Durante as filmagens do PV,depois do Jaejoong dizer ‘Por favor cuide de nós’,o estúdio foi preenchido com a energética voz deles.
Abril,2005 – Eles vieram com o seu single de debute [Stay With Me Tonight]
Março,2006 – O primeiro álbum deles,[Heart,Mind & Soul] foi lançado,então,seguido pela primeira tour nacional em Maio.
Maio,2007 – O segundo Live Tour e o ultimo concerto foi feito no Budokan.
Janeiro,2008 – O single deles [Purple Line] ficou em 1º lugar na Oricoon Chart.Enquanto que em Julho o single deles [Doushitte Kimi wo suki ni natte shimantadarou?] foi premiada como a Melhor Musica durante o ‘Japan 50th Record Award’.E em Dezembro,eles participaram no NHK Kouhaku Uta Gassen.
Agora em 2009,eles participaram em um filme,[Subaru] e também cantam a musica tema do filme.Eles lançaram seu single em Janeiro,[Bolero/Kiss The Baby Sky/Wasurenaide].Seguido por outro single em Março,[Suvivor] e o album,[The Secret Code].Enquanto em Maio,eles começaram o live tour que tem sempre tem a maior escala na historia deles.
‘Quando fomos informados que iríamos cantar a musica ,nós continuamos pensando no arranjo do canto’
‘Esta é a nossa primeira experiência tendo esse tipo de arranjo,como em certas partes,todos não estão cantando juntos,como no primeiro verso,somente 2 ou 3 cantam.’
A boyband Coreana,Tohoshinki que participou do filme,[Subaru] também canta a musica tema para o filme,[Bolero].Usando esse tópico,começamos nossa conversa e todos eles falam japonês fluentemente.
‘Por favor não levem nossas palavras tão a sério.Durante este 1 ano,as vezes falar também nos deixa cansados.’
De acordo com Junsu,eles aprenderam japonês por volta de 4 anos agora.Mas no Japão,eles só aprenderam por uns 2 anos.Mas,não existe barreiras lingüísticas para o Tohoshinki especialmente quando estão dando entrevistas em programas.Enquanto Jaejoong e Yoochun mesmo compõem musicas.
Por causa do sonho deles de se tornarem estrelas/artistas ,Yunho ,Changmin ,Jaejoong, Yoochun e Junsu se tornaram trainees e tiveram um duro treinamento e dança.
Tohoshinki.Existe um significado por trás do nome.Fevereiro de 2004,eles debutaram na Coréia e se tornaram uma das estrelas Asiáticas.E em Abril de 2005,eles debutaram no Japão,mas....
‘No Japão,antes de lançar uma musica,eles começaram as promoções antes,tal como um ou dois meses antes da musica sair,enquanto que na Coréia,isto é ao contrario.Lá,nós lançaríamos a musica antes e então começa nossas promoções.Assim,nos começamos a ficar preocupados se o jeito que as promoções da musica no Japão iriam tem uma boa resposta para nos.’
Changmin e Junsu disseram :
'Na Coréia,quando fazemos uma entrevista,o principal objetivo é ser ambos para o jornal ou televisão enquanto que no Japão,é mais para aparecer em revistas.Isto pode ser considerado como uma grande diferença.
Pensando de novo em quando debutamos no Japão,nos não recebemos muito apoio então nos sentimos muito preocupados.'
Finalmente,até 2007,depois de todo trabalho duro,eles receberam bons resultados.A tour foi um sucesso e em um curto tempo,as preocupações deles são lentamente repostas por sua confiança.E no ano passado,eles até mesmo participaram no NHK Kouhaku Uta GAssen que os fez ficarem mais reconhecidos no Japão.
Agora,a proporção do Tohoshinki de eventos entre Coréia e Japão é de 1:1,mas....
‘Nos tentamos o nosso melhor para entender japonês com o objetivo de colocar mas sentimento nas nossas musicas.’
Eles obtém mais e mais amor como estrelas do J-Pop.
Tohoshinki: 5 anos a trás,em Seoul,eu vi uma noticias sobre ‘Dong Bang Shin Ki’.Isto estava escrito com kanjis Chineses.Então eu reconheci todos como Dong Bang Shin Ki.Contudo,os últimos 1 ou 2 anos,eu vi noticias do ‘Tohoshinki’ em uma revista e isso me confundiu.Não era Dong Bang Shin Ki?
Abril de 2005,eles usaram o nome.’Tohoshinki’ para fazer o debute deles no Japão.No começo,somente os fãs com idade de mulheres mais velhas que amam a ‘onda coreana’ apoiavam eles.Da onde e usei,Dong Bang Shin Ki usou o olhar japonês para presentear Hallyu,o que explica a razão do por que de só mulheres mais velhas apoiarem eles.
O começo deles não foi tão ilustre.
Embora eles sejam as estrelas top da Coréia e da Ásia,mas no Japão,eles só participavam de alguns eventos e alguns programas.Alguns fãs diziam que,eles não seriam as estrelas Hallyu,mas para ser reconhecido com os cantores ‘J-pop’ em todos os eventos.Por causa do fato deles terem eventos em ambos Coréia e Japão,eles precisam ir e vir a todo momento.
Mas agora,tudo mudou...
Agora,Tohoshinki ganhou muita popularidade.
Entrevista individual com eles
O que fazem os artistas gostarem deles?A aparência?Personalidade?Dança poderosa?Não,não tudo isso.É a musica deles que captura nossos corações.
1.Yunho
I : Nascido em 6 de Fevereiro de 1986.Gosta mais de ramen não importa se o sabor for de sal ou shoyu.Este ano,o single que foi lançado em Janeiro,[Bolero/Kiss The Baby Sky/Wasurenaide] conquistou outro 1º lugar na Oricon Chart que ocasionou um outro top 5 no Oricon Chart.Eles começaram a Tour nacional em Maio.Como um líder,Yunho parece protetor,alto e bonito.Primeiro de tudo,o que é o Tohoshinki?
YH: Família.Eu sou um Tohoshinki.Não importa o que aconteça,meu coração pertence ao Tohoshinki.
I: Os cinco deles ficam juntos em abos Coréia e Japão.Como um líder,Yunho sepre irá ouvir a opinião dos outros e fazer o seu melhor.Ele esqueceria do ele real e somente retornaria ao ele mesmo antes de dormir.
‘Isto se tornou um habito.Todo dia,antes do dia acabar,ele irá rezar,saudades da família dele e pensar sobre o futuro’
I: Durante o colegial,ele já tinha planos para os próximos 10 anos.Agora,ele já conquistou 7 dos seus planos,e um desses foi debutar na Ásia.
YH: Se eu me tornar mais popular,eu irei retribuir as pessoas que tem me ajudado.
2.Jaejoong
I: Nascido em 26 de Janeiro de 1986.Tohoshinki é parte de seu corpo.Quando jogando games,ele ira total atenção e se tornara ele mesmo.
Um modelo
No Tohoshinki,junto de Changmin,todos tentam compor musicas ou escrever letras.(Changmin só escreve letras).Com o objetivo de não ser reconhecido só como um ídolo,um pessoa tem que ter habilidades então eles poderão ir para um nível alto/superior.Uma das musicas gravadas no single que foi lançado em Janeiro foi feita pelo belo garoto,Jaejoong.A musica também se tornou a musica tema de propaganda de um produto cosmético.
JJ: A musica foi terminada por volta de Setembro do ano passado,levou uns 3 dias para ser feita e toda a letra esta em japonês.
“Kaze ni natte sotto tsutsumitai
Kimi ga iru sekai ni sugu tonde yukitai
Aitakute mo aitakute mo
Matteru kara tada wasurenaide”
“Eu quero me tornar o vento e te envolver
Eu quero voar para o mundo que você está
Eu quero te ver, eu quero te ver
Eu sempre estarei aqui,então não me esqueça...”
I: Jaejoong pensaria na pessoa que terminou com ele e ele tentaria colocar muitos esforços enquanto escrevia a letra.
‘Existe algum tipo de padrão para garotas’
Jaejoong ficou de cabeça baixa por um instante antes de responder ‘Sim’.
O japonês dele esta melhorando.
JJ: Quando alguém esta apaixonado,existira varias coisas para serem experimentadas certo?Terão um momento feliz e também um momento triste.Quando encarar um fim de namoro,nos sentiremos dor.A parte favorita da musica é durante o refrão,’me tornar o vento...quero voar’,e a parte final ‘não me esqueça’.Embora já tenham terminado,mas aquele alguém ainda desejara que a garota encontre um novo namorado enquanto que ao mesmo tempo,querendo que ela volte para você.
I: Quando o fim aconteceu?
Jaejoong baixou a cabeça novamente,desta vez,demorou mais,e então ele respondeu,’3 anos atrás’
Junto do single de [Bolero],tem uma outra musica,[Kiss The Baby Sky] por Yoochun que usou o piano para compor essa musica.Ele tem uma voz muito sexy que conduziu ele a ganhar o titulo de ‘o assassino de damas/moças’.Isso pode ser considerado aceitável como ele tem densos/grossos lábios sexy.
3.Yoochun
I: Nascido em 4 de Junho de 1986,graças ao anime japonês, o japonês dele melhorou muito.Yoochun se mudou para a America quando estava na 6ª serie de fundamental.Por causa do fato de que ele viveu na America por um longo tempo,ele gosta de colocas palavras em inglês em pedaços de seus trabalhos.
YC: Eu ainda estou pensando em como balancear japonês e inglês. As letras que eu gosto são ‘shivering shoulders’(ombros trêmulos).Embora seja curto,mas eu sinto que esteja relacionado com a tristeza e também o futuro.
I: Embora até agora ele tenha composto umas 50 musicas,porem,só 8 musicas passaram.Todas elas vieram de filmes e outras musicas:não importa se seja a letra ou a musica.
YC: Quando a letra estala na minha cabeça,eu a irei memorizá-la no caso de eu esquecer.Embora eu queira lembrar a melodia,eu ainda a esquecerei.
4.Junsu
I: Nascido em 15 de Dezembro de 1986.Ele gosta de ternos de ultima moda.
Ele usa seu coração para entender japonês,e dá total atenção aos seus sentimentos com o objetivo de cantar.
Mesmo se for um solo ou líder,Junsu tem mais experiência.Em programas de TV,você sempre consegue assistir ele dizendo piadinhas ou fazendo imitação das pessoas.Ele parece estar encarregado da parte engraçada.Porem,a primeira vez que o vi,fiquei totalmente surpreso pelo expressão dele.Talvez porque nas longas horas de filmagens que faz ele mostrar a sua personalidade do tipo B de sangue?Durante as filmagens,ele sempre esta murmurando a musica ou pensando por ai.
Razão de ter uma voz rouca
Aos 12 anos,Junsu foi escolhido e começou seu treinamento.Ele foi o primeiro a começar o período de treinamento.Como ele canta as notas altas,a voz rouca dele é a mais brilhante.Mais tarde,quando ele atingiu a puberdade,a voz dele começou a mudar,e durou uns 2 naos.Quando ele estava se sentindo deprimido ou com raiva,ele gritaria alto,sem saber que aquilo iria na verdade machucar a garganta dele.Durante a época que ele foi escolhido para ser um membro do TVXQ,a voz dele ainda não estava em boas condições.
JS: O produtor me deu confiança e se tornou meu apoio.
I: Um dia,a voz dele de repente ficou normal de novo.Ele tentou usas seu entendimento de japonês e coloca sentimento no canto dele.Embora o significado seja o mesmo,mas japonês e coreano ainda tem muitas diferenças.Mesmo se as letras coreanas sejam boas mas não é o mesmo em japonês.Mesmo que ele goste de japonês,mas ainda existe um grande caminho a percorrer para entender japonês perfeitamente.
5.Changmin
I: Nascido em 18 de Fevereiro de 1988.A verdade é,ele gosta de conversar?Para ele,conversar por uma hora é um curto tempo.Ele combina para ser um DJ (acho que de radio).Hoje em dia,Changmin foi dado um titulo, ‘transformando-se em um homem’
CM: Quando atingir a idade dos 20 e acima,eu sinto que dançar não será uma tarefa fácil.Claro,se eu conseguir,eu continuarei a dançar,contudo,haverá o momento que eu não conseguirei mais dançar...doravante,eu espero que nossa musica se torne mais notável.
I: Recentemente,começou a usar japonês quando escreve letras....
CM: Eu ainda estou aprendendo o processo,então eu conseguirei usa japonês para escrever letras.
I: Ultimamente,Tohoshinki esta muito ocupado fazendo atividades,e este mês os lançamentos do single e álbuns deles enquanto o filme,[Subaru] esta sendo exibido nos cinemas.Todos dizem,‘Desde o começo,você deve ser rigoroso com você mesmo e continuar trabalhando duro.’
Japão é Japão,Coréia é Coréia....nos somos diferentes
Porque nos somos estreantes no Japão.
‘Se nos fosse dado a chance,nos gostaríamos de tentar atuar se isso acontecer,nos desejamos atuar na Coréia.No Japão,nosso japonês não esta no nível no qual podemos enfrentar o padrão de atuação.Nós também por em pratica apresentar programas de radio.Embora muitas pessoas achem que Changmin não seja o tipo que fale muito,mas na ose preocupe.’
I: Como Junsu disse,’Se precisar,Changmin se tornaria uma pessoa atrativa’,ele é tão meigo,parece que esta tocando a cabeça dele.
I: Falando sobre o futuro,antes disso,Tohoshinki não era tão popular do que hoje em dia,mas a situação mudou.Agora,eles tem atividades em quase todos os lugares no Japão,e claro,o japonês dele também melhorou muito.Existe alguma razão por trás disso?
CM: O Japão nos deu a chance.Embora nosso debute na Coréia tenha recebido muito créditos e apoio de outros artistas,mas como viemos para o Japão,nos tivemos que começar como estreantes.Nos pensamos que se só tivéssemos eventos na Coréia,teríamos nos tornado muito arrogantes?
Tendo uma vida difícil mas modesta
Na Ásia,eles já são estrelas,mas com o objetivo de se tornarem famosos no Japão,eles ainda precisam percorrer um longo caminho.Parece que eles carregam muito pesos no coração.Como eles começaram no Japão,eles esqueceram sobre tudo que eles receberam na Coréia,e depois daquele tempo difícil,eles finalmente receberam o reconhecimento que eles estiveram esperando no Japão.Quando eles estava indo para fora do aeroporto,eles naturalmente apertaram o botão e mudar.[T/N:Tanto quanto,quando eles pousam no Japão,eles irão se transformar de Dong Bang Shin Ki que as pessoas vêem na Coréia para Tohoshinki que as pessoas vêem no Japão.]
Com as atrativas vozes deles,eles tirarão as pessoas foram do mundo real.Os membros são muito emotivos/animados a todo o momento.
‘Entrando no Japão,ido através da dura vida,mas ao mesmo tempo tornando-se modestos.’
Mais uma vez,inesperadamente apaixonada pelo Tohoshinki.
Não retire sem os devidos créditos!
Créditos : ekah_jaejoong@OneTVXQ + OneTVXQ + Mayumi@CrazyLoveTVXQ
Nenhum comentário:
Postar um comentário