[VD+TRD] JYJ - Lotte Premiere Talk Show in Seoul (29.01.11)

Lotte Premium Talk Show em Seul
Música de aniversário que YooChun cantou para JaeJoong junto com os fãs e JaeJoong desejava beber água. “Muljuseyo~”

——————

FÃ:"HAPPY BIRTHDAY TO YOU♪"
MC: Como é isso ? Como você se sente ?
JJ: Como esperado ... surpresas são realmente ótimas , não é mesmo ?!
JJ: Woow…Muito obrigada ,obrigada.
MC: Muito bem,então devemos nos sentar agora? A platéia também.
JJ: Ahh...ainda não conseguimos nossa água.
MC: Muljeseyo~ (T/N: Podemos ter um pouco de água em coreano, por favor.O MC disse em coreano)
JJ&YC: Muljuseyo~
MC: Muljuseyo~
JJ: Mul-juseyo~

MC: Acho que vão trazer a água logo , se você não se importa de esperar um pouco.
MC: Mas sinceramente , seu japones é realmente bom!
JJ: Hmm, você sabe que nós sempre ouvimos isso e geralmente ahhh… quando nós ouvimos algo assim ,usamos como resposta "Não,não" (T/N: “Não,não” o que significa que está sendo modesto e indicando que seu japonês não é tão bom)
JJ: “Não, não”
MC: Okay, mas em seu coração , como você realmente se sente?
JJ: “Yup, esse sou eu.” *risos*
JJ: Haha, apenas brincando.
MC: Hoje nós realmente esperamos ouvir algumas histórias interessantes sobre vocês. Então vocês iniciam agora o seu Premiun Talk Show. Hm, o ano de 2011 já iniciou mas na Coreia o ano novo será em breve , certo ?
JJ: Sim , certo.
JS: Sim.
MC: Neste ano será dia 3 de Fevereito , certo?
JJ: É dia 3?
MC: Sim , é o mesmo que Ano Novo Chinês , né.
(T/N: Água chegou)
MC: Ah, todos por favor continue e beba!
JJ: Desculpe~
MC: Sim , então já passou um mês desde que 2011 começou ...


FIM~!


Não retire sem os devidos créditos!
Créditos:yuka6002+sharingyoochun.net+Rima@CrazyLoveTVXQ