[VIDEO] Tohoshinki no NHK Music Japan (02.09.11)

Talk

B.U.T.

Créditos:Max gall+0218min+ContinueTVXQ.com+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[TRAD] Tohoshinki no NHK Music Japan (25.07.11)

Tradução completa.

Por favor, clique na imagem para ver o vídeo.

(Narração)
É muito quente no verão, todos vocês estão preparados para evitar doenças provocadas pelo calor? Hoje, temos como convidado os dois membros do Tohoshinki, e irão apresentar as guloseimas que devem evitar doenças provocadas pelo calor.

Perfume: Estamos no meio do verão. Membros do Tohoshinki, vocês gostam do verão?
Yunho: Eu amo o verão. Meu apelido é "Natsuotoko (nota: o homem de Verão)".
Perfume: "Natsuotoko!" Oh, Natsuotoko-san.
MC: No verão, o que vocês gostariam de fazer?
Y: Eu gosto de Suikawari (quebrando melancia), e se você disser verão, a praia.
P: Você sabe nadar?
Y: Eu não sou bom em natação.
P: Você vai para a praia e brinca lá...
Changmin: Sim, ele certamente não é um bom nadador.
P: É mesmo?
Y: Changmin é o melhor nadador.
P: Então você é bom de natação?
C: Bem, eu não sou tão bom, mas melhor nadador que Yunho.
P: Então, sua natação é...

(Narração)
Então, vamos continuar apresentando coisas para evitar doenças provocadas pelo calor.

P: Aqui está! É um guarda-chuva normal, um guarda-sol.
Y: Não é um guarda-chuva normal...
P: O exterior é preto, e o interior é prata.
MC: Talvez eles devam segurar isso.
P: Sim. Então aqui está
C: Sim
Y: Venha. Chegue mais perto.
P: Dê à ele guarda-chuva.
Y: Bom.
MC & P: Legal! Legal!
P: Você pode se proteger do sol. Por favor você pode apertar o botão laranja?
C: Sim
Y & C: WOW!
P: O vento. É um ventilador elétrico.
C: Oh, ventilador elétrico!
P: Sim, é um guarda-sol com um ventilador!
Y & C: Ohhhhhhhh ~~~~~
Y: Eu realmente achei fabuloso!
C: Você pode inclinar o guarda-chuva?
P: Talvez aqui, sairá...
MC: A bateria vai sair...
Y: Oh, oh, o que devemos fazer?
P: Ah, não... saiu ...
C: OK, eu consegui aqui.
Y: Desculpe.
P: Eu acho que você vai participar de muitos festivais de verão, ou durante as filmagens do drama...
Y: É tão confortável .. Estou ficando com sono.
P: Você está ficando com sono?
Y: Eu acho que é um produto maravilhoso, um tipo que eu nunca vi.
MC & P: Você tem isso!
C: Parece caro.
MC: É cerca de 3000 ienes (nota: 38 dólares)
Y: Sério?
C: É inesperadamente barato.
Y: Eu vou comprá-lo!

P: O seguinte produto é esse. Esta é uma garrafa. Por favor você pode segura-la em suas mãos?
C: Sim.
P: Quando você puxa a parte preta para cima, você pode beber, como garrafas normais.
C: Sim
P: Mas a diferença das garrafas normais é que ... há uma parte fora, ao lado da garrafa ... naquele lugar. Por favor você pode apertar o botão, mantendo a garrafa um pouco longe do seu rosto?
P: Não pode ser perto do rosto do Yunho-san.
C: Aqui? Oh, aqui.
P: Mantenha a garrafa longe de você, e empurre.
Y & C: OH ~
P: Sai névoa.
Y & C: Ohhh ~ ~ ~
P: Em dias quentes, fora ...
MC: Ah, uma idéia parece passar em sua mente.
C: Nós temos nossa maquiagem ...
P: Você tem a sua maquiagem, e seu traje ..
C: OHH ~
P: Há um ponto importante. A névoa é a bebida dentro da garrafa.
Y: ohhh ~
P: Então,
Y: Você não pode colocar Coca-Cola ..
P: Sua pele vai ficar pegajosa ... se fosse suco ou bebidas esportivas..
C: Isso é bom.
Y: Sim, bom. Muito bom.
C: Sim, sim, sim.
Y: O que você acha sobre este produto, Changmin?
C: Bom. Eu acho que é uma boa idéia.
Y: Só isso?
C: Durante a vida, o tempo de MC, podemos beber e juntos fazer névoas,
Y: Eu acho que nós realmente precisamos disso.
P: Sim
Y: Compre-a para mim.
C: Sim, senhor!
P: Então, ele vai comprar ... OK .. obrigado por sua compra.

P: O próximo é o "spray poder de refrigeração". A espuma fria endurece, e o local será resfriado. Assim, seu corpo vai ser resfriado.
C: Ohhh
P: Você vai tentar?
C: Sim, sim, sim.
P: Você está bem? Será um problema se espalhar em seu traje.
C: Está tudo bem. Esta não é a minha própria roupa.
Todos: (LOL)
P: Mas é seu traje precioso. É um pouco vigoroso, por isso, não fique surpreendido. Você tem que agitar o frasco, e aqui vamos nós! Se você círcular seu pulso, será uma pulseira.
Y & C: ohhhhh ~
P: Como você se sente?
C: É muito legal.
P: Sim, é legal.
Y: Sim, é legal.
P: Depois que endurece, você pode facilmente tirá-lo. Depois que terminar o resfriamento ... Yunho-san, você vai tentar, também?
Y: Sim, obrigada ... oh, bom. É legal.
C: Você pode tirá-lo facilmente.
P: Sim, você pode. O frescor continua.
C: Ohh .. Você está bem?
Y: É muito mais frio que eu esperei.

Fonte: Ameba @ vimeo
Créditos: onetvxq+SYC+CrazyLoveTVXQ
Não retire sem os devidos créditos!

[INFO]Produtores do NHK Japan dsseram, '' Fãs do TVXQ... FIGHTING!!"

Parte2//Parte3//Parte4//Parte5//Parte6

A retransmissão do ''TVXQ Especial'' estará no ar nesta semana.
Este é um programa especial foi transmitido no inverno passado.
Muitos pedidos pela retransmissão foram enviados e por isso foi colocado na programação.
Talvez os fãs do TVXQ passam os dias preocupados pelos varios acontecimentos.
Se este programa ilumina seu espírito um pouco, eu estaia feliz como produtor deste programa.

Para os novos fãs, eu acho que poderia ser a primeira vez que você preste atenção a este programa.
Por favor, envie a sua impressão sobre o programa TVXQ Special no Music Japan para nós!
Vai ser bom se houver comentários edificante.

Desde que ansiosamente desejamos fazer "TVXQ Especial Parte 2" em breve,
O seu comentário irá fazer uma referência muito útil para nós.

Por Ishihara Produtor do Music Japan, NHK, Japão.



Como enviar nossa mensagem:

[T/N]: Eles devem ter um grande staff que entenedm varios idiomas.
Se enviamos nossa mensagem em inglês, certamente entenderam.


Cliquem no link abaixo

[https://www.nhk.or.jp/mj/mail/index.html]

Preencham da seguinte forma:

名前（フリガナ :(NOME)
ペンネーム:(Nick/apelido)
（番組で紹介させていただく時に、必要な方のみ:)se querem ser chamados pelos seu nome verdadeiro não preencham isto)
メールアドレス: e-mail
住所: Endereço Residencial
电话番号: Número de telefone
职业: Sua Profissão
学生: Estudante:会社员:oficinista:公务员: Trabalhados do Governo:主妇:Dona de casa:その他: Outros:
性别: Sexo: A:男性; Masculino: B:女性: Feminino
年齢歳: Idade
ご意見,リクエスト,質問など: Comentário, Consulta, Perguntas, etc

Clique no botão acima a esquerda onde diz,送信: Enviar: Não clique do lado direito.クリア:Limpar

Caso tenha alguma dúvida entre em contato conosco do blog.


Não retire sem os devidos créditos!
Créditos:NHK: Ishihara PD:
Tradução p/ inglês: Junsulv@OneTVXQ.com
Tradução p/ português:Rima@CrazyLoveTVXQ
Poatado por: OneTVXQ.com +DBSKnights +CrazyLoveTVXQ

[INFO] NHK irá trasmitir a re-apresentação do THSK

A NHK fará uma re-apresentação do "MUSIC JAPAN Tohoshinki Special" em 18 de novembro (quarta) 26:35 ~ 27:25 (data de transmissão verdadeira será no dia 19 de novembro, 2:35 ~ 3:25).
O programa foi transmitido no dia 30 de novembro de 2008.

Não retire sem os devids créditos!
Créditos:Japan Press Network & EYES BLOG +smiley @ One TVXQ.com + dbsknights+ Rima@CrazyLoveTVXQ

[INFO] Jaejoong e Yoochun se apresentarão no Music Japan da NHK

Jaejoong e Yoochun decidiram se apresentar no Music Japan da NHK‏

Programa : NHK’s MUSIC JAPAN
Artista : Jaejoong and Yoochun
Data de Gravação: 07/09/09 (Seg)
Hora : 19:30 pm
Local : NHK Hall (Tokyo/Shibuya)

Não retire sem os devidos créditos!
Créditos: toho-fc@avex.jp + sharingyoochun@wordpress + DBSKnights + Mayumi@CrazyLoveTVXQ