangMin: Agora eu não assisto aquelas coisas.

Fã: Ontem,eu perguntei se vocês podiam dizer "hwaiting" para o meu teste......
YunHo: As previsões de oppa para suas boa pontuação,aguardarei isso~ V*^ ^*V Lee-bbun-ee (basicamente significa meiga/bonita) Hwaiting!

Fã: Jaejoong Oppa! É mais bonito ou Yoochun Oppa?
YooChun: Eu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!

Fã: Eu pedi para que vocês escrevessem algumas frases em inglês
ChangMin: Junsu hyung irá.. (7 minutos depois)
JunSu: Changmin-ee irá..

Fã: Geralmente,você não responde para mais novos?Eu consigo beber soju!
JaeJoong: Vá beber! Mas eu já respondi ^^!

Fã: Eu amo você (ela escreveu em romanji) Eu amo você (em coreano) isso é só o que eu posso dizer
YunHo: Esses são ditos quando dois se separam,mas nos não terminamos

Fã: Isso é um segredo mas.. Eu gosto muito do Dongbanshinki Uknow Yunho
YunHo: Isso é um segredo mas.. Obrigado e eu tentarei nunca deixar você arrepender-se que você gosta demim^-^

Fã: Jaejoong-ah toda vez que te vejo, eu não sei por que eu choro. Cante para mim para sempre
JaeJoong: Porque eu sempre quero agradece-la,eu canto..^^

Fã: Eu sei que eu te amei antes de te encontrar
eu acho que sonhei você em minha vida
(ela traduziu para o coreano)
YooChun: Eu sei que eu te amei antes de te encontrar ,eu estive esperando toda a minha vida
(ele traduziu em coreano aqui)

Fã: Oppa o que você acha que honey(em inglês honey=mel,querido/a) significa
YooChun: Jagi-ya~(querida..etc.)
ChangMin: Mel

Fã: Oppwah você não pode responder uma mensagem?!?! yo?eu sou meiga? yo? Ou Shya (acho que ela quer dizer Xiah) Oppwah é mais meigo? yo? Responda vai vai!
(ela adicionou o "yo" para que soasse mais formal XD no coreano, adicionando um "yo" no fim das sentenças é como se fosse mais formal.)
ChangMin: Você esta dizendo para eu não respoder ou o que..;;

Fã:Você não esta muito perto das Codi (coordenadoras) unnies? Me deixa com ciúmes. Hng.
.
.
.
YooChun: Codi nunas são só codis^^
YunHo: Aigoo~ Nossa sempre ciumenta Cassiopeia^__^
ChangMin: Você esta com ciúmes? Agora entendo,não brincarei.

Fã: Vocês por favor parem de nos deixar deprimidas,não repondendo a nossas mensagens?Estou sendo séria
ChangMin: Apenas vá dormir

Fã: Oppa se eu conseguir uma pontuação alta na escola,vamos comer juntos uma hora.Eu pagarei
ChangMin: Vamos falar disso quando você conseguir o 1º lugar

Fã: Changmin-ah~Se os hyung te provocarem te chamando de velho,chame a noona~ Eu os punirei!!
ChangMin: Eu sou jovem,então tudo bem ^^

Fã: (insere foto) Changmin-ah~ Você quer ir comer Gobchang comigo? Parece bom huh? T_T Eu quero ver você apreciando a comida.
ChangMin: Hm.

Fã: Yunho-ya suas narinas são tão bonitas que eu quero por meu dedo nelas,me de permissão ^^
ChangMin: Se você fosse ele,você daria permissão??;

Fã: Yunho oppa, você já pensou que seu rosto fosse pequeno? Poob Poob Poob (som)
ChangMin: A cabeça do Yunho hyung muito pequena...-.-

Fã: it's raining man(está chovendo homens)~ (digitado em inglês) Se estiver chovendo Changmins no céu, Noona ficaria tão feliz~
ChangMin: Isso não é assustador?

Fã: Está chovendo na Coréia agora...VocÊ quer comer Gobchang e beber soju com a noona?
ChangMin: Se você comer comigo, isso custará muito
Fã: Tudo bem, você sabe,que Noona tem bastante dinheiro ? Ou você quer fazer cooper lá fora comigo?
ChangMin: Eu pensei que você disse que estava chovendo,podemos fazer cooper quando está chovendo??

Fã: Seus olhos são maravilhosos oppa
ChangMin: Que tal meus lábios?

Fã: Somente por um dia,se eu pudesse ser Jun Jihyun oo baby~ Algo poderia acontecer?
ChangMin: Você não pode

Fã: Os oppa-deul(plural de oppa) estão dormindo?
ChangMin: Uh (Yeah)~~~~~~

Fã: Você esta pensando na Cassiopeia certo?Se não estiver,esqueça
ChangMin: Eu estava ficando pronto;;;;;;;;

Fã: Responda por favor!
ChangMin: Respondido.

Fã: Eu acordei da minha soneca depois que sonhei que os oppa-deul me abandonaram e foram-se,estou brava!(>_<)
ChangMin: Jugando pela realidade,não tem nenhum ponta a se preocupar..--

Fã: Umma-yah!!!!!!!!!!Todos, quem são vocês?
ChangMin: Humanos...


Não retire sem os devidos créditos!
Créditos: sparksey + iheartuknow + bakarero@LJ;DBSGcomm@LJ;kate513 + dbsk@multiply + tellyjae@tvfxqforever + jOLyNcsspf + OneTVXQ + Mayumi@CrazyLoveTVXQ