BUSCA

Mostrando postagens com marcador 2015 park yuchun fanmeeting tour loving YU in chengdu. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador 2015 park yuchun fanmeeting tour loving YU in chengdu. Mostrar todas as postagens

18 de fevereiro de 2015

[ENG SUB] 2015 Park YuChun Fanmeeting Tour ‘Loving YU’ in Chengdu – Conversa Q&A e Carta para os fãs (14.02.15)



***

Conversa Q&A



Carta para os fãs 


Gravado por: Letv Créditos do vídeo: 朴有天-Taiwan Only Yuchun
Legendado por: yochwennie
Compartilhado por:  JYJ3 + CrazyLoveTVXQ

Não retire sem os devidos créditos! 

15 de fevereiro de 2015

[FOTO+TRAD] 2015 Park Yuchun Fanmeeting Tour Loving YU in Chengdu (14.02.15)

  • Walking With Her In Spring 
  • Masong e o MC de hoje!


  • "(Em chinês)Olá,eu sou Park YuChun.(Em coreano)Prazer em encontrá-los."
  • MC disse que eles sentiram falta de YuChun e perguntou se YuChun sentia falta deles também.Ele disse,"Senti sua falta".
  • "Durante os ensaios, eu vi as todas de panda.Eles são fofos."

  • Planos de YuChun em 2015."Primeiramente, vocês sabem que estou procurando por novos filmes.Talvez eu estarei em um novo drama em breve."
  • YuChun perguntou se os fãs podem vê-lo ao vivo na internet.
  • YuChun deseja Feliz Ano Novo Chinês aos fãs em chinês.
  • YuChun disse "xie xie (obrigado em chinês)" quando o MC lhe entregou uma garrafa de água.

  • MC perguntou se seus ombros estão bem.YuChun disse que irá melhorar logo, mas ele percebeu que seus ombros ainda doem quando ele se esforça muito.
  • YuChun disse que ele quer muito ver pandas! ^^


  • Eles prepararam alguns aperitivos especiais de ChengDu 
  • YuChun disse "Não é isso?" em chinês 

  • YuChun: Na Coreia também tem ma-po tofu, mas o gosto é mais forte.Ele viu em ChengDu, a cor parece mais escura, mas o gosto é mais suave do que o da Coreia.
  • YuChun: Ouvi muito sobre ChengDu ter muitas moças bonitas.
  • Há fanboys dentre a audiência.YuChun riu quando ouviram seus gritos.YuChun perguntou se eles vieram com suas esposas. 

  • MC disse que ele irá ajudar as fãs a perguntar a cor da cueca de YuChun mais tarde.

  • Q:YuChun deve ter recebido muitos presentes e confissões de garotas no dia dos namorados.
    YuChun: Não~não~não muitos. Eu costumava receber quando eu era mais jovem.Agora não. 
  • Na época de escola, eu costumava receber declarações mas agora...não mais...
  • Q: Quais são seus pensamentos sobre os fãs que você encontrou em Pequim?
    YuChun: Eu estava feliz, mas por ter muitas moças bonitas em ChengDu, eu também estou feliz.
  • Q: Algum plano para o Ano novo lunar?
    YuChun:Nenhum plano em especial. Eu passarei com a minha família.
  • YuChun disse que se encontrou com JunSu recentemente e sente que ele é puro e bondoso.Ele gosta de JunSu ^^
  • YuChun disse que JaeJoong nasceu para ser uma celebridade. Ele se parece exatamente como uma celebridade!
  • Q: Quando você se sente "Oh, eu sou um tanto bonito também?"
    YuChun: Nunca~. Não minha aparência, mas talvez em relação a minha atuação. Sinto que estou fazendo bem.
  • YuChun disse que nunca pensa que ele é bonito.
  • Q: Quando você planeja em arranjar uma namorada?
    YuChun: Deixe-me perguntar primeiro.Tudo bem para você se eu namorar agora?
    YuChun:Eu gosto dessa ideia de estar apaixonado.Se eu encontrar alguém que eu pense que é boa e a amo,eu irei revelar.
  • Q: Qual o presente mais memorável que você já recebeu?
    YuChun: Quando eu cheguei no hotel ontem, eu abri os presentes dos fãs e vi um panda de pelúcia e chinelos.
  • YuChun se sente fascinado por JaeJoong e JunSu conseguirem tirar foto depois do banho 
  • YuChun:"Não é engraçado para homens tirarem fotos? Eu nunca conseguiria fazer isso. Essa é a minha personalidade."
  • Fãs pediram para ele tirar mais selfie...YuChun: Ainda me sinto envergonhado.Talvez seja por causa da minha personalidade.Eu não faço coisas do tipo.Eu irei me esforçar mais para tirar selfie com meu estilo.Mas! Não espere muito disso.
  • Q: Para onde você irá amanhã?
    YuChun: Eu terei de ir um pouco longe para ver pandas ?
  • YuChun está perguntando sobre o quão longe ele precisa ir para ver pandas.Fãs disseram meia-hora.Ele disse que irá informar os staffs.
  • Ultima vez durante o Dia dos Namorados e Natal,ele tinha o desejo de celebrar, mas agora ele não liga muito.
  • YuChun disse que celebraria o Dia dos Namorados de um modo mais simples como ir para um encontro, jantar e assistir filme.
  • YuChun disse se ele ama alguém,ele iria ter o animo de celebrar por ela,mas esse momento talvez um dia se arrependa,então ele não quer fazer demais.
  • Quando perguntado como ele iria celebrar o Dia dos Namorados(se estivesse namorando),YuChun disse se ele ama alguém,ele iria ter o animo de celebrar por ela,mas esse momento talvez um dia se arrependa(como se um dia sentisse culpado),então ele não quer fazer demais.
  • MC: Eu iria espiar a pessoa que eu gosto quando ela estivesse tomando banho.
    YuChun: Se eu visse a pessoa que eu gosto tomando banho, eu me sentiria triste, porque eu posso vê-la e ela não pode me ver.
  • MC e a tradutora não entenderam o que YuChun quis dizer com isso, então eles perguntaram o que ele quis dizer com isso..
  • YuChun disse que é triste que ele possa ver a pessoa que ele ama, mas ela não pode vê-lo em retorno.
  • E ele enfatizou que ele não estava querendo dizer nada engraçado/sugestivo/pervertido.

  • "Pela China ser grande,pode levar um bom tempo para chegar aqui de trem.Mas para aqueles que vieram até aqui, eu realmente quero agradecê-los."
  • Hora de Loving YU Awards!

  • YuChun amarrou e cortou a fita muito bem
    YuChun pedindo aos fãs que o perdoasse por causa do segundo buquê que não havia sido finzalizado muito bem ^^
  • Desejo de Dia dos Namorados de YuChun: Parabenizar aqueles que receberam os buquês. Feliz Dia dos Namorados.Eu espero que você leva para casa com boas memorias depois do fanmeeting.
  • "Hoje foi divertido.Por causa de vocês,eu tive um ótimo dia.2015 acabou de começar,eu espero que você tenha um ano bom e saudável.Feliz ano novo."
  • YuChun disse,"Fãs de ChengDu, eu também amo vocês" (em chinês)
  • O MC acidentamente disse "Vamos desejar um feliz ano novo para o pai e a mãe de YuChun."
  • Ahhh~ Então as letras em chinês estão "convertidos" em coreano para YuChun e estão sendo mostrados na pequena em frente a ele no palco.
  • YuChun:"Eu irei cantar a última música,Ten Years" 

  • Fanmeeting Loving YU em ChengDu acabou ^^ YuChun disse,vamos nos encontrar de novo,再见 (Até logo).
Créditos nas imagens das capturas de tela do Live LETV: yochwennie +mmsoleil +ShuShuit +Sallylin_6002+lovemickysmile6 + mickynews64 + laon64 +Spica4865 + P0308K Créditos: KIYOMIN珉
Tradução dos tweets : yochwennie + SIXZEROZEROTWO + CrazyLoveTVXQ
Compartilhado por: CrazyLoveTVXQ

Não retire sem os devidos créditos!